What is the translation of " FABLYN " in German?

• Fablyn

Examples of using Fablyn in English and their translations into German

What is Fablyn?
Was ist Fablyn?

Fablyn is intended for long-term use.
Fablyn ist zur Langzeitanwendung ausgelegt.

How is Fablyn used?
Wie wird Fablyn angewendet?

What is the risk associated with Fablyn?
Welches Risiko ist mit Fablyn verbunden?

What is Fablyn used for?
Wofür wird Fablyn angewendet?

FABLYN does not eliminate the risk of breast cancer see section 5.1.
FABLYN schaltet das Brustkrebsrisiko nicht aus siehe Abschnitt 5.1.

What benefit has Fablyn shown during the studies?
Welchen Nutzen hat Fablyn in diesen Studien gezeigt?

Fablyn was more effective than placebo at reducing the number of new fractures.
Bei der Verringerung der Anzahl von Brüchen war Fablyn wirksamer als das Placebo.

No dose adjustment for FABLYN is necessary in elderly patients.
Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung für FABLYN erforderlich.

Fablyn did not reduce the number of hip fractures to a level that would be relevant for patients.
Fablyn senkte die Anzahl der Hüftfrakturen nicht auf ein für die Patientinnen relevantes Niveau.

Due to the chronic nature of the disease process, FABLYN is intended for long-term use see section 5.1.
Aufgrund des chronischen Verlaufs des Krankheitsgeschehens ist FABLYN zur Langzeitanwendung vorgesehen siehe Abschnitt 5.1.

What FABLYN contains• The active substance is lasofoxifene.
Was FABLYN enthält• Der Wirkstoff ist Lasofoxifen.

Your doctor may also advise you to take Calcium and Vitamin D supplements while you are treated with FABLYN if your daily intakes are not considered sufficient.
Falls Sie zu wenig Calcium und Vitamin D täglich zu sich nehmen, kann Ihr Arzt Ihnen auch zu einer Nahrungsergänzung während der Behandlung mit FABLYN raten.

How has Fablyn been studied?
Wie wurde Fablyn untersucht?

Safety and efficacy of lasofoxifene have not been evaluated in patients with severe renal insufficiency; therefore, FABLYN should be used with caution in these patients.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Lasofoxifen wurde bei Patientinnen mit schwerer Einschränkung der Nierenfunktion bisher nicht untersucht; daher sollte FABLYN bei diesen Patientinnen mit Vorsicht angewendet werden.

Why has Fablyn been approved?
Warum wurde Fablyn zugelassen?

FABLYN has no effect on the risk of ER negative breast cancer or ER negative invasive breast cancers.
FABLYN wirkt sich nicht auf das Risiko eines ER-negativen oder eines ER-negativen, invasiven Mammakarzinoms aus.

The most serious adverse reaction related to FABLYN was VTE deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis.
Die schwerwiegendste Nebenwirkung in Zusammenhang mit FABLYN war VTE tiefe Venenthrombose, Lungenembolie und Retina-Venenthrombose.

FABLYN may increase the incidence of hot flushes and is not effective in reducing hot flushes associated with estrogen deficiency.
FABLYN kann die Inzidenz von Hitzewallungen erhöhen und Hitzewallungen in Verbindung mit einem Östrogenmangel verringert es nicht.

Over the 5 years of the PEARL study(involving 8,556 patients), FABLYN treatment compared to placebo reduced the risk of invasive breast cancer by 85% placebo.
Über die 5-jährige Behandlungsdauer der PEARL-Studie(mit 8.556 Patientinnen) senkte FABLYN im Vergleich zu Plazebo das Risiko eine invasiven Mammakarzinoms um 85% Plazebo.

Fablyn must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to lasofoxifene or any of the other ingredients.
Fablyan darf nicht bei Patientinnen angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Lasofoxifen oder einen der sonstigen Bestandteile sind.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all healthcare professionals who are expected to prescribe FABLYN or order gynaecological ultrasound of patients treated with FABLYN, are provided with access to risk minimisation educational programme.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird sicherstellen, dass vor der Markteinführung alle potenziellen Verordner von FABLYN, sowie alle, die eine gynäkologische Ultraschalluntersuchung von Patientinnen, die mit FABLYN behandelt werden, veranlassen, Zugang zu einem Schulungsprogramm zur Risikoverminderung haben.

What FABLYN looks like and contents of the pack FABLYN tablets are triangular, peach coloured, film-coated tablets marked with“ Pfizer” on one side and“ OPR 05” on the other.
Wie FABLYN aussieht und Inhalt der Packung FABLYN Tabletten sind dreieckige, pfirsichfarbene Filmtabletten, gekennzeichnet mit„ Pfizer“ auf der einen und„ OPR 05“ auf der anderen Seite.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, prior to launch, all healthcare professionals who are expected to prescribe FABLYN or order gynaecological ultrasound of patients treated with FABLYN, are provided with access to risk minimisation educational programme.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss sicherstellen, dass vor der Markteinführung alle medizinischen Fachkreise, von denen erwartet wird, dass sie FABLYN verordnen oder eine gynäkologische Ultraschalluntersuchung von Patientinnen, die mit FABLYN behandelt werden, anordnen, Zugang zu einem Schulungsprogramm zur Risikoverminderung haben.

Therefore FABLYN is unlikely to alter the pharmacokinetics of medicinal products that are cleared by metabolism via these CYP isoforms, or are transported by MDR1 P-glycoprotein.
Daher ist es unwahrscheinlich, dass FABLYN die Pharmakokinetik von Arzneimitteln verändert, die durch den Stoffwechsel über diese CYP-Isoformen eliminiert oder über MDR1 P-Glykoprotein transportiert werden.

No dose adjustment for FABLYN is necessary for patients with mild or moderate hepatic insufficiency.
Bei Patientinnen mit leicht oder mäßig ausgeprägter Leberfunktionsstörung ist keine Anpassung der FABLYN-Dosis erforderlich.

FABLYN increases risk of venous thromboembolism(VTE).• The approaches recommended for mitigation of risk of venous thromboembolism based on the SmPC, including contraindication of FABLYN in patients with active or past history of VTE.• FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
FABLYN erhöht das Risiko einer venösen Thromboembolie.• Strategien zur Verringerung des Risikos einer venösen Thromboembolie entsprechend der Fachinformation, einschließlich der Kontraindikation von FABLYN bei Patientinnen mit akuter oder in der Anamnese bekannter venöser Thromboembolie.• FABLYN verursacht morphologische Veränderungen, speziell eine zystische Atrophie des Endometriums.

Clinical data indicate that FABLYN has an estrogen-like agonist effect on bone as well as antagonistic effects on the breast.
Klinische Daten deuten an, dass FABLYN eine östrogenartige agonistische Wirkung auf Knochen sowie antagonistische Wirkungen auf die Brust ausübt.

There was no difference between FABLYN- and placebo-treated women in the incidences of endometrial carcinoma and endometrial hyperplasia.
Es bestanden keine Unterschiede zwischen FABLYN- und Plazebo-Patientinnen bezüglich der Inzidenz von Endometriumkarzinomen und Endometriumhyperplasien.

The concurrent use of FABLYN and systemic estrogen or hormone therapy has not been studied and therefore concomitant use of FABLYN with systemic estrogens is not recommended.
Da die gleichzeitige Anwendung von FABLYN zusammen mit einer systemischen Östrogen- oder Hormontherapie nicht untersucht wurde, wird die gleichzeitige Anwendung von FABLYN mit systemischen Östrogenen nicht empfohlen.