What is the translation of " FABRIC INSERTS " in German?

• Stoffeinsätzen
• Gewebeeinlagen

Examples of using Fabric inserts in English and their translations into German

Fabric inserts scuba and suede.
Gewebe-einsätze scuba und suede.

Very good flexural rigidity of the support by fabric inserts.
Sehr gute Biegesteifigkeit der Auflage durch Gewebeeinlagen.

High resistance fabric inserts on shoulders and elbows.
Hohe Beständigkeit bei den Stoff Einsätzen an Schultern und Ellbogen.

Grey leather, low-top sneackers with high-tech fabric inserts on the sides.
Niedriger Sneaker aus grauem Leder mit Einsätzen aus technischem Gewebe an den Seiten.

Reinforced fabric inserts on the elbows to protect against trees, bushes or stones.
Verstärktem Gewebe Einsätze an den Ellenbogen zum Schutz gegen Bäume, Sträucher oder Steinen.

For a new twist on an old idea, try traditional shutters with fabric inserts.
Für eine neue Torsion auf einer alten Idee, versuchen Sie traditionelle Blendenverschlüsse mit Gewebeeinsätzen.

Short-sleeved shirt, 100% poplin cotton, 110 g/m2, orange fabric inserts and white piping trim, contrasting orange button, refle.
Kurzarmhemd aus 100% Baumwollpopelin, 110 g/m2, orangenfarbene Stoffeinsätze und weißes Piping, Knopf in kontrastierendem Orang.

AVRO 4 LADY is designed according to the highest safety standards(CE certification) and uses high quality materials, real Tutu cowhide, and S1 bi-elastic fabric perfectly integrated with elasticated fabric inserts that ensure the ideal fit.
AVRO 4 LADY wurde nach den höchsten Sicherheitsstandards(EG-Zertifizierung) entworfen und verwendet hochwertige Materialien: Echtes Tutu Rindsleder und bielastisches S1-Gewebe integrieren sich perfekt mit den dehnbaren Stoffeinsätzen, die eine optimale Passform gewährleisten.

The sturdy metal frame in conjunction with the fabric inserts and the complete throw including integrated zipper make our system extremely light and handy.
Der stabile Metallrahmen in Verbindung mit den Stoffeinlagen und dem kompletten Überwurf inklusive eingearbeitetem Reißverschluss machen unser System äußerst leicht und handlich.

The black-coloured pointed model with sidely placed fabric inserts and excellent processing made in Italy makes every of your outfits look immediately elegant.
Das schwarze spitz zulaufende Modell mit seitlich platzierten, elastischen Einsatz und exzellenter Verarbeitung made in Italy lässt jedes Outfit im Handumdrehen absolut elegant aussehen.

Has the logo printed on the chest and the fabric inserts with contrast color, the hood has a drawstring for adjustment, the jacket is without pockets.
Stellt das logo auf der brust gedruckt und die einsätze aus stoff mit kontrastierenden farbe, die kapuze hat kordelzug für die einstellung, die kapuzenjacke ist ohne taschen.

Characterized by an upper crust, with fabric inserts, and collar and tongue fabric, the boots Annette also have a special design and cushioning that adapt perfectly to the female foot.
Gekennzeichnet durch eine obere kruste, mit gewebe-einsätze, und der kragen und die zunge aus stoff, die stiefel Annette zimmer verfügen auch über ein spezielles design und eine hochwertige polsterung und passen sich perfekt an den weiblichen fuß.

In the same basic design and fabric, there is the version with contrasting fabric inserts: pinstripes, checks or other patterns which make this everyday Shirt stand out, while maintaining the same fit and quality of material.
Darüber hinaus gibt es auch noch die Variante mit kontrastierenden Stoffeinsätzen und Nadelstreifen, Karos usw., die das Hemd für jeden Tag besonders machen, aber dennoch die gleiche Passform und das angenehme Tragegefühl beibehalten.

This look is coordinated with a blue cardigan made from pure cotton yarn with a double collar and matching fabric inserts, button fastening, couple with a white shirt, with 1 button collar from Every Season Super Style Patrizia Pepe and a pair of 5 pocket, slim fit, dark wash, distressed jeans.
Blaue Baumwollweste mit Doppelkragen, Ton-in-Ton Stoffeinsätzen und Knopfleiste, kombiniert mit weißem Hemd mit 1-Knopf-Kragen(von Every Season Super Style Patrizia Pepe) und Slim- Jeans mit 5 Taschen, markanter Waschung und"Destroyed"-Effekt.

The fabric insert measures 23 x 4 cm and is made of cotton.
Die Stoffeinlage misst 23 x 4 cm und ist aus Baumwolle gefertigt.

Soft PVC hoses without fabric insert.
Weich PVC Schluche ohne Gewebeeinlage.

With and without fabric insert.
Mit und ohne Gewebeeinlage.

Our hoses made from soft PVC(with or without fabric insert) are food-suitable.
Unsere Weich-PVC Schläuche mit oder ohne Gewebeeinlage sind lebensmittelgeeignet.

Giese guest towel basket 4051002 removable fabric insert anthracite.
Giese Gästehandtuchkorb 4051002 herausnehmbarer Stoffeinsatz anthrazit.

Soft PVC hoses with and without fabric insert.
Weich PVC Schläuche mit und ohne Gewebeeinlage.

Rubber strap with nylon fabric insert.
Kautschukarmband mit Nylon Gewebeeinlage.

A drawer under the top with fabric insert.
Schublade undercounter mit einsatz in stoff.

High neck with thermal fabric insert.
Hohe Hals mit thermischen Gewebeeinlage.

Anatomical neck with thermal fabric insert.
Anatomischen Hals mit thermischen Gewebeeinlage.

A drawer with reclining top and fabric insert on the front side. Further small drawer for pins on the side.
Auf der vorderseite der schublade mit arbeitsplatte neigbar und mit einem einsatz aus stoff und zusätzlicher schublade nadelkopf seitlich.

Thanks to an extremely elasticated fabric insert on the underside, the mask is very easy to put on.
Durch den soften, sehr elastische Stoffeinsatz an der Unterseite ist diese Maske leicht aufziehbar.

Model: Stretch pants, contrasting pleats, belt loops and clips, back reinforcement with fabric insert, double seams, 6 pockets: 2 comfortable french pockets and 4 pockets in plastron with velcro closure, elastic belt.
Modell: Stretchhose, Kontrast bei Falten, Gürtelschlaufen und Clips, hintere Verstärkung mit Stoffeinsatz, doppelte Nähte, 6 Taschen: 2 bequeme französischen Taschen und 4 Taschen in Plastron mit Velcroverschluss, elastischer Gürtel.

The children's costume Countess Draculina is an ankle-length, black dress with blood-red, velvety fabric insert, long trumpet-like sleeves and gold-colored seams, and a gold-colored cord in the chest to tie up.
Das Kinderkostüm Gräfin Draculina ist ein knöchellanges, schwarzes Kleid mit blutroten, samtartigen Stoffeinsatz, langen trompetenartigen Ärmeln und goldfarbigen Nähten, sowie einer goldfarbigen Kordel im Brustbereich zum zuschnürren.

Model: short sleeves, elastic band and small lace at sleeve border, broad lace insert at sleeves, round neck line with ruffled fabric insert and lace, inner vertical band at front part for ruffling, elastic waistband.
Modell: kurze Ärmel, eingezogener Gummizug und kleine Spitze am Ärmelrand, breiter Hohlsaum-Spitzeneinsatz an Ärmeln, runder Ausschnitt mit gerüschtem Stoffeinsatz und Spitzen, eingezogenes vertikales Band am Vorderteil zum Rüschen, Gummizug an Taille.

Model: short sleeves, elastic band and small lace at sleeve border, round neck line with ruffled fabric insert, inner vertical band at front part for ruffling, elastic waistband.
Modell: kurze Ärmel, eingezogener Gummizug und kleine Spitze am Ärmelrand, runder Ausschnitt mit gerüschtem Stoffeinsatz, eingezogenes vertikales Band am Vorderteil zum Rüschen, Gummizug an Taille.