What is the translation of " FAECIUM " in German?

• Faecium

Examples of using Faecium in English and their translations into German

Vitamins, amino acids, electrolytes and Enterococcus faecium.
Vitamine, Aminosäuren, Elektrolyten und Enterococcus faecium.

Enterococcus faecium(Oralin®) to establish a healthy gut micro-flora.
Enterococcus faecium(Oralin®) zum Aufbau einer gesunden Darmflora.

Bioindicators screws and flexible tubes with blood and/or gravel and E. faecium.
Bioindikatoren Schrauben und Schläuche mit Blut und/ oder Grieß und E. faecium.

Enterococci(E. faecalis, E. faecium) Typical intestinal streptococci, usually with low pathogenicity.
Enterokokken(E. faecalis, E. faecium) Typische Darmstreptokokken, meist geringe Pathogenität.

Prodigest is a balanced blend of vitamins, amino acids, electrolytes and Enterococcus faecium.
Prodigest ist eine ausgewogene Mischung aus Vitaminen, Aminosäuren, Elektrolyte und Enterococcus faecium.

For example, Enterococcus faecium(DSM 10663/NCIMB 10415) 4b E1707 is registered for use in dogs and cats.
Zum Beispiel ist Enterococcus faecium(DSM 10663/ NCIMB 10415) 4b E1707 zur Verwendung bei Hunden und Katzen registriert.

Ecobiol®(Bacillus amyloliquefaciens) for broilers, and Fecinor®(Enterococcus faecium) for piglet breeding.
Ecobiol®(Bacillus amyloliquefaciens) für Masthähnchen und Fecinor®(Enterococcus faecium) für die Ferkelzucht.

It was shown that antibiotics-resistant E. faecium from the supermarket could still be detected in stool up to 14 days after a single ingestion.
Es konnte gezeigt werden, dass Anti-biotika-resistente E. faecium aus dem Supermarkt nach einmaliger Ingestion noch bis zu 14 Tage im Stuhl nachweis- bar waren.

Probiosan 90 capsules containing half a billion bacteria Lactobacillus acidophilus and Enterococcus faecium 50:50.
Probiosan 90 Kapseln, die eine halbe Milliarde Bakterien Lactobacillus acidophilus und Enterococcus faecium 50:50.

Laboratory examination verified that both E. faecalis and E. faecium are capable of reactivation from a dormant state.
In Laborversuchen kann nachgewiesen werden, dass neben E. faecalis auch E. faecium zu einem solchen Dauerstadium nebst Reaktivierung fähig ist.

New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of Enterococcus faecium to sows.
Es sind neue Daten zur Unterstützung eines Antrags auf Erweiterung der Zulassung von Enterococcus faecium auf Sauen vorgelegt worden.

The Reducing of the“Compare germ” Enterococcus faecium(ATCC® 8459™) is at each sample- performed by the processes, which is described above, safely at absent in 25g.
Die Reduzierung des„Vergleichkeimes“ Enterococcus faecium(ATCC®8459™) liegt bei jeder einzelnen Probe durchgeführt nach obigen Verfahren sicher bei n.n. in 25g.

Provisionally authorising certain micro-organisms in feedingstuffs Enterococcus faecium and Lactobacillus acidophilus.
Zur vorläufigen Zulassung bestimmter Mikroorganismen in der Tierernährung Enterococcus faecium und Lactobacillus acidophilus.

The use of Enterococcus faecium has already been authorised for a period of four years by the Commission Regulation(EC) No 666/2003/EC(3) for piglets and pigs for fattening.
Die Verwendung von Enterococcus faecium ist bereits für den Zeitraum von vier Jahren durch die Verordnung(EG) Nr. 666/2003 der Kommission(3) für Ferkel und Mastschweine zugelassen worden.

The following bacterial species were chosen: Pseudomonas(P.) aeruginosa, Staphylococcus(S.) aureus, Enterococcus(E.) faecium and Mycobacterium(M.) terrae.
Ausgewählt wurden die Bakterienarten Pseudomonas(P.) aeruginosa, Staphylococcus(S.) aureus, Enterococcus(E.) faecium und Mycobacterium(M.) terrae.

The enterococcus faecium, the added probiotics ensures proper functioning of the intestinal flora, the organism is stimulated as it were, this is always to have as assistant to the youngsters against the dreaded adenovirus.
Die Enterococcus faecium, die Probiotika sorgt für reibungslose Funktionieren der Darmflora wird der Organismus angeregt, wie sie waren, ist dies immer als Assistent der Jugendlichen gegen die gefürchtete Adenovirus.

Since working with Salmonella was not possible, an Enterococcus faecium(ATCC® 8459™) was used for the experiment.
Da das Arbeiten mit Salmonellen nicht möglich ist, wurde für die Versuche ein Enterococcus faecium(ATCC® 8459™) verwendet, der in seinem Verhalten den üblichen Salmonellen weitestgehend entspricht.

There is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of Cubicin against infections due to enterococci, including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium.
Über die mögliche klinische Wirksamkeit von Cubicin bei Infektionen durch Enterokokken, einschließlich Enterococcus faecalis und Enterococcus faecium können angesichts unzureichender Datenlage keinerlei Schlüsse gezogen werden.

Difficult to kill bacteria develops tolerance against alcohol based disinfectants Frequent intestinal bacteria E. faecium could render hand washing in hospitals ineffective.
Mehr Merken Schwer abtötbare Bakterien entwickeln Toleranz gegen alkoholische Desinfektionsmittel Häufiges Darmbakterium E. faecium könnten das Händewaschen im Krankenhaus wirkungslos machen.

Lamb, Rice, Maize, Chicken/hydrolysed chickenprotein, Animal fat(chicken), Fresh salmonoil(a natural source of EPA and DHA), Beetpulp, Chicory, Maize gluten, Brewery yeast, Minerals, Enterococcus Faecium.
Lamm, Reis, Mais, Huhn/hydrolysiertes Geflügelprotein, tierisches Fett(Huhn), frisches Lachsöl(natürliche Quelle für EPA und DHA), Rübenschnitzel, Chicorée(natürliche Quelle für FOS und Inulin; Präbiotika), Maisgluten, Bierhefe, Minerale, Enterococcus Faecium.

Project A7, which is hosted at the BfR, performs challenge studies on the effect of zinc supplementation and a probiotic( Enterococcus faecium NCIMB 10415) on the colonization and shedding of Salmonella Typhimurium in weaning pigs.
Das Teilprojekt A7 unter Leitung des BfR führt Infektionsversuche zu den Effekten von Zink und eines Probiotikums( Enterococcus faecium NCIMB 10415) auf die Besiedlung und Ausscheidung von Salmonella Typhimurium in Absetzferkeln durch.

Chicken, Rice, Maize, Chicken/hydrolysed chickenprotein, Animal fat(chicken), Beetpulp, Chicory, Fresh salmonoil(a natural source of EPA and DHA), Maize gluten, Whole dried eggs, Minerals, Enterococcus Faecium.
Huhn, Reis, Mais, Huhn/hydrolysiertes Geflügelprotein, tierisches Fett(Huhn), Rübenschnitzel, Kartoffelprotein, Chicorrée(natürliche Quelle für FOS und Inulin; Präbiotika), frisches Lachsöl(natürliche Quelle für EPA und DHA), Maisgluten, Ei, Minerale, Enterococcus Faecium.

The Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion on the safety of the use of that Enterococcus faecium, which is to be used in feedingstuffs for turkeys, under the conditions set out in the Annex to this Regulation.
Der Wissenschaftliche Ausschuss"Futtermittel" hat zur Unbedenklichkeit der Verwendung dieses Enterococcus faecium in Futtermitteln für Truthühner unter den im Anhang zu dieser Verordnung aufgeführten Bedingungen eine befürwortende Stellungnahme abgegeben.

Chicken, Rice, Maize, Chicken/hydrolysed chicken protein, Animal fat(chicken), Fresh salmon oil(a natural source of EPA and DHA), Beet pulp, Brewery yeast(a natural source of MOS; prebiotics), Maize gluten, Chicory, Minerals, Enterococcus Faecium.
Huhn, Reis, Mais, Huhn/hydrolysiertes Geflügelprotein, tierisches Fett(Huhn), Rübenschnitzel, frisches Lachsöl(eine natürliche Quelle für EPA und DHA), Bierhefe(eine natürliche Quelle von MOS; Präbiotika), Maisgluten, Chicorée Minerale, Enterococcus faecium.

The probiotic microorganism, Enterococcus faecium, contained within ProBiotic LIVE is sourced from the internationally recognised culture collection NCIMB(National Collections of Industrial and Marine Bacteria) and is selected for its ability to perform specific functions within the digestive tract of the host.
Der probiotische Mikroorganismus, Enterococcus faecium, der in ProBiotic Live enthalten ist, stammt aus der international anerkannten Kultur NCIMB(National Collections of Industrial and Marine Bacteria) und ist wegen seiner Fähigkeit, spezifische Funktionen im Darmtrakt aus- zuführen, ausgewählt worden.

By adjusting the composition of the membrane lipids, the vesicles were adapted to the chemo- and thermosensitivity of E. faecium and used for the respective areas.
Die Vesikel wurden durch Einstellung der Zusammensetzung der Membranlipide an die Chemo- bzw. Thermosensitivität von E. faecium angepasst und für die jeweiligen Areale eingesetzt.

The selection of the Enterococcus faecium as suitable probiotic strain as well as the development of an innovative production process are the result of a five years lasting intensive research and the co-operation with a number of scientific institutes in the field of animal feeding and veterinary medicine.
Sowohl die Selektion von Enterococcus faecium als geeigneter probiotischer Stamm, als auch die Entwicklung eines innovativen Herstellungsverfahrens sind das Ergebnis von fünfjährigem intensiven Forschens und der Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von wissenschaftlichen Institutionen aus den Bereichen Tierernährung und Veterinärmedizin.

A significant higher faecal excretion and organ colonization and a stronger humoral immune response occurred in piglets fed with E. faecium NCIMB 10415 after challenge with S. Typhimurium.
Bei Infektionsversuchen mit Salmonella Typhimurium konnten eine signifikant höhere fäkale Exkretion und Organbesiedlung sowie eine stärkere humorale Immunantwort in Ferkeln festgestellt werden, die Futter mit E. faecium erhielten.

In particular, there have been reports of treatment failures in patients infected with Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis or Enterococcus faecium, including bacteraemic patients, that have been associated with the selection of organisms with reduced susceptibility or frank resistance to daptomycin during therapy.
Im Besonderen gab es Berichte über ein fehlendes Ansprechen der Therapie bei Patienten, die mit Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis oder Enterococcus faecium infiziert waren, eingeschlossen Patienten mit Bakteriämie, assoziiert mit bestimmten Organismen mit reduzierter Empfindlichkeit oder Resistenz auf Daptomycin während der Behandlung.

The combination of perfectly clean care utensils and an easy-to-clean environment makes it much harder for pathogens such as Clostridium difficile, MRSA, noroviruses, Enterococcus faecium, and Pseudomonas aeruginosa to spread infections from dirty utility rooms.
Gefährliche Erreger wie zum Beispiel Clostridium difficile, MRSA, Noroviren, Enterococcus faecium oder Pseudomonas aeruginosa haben es mit perfekt gereinigten Pflegeutensilien in einer perfekt zu reinigenden Umgebung sehr viel schwieriger, Unheil vom Pflegearbeitsraum aus anzurichten.