What is the translation of " FACILITY WILL BE " in German?

• Anlage wird
• Fazilität wird
• Einrichtung wird
• Anlage soll
• Darlehen wird

Examples of using Facility will be in English and their translations into German

The facility will be more of a challenge.
Die Anlage wird problematischer.

Non-AXA personnel found in the facility will be terminated.
Personal ohne AXA-Freigabe in der Einrichtung wird terminiert.

The facility will be completed in 2019.
Die Anlage wird 2019 fertiggestellt.

At the end of the 28-year project period, the facility will be transferred to the MoH.
Am Ende der Laufzeit von 28 Jahren wird die Einrichtung dem Gesundheitsministerium übergeben.

The Facility will be managed by the EIB.
Die Fazilität wird von der EIB verwaltet.

Start(8:15 AM- 11:00 AM) and finish will be in the Sport Leisure Facility Maškova zahrada in Turnov the facility will be open from 11:00 AM..
Start(8:15- 11:00) und Ziel befindet sich im Sport-und Erholungsareal Maškova zahrada in Turnov das Areal wird von 11:00 Uhr geöffnet.

This facility will be open year round.
Diese Anlage wird das ganze Jahr über geöffnet.

The first $5 million of net income earned from the cultivation of cannabis from the facility will be used to repay the investment in the building to the shareholders.
Die ersten Nettoeinnahmen in Höhe von fünf Millionen Dollar aus dem Anbau von Cannabis in dieser Einrichtung werden verwendet werden, um den Aktionären die Investitionen in das Gebäude zurückzuzahlen.

The facility will be in operation in 2011.
Die Einrichtung soll 2011 in Betrieb gehen.

Financing under this facility will be phased over the period of the project's construction.
Die Finanzierung im Rahmen dieser Fazilität wird sich über die gesamte Bauzeit des Projekts erstrecken.

One facility will be installed as a training system at Kaufbeuren air base where it will be used to train DFS technicians.
Eine Anlage wird als Schulungssystem auf dem Fliegerhorst Kaufbeuren aufgebaut und dort für das Training von DFS-Technikern genutzt.

Following this, the facility will be tested over a trial period of several weeks to verify the proper functioning of all processes.
Danach wird die Anlage einem mehrwöchigen Test im Rahmen eines Probebetriebes unterzogen, um die Funktionsfähigkeit aller Prozesse zu überprüfen.

The Facility will be managed as a revolving fund, in which the re turns from operations will flow back to the Facility..
Die Fazilität wird als revolvierender Fonds unterhalten, in den die Erträge aus den Operationen zurückfließen.

When fully constructed the facility will be connected to the Rhine with a third harbour basin and the railside area will be expanded with a complete rail terminal.
Im Vollausbau wird die Anlage mit einem dritten Hafenbecken an den Rhein angebunden und bahnseitig vollständig zu einem Terminal ausgebaut.

The facility will be entirely dedicated to the financing of SME projects.
Das Darlehen wird in vollem Umfang Vorhaben von KMU zugute kommen.

The 20,000+ square foot facility will be operational by the third quarter of 2015 and will create 65 jobs within the upcoming months.
Die mehr als 20.000 Quadratmeter große Anlage wird ihren Betrieb im dritten Quartal 2015 aufnehmen, bereits im Laufe der nächsten Monate werden dadurch 65 neue Arbeitsplätze geschaffen.

The facility will be built by the Finnish company Lahti Energia.
Die Anlage soll von dem finnischen Unternehmen Lahti Energia gebaut werden.

Featuring a very high degree of automation, this facility will be designed to meet the highest Environmental, Health& Safety Standards and be built to meet the Singapore Gold standard for Greenmark, consistent with Givaudan's corporate sustainability targets.
Diese hoch automatisierte Anlage wird im Einklang mit den Nachhaltigkeitszielen des Unternehmens die höchsten Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsstandards sowie den Gold-Standard des Green-Mark-Siegels von Singapur erfüllen.

The facility will be built by the Finnish company Fortum Power and Heat Oy.
Die Anlage soll von dem finnischen Unternehmen Fortum Power and Heat Oy errichtet werden.

This facility will be opened 17 November.
Die Einrichtung wird am 17. November eröffnet.

This facility will be managed by the Commission.
Diese Fazilität wird von der Kommission verwaltet.

The facility will be equipped with the most advanced technologies, particularly with respect to environmental friendliness and energy efficiency.
Die neue Anlage wird nach dem neuesten Stand der Technik ausgerüstet, besonders im Hinblick auf Umweltaspekte und Ressourcenschonung.

The Facility will be coordinated with the other interventions coming from the EU budget such as''Horizon 2020'' and the Cohesion and Structural Funds.
Die Fazilität wird mit anderen Interventionen aus dem EU-Haushalt wie„Horizont 2020“ und Kohäsions- und Strukturfonds koordiniert.

The facility will be one of the most efficient and clean sources of capacity and energy in PJM, employing Mitsubishi's GAC turbine technology in a combined-cycle configuration.
Die Anlage wird eine der effizientesten und saubersten Quellen für Kapazitäten und Energie im PJM-Netz sein.

The facility will be entirely dedicated to projects promoted by companies of any type and size and would be complementary to financing provided by MISE.
Das Darlehen wird in vollem Umfang Projekten zugute kommen, die von Unternehmen jeglicher Art und Größe durchgeführt werden..

The Facility will be complemented by an additional €10 billion ring fenced for related transport infrastructures investments inside the Cohesion Fund.
Die Fazilität wird ergänzt um ein Budget von 10 Mrd. EUR, das im Kohäsionsfonds für Investitionen in Verkehrsinfrastrukturen gebunden wird..

Furthermore, the facility will be specially adapted to be a venue for wedding parties and family celebrations for up to 150 people.
Außerdem wird das Objekt speziell für die Möglichkeiten umgebaut werden, Hochzeiten und Familienfeierlichkeiten bis 150 Personen zu organisieren.

This new facility will be located in the place of the current fishing port and marina of La Bajadilla, just below the USP clinic and within the Marbella city limits.
Diese neue Anlage wird dort errichtet, wo sich derzeit der Fischerhafen und La Bajadilla befindet, direkt unterhalb der USP- Klinik und innerhalb des Stadtgebiets von Marbella.

The Facility will be centrally managed by the Commission with the support of an executive agency(such as the current TEN-T Executive agency) and financial intermediaries.
Die Fazilität wird von der Kommission mit Unterstützung einer Exekutivagentur(wie beispielsweise der derzeitigen TEN-V-Exekutivagentur) und Finanzintermediären zentral verwaltet.

A policy support facility will be developed and policy learning at regional level will be facilitated through international evaluation by peers and best practice sharing.
Es wird eine Fazilität für Politikunterstützung entwickelt; der politikbezogene Lernprozess auf regionaler Ebene wird durch international anerkannte Fachgutachten und den Austausch bester Praktiken erleichtert.