What is the translation of " FAABORG " in German?

• Faaborg
• Assens/ringe
• Fåborg

Examples of using Faaborg in English and their translations into German

From Nyborg and Faaborg: Bus 920.
Von Nyborg und Fåborg: Bus 920.

The ferry leaves daily from the harbor in Faaborg.
Die Fähre legt täglich vom Hafen in Fåborg ab.

Faaborg Museum was Carl Petersen's most important work as an architect.
Das Faaborg Museum war Carl Petersens wichtigstes Werk als Architekt.

The ferry is leaving daily from the harbour in Faaborg.
Die Fähre legt täglich vom Hafen in Faaborg ab.

Jensen-Klint and furnishing the Faaborg Museum was his first formal project.
Jensen-Klint, und die Möbel für Faaborg waren seine erste offizielle Aufgabe.

The house is located in very beautiful and calm surroundings close to Faaborg.
Das Objekt liegt in naturschöner ruhiger Umgebung nahe der Stadt Faaborg auf Südfünen.

Faaborg Museum is always looking to extend its network of sponsors and circle of friends.
Das Faaborg Museum ist immer daran interessiert, seinen Sponsorenkreis und seinen Freundeskreis zu erweitern.

Good morning and welcome at Klinten Faaborg, this is how it sounds to us, as so many other places, and we m 80 60.
Guten Morgen und willkommen in Klinten Faaborg, so klingt es fÃ1⁄4r uns wie so viele andere Orte un 80 60.

Faaborg Museum is an important cultural institution and is acclaimed both nationally and internationally.
Das Faaborg Museum ist eine wichtige Kulturinstitution un zählt national und international zur Sonderklasse.

Nab is a small and calm holiday home area on Southern Funen south of Faaborg with a child-friendly beach.
Nab ist ein kleines und ruhiges Ferienhausgebiet auf Südfünen südlich von F å borg mit einem kinderfreundlichen Strand.

Good morning and welcome at Klinten Faaborg, this is how it sounds to us, as so many other places, and we mean it.
Guten Morgen und willkommen in Klinten Faaborg, so klingt es für uns wie so viele andere Orte und wir meinen es auch so.

Faaborg Tourist Office has published a local map describing 8 theme routes running through the municipal.
Das Fremdenverkehrsbüro in Faaborg, hat eine örtliche Karte herausgegeben, die Acht Themenrouten in der Gemeinde beschreibt.

By the water, at the foot of the hills of Svanninge, is Faaborg, one of the oldest and most beautiful towns.
Online buchen Willkommen Am Fuße der Hügel von Svanninge durch das Wasser ist Faaborg, einem der ältesten und schönsten Städte.

Faaborg Museum owns a collection of work by three women artists- Alhed Larsen, Christine Swane and Anna Syberg.
Das Faaborg Museum besitzt eine Sammlung von Werken der drei Künstlerinnen Anna Syberg, Alhed Larsen und Christine Swane.

Nab is a small and calm holiday home area on Southern Funen 6 km southeast of Faaborg with a child-friendly beach.
Nab ist ein kleines und ruhiges Ferienhausgebiet auf Südfünen 6 km südöstlich von Faaborg mit einem kinderfreundlichen Strand.

Some of our painters were born in Faaborg, and some others are connected with the town, so this town is absolutely top-notch, a painters' town.
In Faaborg wurde ein Teil unserer Maler geboren, und andere sind auf andere Weise mit der Stadt verbunden.

We were there in February, so there were few open attractions, but a visit to the Faaborg Museum is for art lovers.
Wir waren im Februar da, sodass es nur wenige geöffnete Attraktionen gab, aber ein Besuch im Museum in Faaborg ist für Kunstinteressierte geeignet.

She is represented in the Faaborg Museum with amongst others Blomster i et vindue med solskin(Flowers in a Sunny Window)(1903) and Jødekirsebær(Winter Cherry) c. 1927.
Im Faaborg Museum ist sie unter anderem vertreten mit„Blumen in einem Fenster bei Sonnenschein“(1903) und„Physalis“ ca. 1927.

Nice two-storeyed holiday home located in calm surroundings close to the beach in the small holiday home area Nab south of Faaborg.
Schö nes, zweis töckiges Ferienhaus in ruhiger Lage in der Nä he des Strandes im kleinen Feri enhausgebiet Nab sü dlich von Faaborg.

Whether you are riding, hiking, cycling, mountain biking or kayaking, Faaborg is one of Denmark's best OUTdoor destinations- and playground.
Ob Sie reiten, wandern, Rad fahren, Mountainbike fahren oder im Kajak- Faaborg ist eine der besten Outdoor-Destinationen Dänemarks- und ein Spielplatz.

In order to upgrade its seafront, the city of Faaborg(Denmark) uses the Danish architectural agency Urban Agency, which carries out the Faaborg Harbor Bath, a multifunctional space for understanding the marine environment in a variety of ways.
Um die Strandpromenade zu verbessern, nutzt die Stadt Faaborg(Dänemark) die dänische Architekturbüro Urban Agency, die das Faaborg Harbour Bath führt, ein multifunktionaler Raum für das Verständnis der Meeresumwelt in vielfältiger Weise.

Brobyværk Kro, Hotel Brobyværk Kro is ideally situated 20 km from Odense at the Odense/Faaborg- Assens/Ringe crossroad in beautiful southern Funen.
Brobyværk Kro ist ideal gelegen, 20 km ab der Strassenkreuzung Odense/Faaborg- Assens/Ringe in der schönen südfünishcen Fluss Odense Å mit besten Angelegenheiten.

His father's workshop in Faaborg was a rallying point for the‘Funen Painters' but modern city living also attracted him.
Die Werkstatt seines Vaters in Faaborg war Versammlungsort für die Fünenmaler, aber da ihn auch das moderne Leben in der Großstadt anzog, hatte er an beiden Orten Wohnungen.

In the outskirts of the city you have Danland Hotel directly to the beach, the Hotel Faaborg Fjord, a conference and holiday hotel with afantastic view to the sea.
Faaborg verfügt über zwei Stadthotels, Hotel Færgegaarden und Hotel Faaborg, Feriencenter Danland direkt zum Badestrand, und am Stadtrand das Konferenz- und Ferienhotel Faaborg Fjord mit einem fantastischen Aussicht zum Wasser.

He was an important businessman in Faaborg and in 1888 had set up a food company based on research he had carried out into the latest production methods of canned food in the U. S.
Er war ein bedeutender Unternehmer in Faaborg und hatte 1888 eine Konservenfabrik gegründet, nachdem er die neuesten Produktionsmethoden in den USA erforscht hatte.

Paul China sent trading ships out all over the world, and we don't know for sure if Rasmus Storm sailed with them, or just sat at home in Faaborg Harbour and listened to the music there.
Poul Kinafarer hat seine Handelsschiffe in die ganze Welt geschickt und keiner weiß mit Sicherheit, ob Rasmus Storm je die Möglichkeit hatte, mit auf diese Reisen zu gehen, oder ob er nur in der Hafenstadt Faaborg blieb und dort sein Notenbuch verfasste.

Eldan Recycling, founded in 1965 with its head office in Faaborg, Denmark is a global supplier of recycling equipment for the of processing tyres, cables, WEEE, aluminium, refrigerators, MSW, magnesium and other waste materials.
Eldan Recycling, gegründet 1965 mit Hauptsitz in Faaborg, Dänemark, ist ein weltweiter Lieferant von Recycling-Anlagen für Reifen, Kabel, WEEE, Aluminium, Kühlschränke, MSW, Magnesium und andere Abfallmaterialien.

Mike Beltzner, director of Firefox left the company shortly after the launch of Firefox 4; vice president Mike Shaver left to take a position at Facebook; and UI lead Alex Faaborg just recently announced his departure without revealing his destination.
Mike Beltzner, Direktor der Firefox das Unternehmen verlassen kurz nach dem Start von Firefox 4; Vizepräsident Mike Shaver verließ, um eine Position auf Facebook nehmen; UI und Blei Alex Faaborg gerade vor kurzem angekündigt, seine Abreise ohne Offenlegung seiner Ziel.

Many of Kai Nielsen's works are located in parks and public spaces throughout Denmark, but Faaborg Museum owns several of his important pieces like the influential works Marmorpigen(Marble Girl)(1909) and Granittøsen(Granite Lass) 1915.
Kai Nielsens Skulpturen befinden sich in Parks und in Städten in ganz Dänemark, aber das Faaborg Museum besitzt einige seiner Hauptwerke, zum Beispiel„Das Marmormädchen" von 1909, das zu seinem Durchbruch führte, und„Granitmädchen" von 1915.