What is the translation of " FACTORY FARMING " in German?

• Massentierhaltung
• Tier-industrie
• den Tierfabriken
• Agrarfabriken

Examples of using Factory farming in English and their translations into German

Factory farming was born.
Die Massentierhaltung war geboren.

What is wrong in factory farming?
Was ist nicht in Ordnung an der Bioindustrie?

Factory farming is passing far bigger costs- and risks- on to all of us.
Die Massentierhaltung wälzt viel größere Kosten- und Risiken- auf uns alle ab.

At least in industrial factory farming.
Zumindest in der industriellen Massentierhaltung.

The cage is factory farming at its very worst.
Der Käfig ist die allerschlimmste Form der Intensivhaltung.

And why do you think Al Gore didn't mention factory farming?
Was meinen Sie, warum erwähnte Al Gore nicht die industrielle Tierhaltung?

Stop giving money to factory farming by no longer buying meat and other products from factory farming..
Indem man kein Fleisch und andere Produkte aus der Tier-Industrie kauft, wird das Portemonnaie dieser nicht mehr gefüllt.

Sending a letter in which you state your opinion on factory farming, can make many people think.
Ein Leserbrief zu schicken mit Ihrer Meinung zur Tier-Industrie, kann viele Menschen nachdenklich machen.

Whether we're talking about factory farming, live export, poaching, the fur trade, logically, it's all on the same playing field to me.
Ob wir über Massentierhaltung sprechen, Lebendexporte, Wilderei, Fellhandel, das ist alles dasselbe für mich.

The overwhelming majority of people condemn factory farming and the battery system.
Die übergroße Mehrheit der Bevölkerung verurteilt die Massentierhaltung und die Batteriehaltung.

Is this not a reasonable sacrifice in view of the general disapproval of the abuse of animals in factory farming?
Handelt es sich hier nicht um ein vernünftiges Opfer, angesichts der allgemeinen Missbilligung von Tiermisshandlungen in Agrarfabriken?

What do living food, factory farming, bioluminescent lamps, fungi for power production, and family planning have in common?
Was haben lebendes Essen, Massentierhaltung, biolumineszierende Lampen, Pilze zur Stromgewinnung und Familienplanung gemeinsam?

They create it for industries, and one of the industries that uses the most energy is factory farming.
Sie erzeugen Strom für die Industrie und eine der Industrien, die ihn am meisten verbrauchen, ist die industrielle Tierzucht.

He researches the ecological consequences of factory farming particularly in relation to climate change, the land use and water consumption.
Er beschäftigt sich mit den ökologischen Folgen von Massentierhaltung insbesondere im Bezug auf Klimawandel, Flächennutzung und Wasserverbrauch.

In'Noorderlicht'(a Dutch scientific program) one broadcast paid attention to the use of antibiotics in factory farming.
In'Noorderlicht'(ein niederländisches Wissenschaftsprogramm) widmete eine Sendung die Aufmerksamkeit auf die Verwendung von Antibiotika in der Massentierhaltung.

Bioland standards give consumers assurance on the following issues: No factory farming, no chemical fertilisers and no pesticides.
Bio-Standards bedeuten für den Verbraucher die Gewissheit zu folgenden Punkten: Nein zu Massentierhaltung, Düngern und Pestiziden.

Different from conventional factory farming Jackpot is able to run over widespread paddocks and green meadows- and thereby demonstrates his cross-country abilities!
Anders als in der Massentierhaltung üblich, kann Jackpot über weite Koppeln und grüne Wiesen laufen- und beweist dabei seine Geländegängigkeit!

Besides some cool lighting effects there were also critical statements regarding modern nutrition, factory farming, war and child soldiers.
Hier waren neben coolen Lichteffekten auch kritische Botschaften in Sachen moderne Ernährung, Massentierhaltung, Krieg und Kindersoldaten zu sehen.

If, for example, Congress or a state legislature abolished factory farming, that would drive the cost of meat up and there would be a social revolt!
Wenn beispielsweise der Kongreß oder die Staatsgesetzgebung Massentierhaltung abschaffen würde, stiegen die Kosten für Fleisch und es gäbe eine soziale Revolte!

Protest against factory farming depends on volunteers. The number of paid campaigners is low about ten against tens of thousands working on the promotion of animal products.
Der Widerstand gegen die Tier-Industrie ist abhängig von Freiwilligen: Die Anzahl Berufsaktivisten ist gering etwa zehn verglichen mit zehntausenden die für tierische Produkte bewerben.

Especially in our modern times, which are characterized by factory farming and food scandals, eggs from happy hens are in great demand.
Besonders in der heutigen Zeit, die geprägt ist von Massentierhaltung und Lebensmittel-Skandalen, sind Eier von glücklichen Hühnern gefragter als je zuvor.

Progress in photography ran parallel to the development of automated procedures that brought extreme changes to the animal world and led to modern-day factory farming.
Der Forschritt in der Fotografie erfolgte parallel zu einer Entwicklung, die in automatisierten Abläufen extreme Veränderungen für die Tierwelt mit sich brachte und in der modernen Massentierhaltung mündete.

Salmons, eel and trout are being bred in large tanks, as if in factory farming, including the application of antibiotics.
Lachs, Aal und Forelle werden in große Zisterne gewachsen wie in der Art von der Bio-Industrie, inklusive die Verwendung von Antibiotika.

The lobby letter that EonA wrote and sent to the Dutch House of Representatives resulted in Minister Schouten promising a critical dialogue about the future of the goat-milk industry and factory farming in general.
Februar führte dazu, dass Minister Schouten versprach, einen kritischen Dialog über die Zukunft der Ziegen-Milchindustrie und die Massentierhaltung im allgemeinen zu führen.

But you know- consumer resistance against factory farming is steadily growing due to the increasing awareness of the animal suffering that it entails.
Aber der Widerstand des Verbrauchers gegenüber den Tierfabriken wächst stetig, je mehr das verursachte Tierleid wahrgenommen wird.

A large-scale changeover to ecological farming methods is only possible if the government decides to support ecological farming and stops subsidizing factory farming.
Ein groß angelegter Übergang zu artgerechter und naturverträglicher Landwirtschaft ist nur möglich, wenn die Regierung sich entscheidet, ökologische Landwirtschaft zu unterstützen und aufhört, die Agrarfabriken zu subventionieren.

As a confirmed vegetarian he puts his foot down against factory farming and says frankly that he hates violence and"dickheads that mentally destroy other people.
Als überzeugter Vegetarier bezieht er entschieden Stellung gegen die Massentierhaltung, und er erzählt freimütig, dass er Gewalt hasst und„Bekloppte, die andere Menschen seelisch zerstören.

A number of scandals in western European countries, as well as the notoriously shameful practice in animal factory farming in many countries, are indicative of an unchanged cluster of problems.
Verschiedene Skandale in westeuropäischen Ländern, sowie die notorisch schändlichen Tierhaltungspraxis in den Tierfabriken vieler Länder, deuten auf eine unveränderte Problematik.

Furthermore people go on errands such as cheap(and sometimes toxic) Christmas decoration from China, Christmas roast from factory farming, Christmas carp, standardized Christmas cards, Christmas wreath from discounters, candles, Christmas trees from the DIY market and buying groceries on stock.
Dazu kommen Besorgungen wie billige(und mitunter giftige) Weihnachtsdeko aus China, Weihnachtsbraten aus Massentierhaltung, Weihnachtskarpfen, standarisierte Weihnachtskarten, Adventskranz vom Discounter, Kerzen, Christbaum aus dem Baumarkt und Lebensmittel auf Vorrat kaufen.

They will be able to congratulate themselves in a few years' time on causing the disappearance of milk production in large parts of Europe, factory farming in other parts with environmental problems on top, and the loss of thousands of family farms..
Dann können sie sich in wenigen Jahren zum Verschwinden der Milchproduktion aus großen Teilen Europas, zur industriellen Landwirtschaft und den damit verbundenen Umweltproblemen und dem Verlust von Tausenden von Familienbetrieben beglückwünschen.