What is the translation of " FALKENSTEIN " in German?

• Falkenstein

Examples of using Falkenstein in English and their translations into German

Were you with Falkenstein?
Warst du mal bei dem Falkenstein in der Wohnung?

Life==Falkenstein studied Assyriology in Munich and Leipzig.
Leben ==Falkenstein studierte Assyriologie in München und Leipzig.

Not too much. We must Falkenstein climb tomorrow.
Wir wollen morgen auf den Falkenstein klettern.

Falkenstein Mountain can be hiked from various starting points.
Der Falkenstein ist von verschiedenen Ausgangspunkten zu erwandern.

Do not follow the first sign indicating Falkenstein, but continue uphill.
Nicht dem ersten Hinweisschild folgen, das auf den Falkenstein hinweist, sondern weiter aufwärts fahren.

Falkenstein and Kienbergl tower up majestically next to the arena.
Majestätisch ragen der Falkenstein und das Kienbergl gleich neben der Arena empor.

The hotel Wetzelhütter is located in Falkenstein 87, 9.15 km from the city centre of Fischbach.
Das Hotel Wetzelhütter befindet sich in der Falkenstein 87 in Fischbach, etwa 9,15 km vom Stadtzentrum entfernt.

Falkenstein is a town in the Harz district, in Saxony-Anhalt, Germany.
Falkenstein/Harz ist eine Stadt im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt Deutschland.

You can climb to the summits of mount Falkenstein(1.305 m) or Großen Rachel(1.453 m) and take a view of high-level moors.
Die Gipfel des Großen Falkensteins(1.305 m) und der Großen Rachel(1.453 m) kann man besteigen und die Hochmoore bestaunen.

In LLT many single deposits of intact objects on plateau and terrasses, settlement expansion to Falkenstein saddle.
Im SLT viele Einzeldeponierungen intakter Objekte auf dem Plateau und den Terrassen und ausweiten der Siedlung auf dem Falkensteiner Sattel.

Through Falkenstein, Charloch von Falkenstein founded the abbey of Schlägl.
Von Falkenstein aus wurde durch Chalhoch von Falkenstein das Stift Schlägl gegründet.

According to the preamble to the Sachsenspiegel we know that Graf Hoyer von Falkenstein(1211-1250) commissioned Eike von Repgow to compile this legal document.
Aus der Vorrede wissen wir, dass Eike von Repgow im Auftrage des Grafen Hoyer von Falkenstein(1211-1250) die Niederschrift anfertigte.

The Falkenstein Zoo is close to the town centre, yet still situated in a quiet, green area.
In der Nähe des Stadtzentrums und dennoch ruhig und im Grünen befindet sich der Falkensteiner Tierpark.

Located near the vibrant Main Metropolis, Frankfurt, you can easily reach Falkenstein Grand Kempinski by using the information below.
Unweit der pulsierenden Mainmetropolem Frankfurt, gelegen, erreichen Sie das Falkenstein Grand Kempinski bequem mit den für Sie nachfolgend zusammengestellten Informationen.

The name of the Falkenstein altarpiece derives from its presumed original site at Falkenstein Castle.
Der Name des Falkensteiner Altars geht auf seinen mutmaßlichen ursprünglichen Aufstellungsort, die Burg Falkenstein.

Guests find not only beautiful modern rooms, but also a wine shop and a heuriger(winery tavern) with tasty Weinviertel specialties at Weingut and Gasthaus Stadler in Falkenstein.
In Falkenstein gelegen finden Gäste im Weingut und Gasthaus Stadler nicht nur wunderschöne und moderne Zimmer, sondern auch eine Vinothek und einen Heurigen mit gschmackigen Weinviertler Schmankerln vor.

Below the Falkenstein you will find a small canyon with the rather apt name"Röllchen"("Little Roll"), which is certainly worth walking through.
Unterhalb des Falkensteins befindet sich eine kleine Gebirgsschlucht mit dem bezeichnenden Namen"Röllchen", welche zu durchwandern auf jeden Fall lohnt.

Highlights: two till five nights including half board, roundtrip with Harzer Schmalspurbahn to the Brocken, city tour Quedlinburg and entry to Castle Falkenstein.
Highlights: Zwei bis fünf Übernachtungen inklusive Halbpension, Hin- und Rückfahrt mit der Harzer Schmalspurbahn zum Brocken, einer Stadtführung durch Quedlinburg und Eintritt in die Burg Falkenstein.

The Falkenstein Wilderness Camp is a popular and exciting destination for children and young people and provides a unique insight into the nature of the Bavarian Forest.
Für Kinder und Jugendliche ist das Wildniscamp am Falkenstein, welches einmalige Einblicke in die Natur des Bayerischen Waldes gewehrt, ein beliebtes und zugleich spannendes Ausflugsziel.

Geography==The National Park runs along the main ridge of the Bavarian Forest from the Großer Falkenstein(1,305 m) in the northwest past the Großer Rachel(1,453 m) to the Lusen(1,373 m) in the southeast.
Geographie ==Der Nationalpark erstreckt sich entlang des Hauptkamms des Bayerischen Waldes vom Großen Falkenstein(1305 m) im Nordwesten über den Großen Rachel(1453 m) bis hin zum Lusen(1373 m) im Südosten.

For example, the Falkenstein snow report on Friday afternoon may indicate fresh powder but if Friday night is mild and rainy then ski conditions will be very poor on Saturday morning.
Zum Beispiel kann der Schneebericht für Falkenstein am Freitag Nachmittag Frischpulver melden, aber wenn es Freitag Abend mild und regnerisch ist, dann werden die Ski-Bedingungen sehr schlecht am Samstag Morgen sein.

From here you take a path upwards, at times climbing steps, to the"Steinernes Tor"("Stone Gate") and later to the Kirchberg Trail, which takes you along the foot of the Buchenberg to Falkenstein climbing rock.
Von hier aus steigt man einen Pfad, teils mit Treppen versehen, hinauf zum Steinernen Tor und schließlich zum Kirchbergweg, über welchen man, entlang am Fuße des Buchenberg, zum Kletterfelsen Falkenstein gelangt.

For Stefan Massa, originally from Lübeck, assuming management of the five-star superior hotel Falkenstein Grand Kempinski and the Villa Rothschild, a small, exclusive Kempinski hotel with just 22 rooms, was a dream come true.
Für den gebürtigen Lübecker Stefan Massa hat sich mit der Übernahme der Leitung des Fünf- Sterne-Superior Hotels Kempinski in Falkenstein und der Villa Rothschild als kleines, exklusives Kempinski Hotel mit nur 22 Zimmern ein Traum erfüllt.

When closed, the Falkenstein altarpiece shows four male saints set against landscape backgrounds: Christopher on the left and Sebastian and Roch on the right fixed panels, and Saint John the Baptist and Andrew on the exterior of the folding wings.
In geschlossenem Zustand zeigt der Falkensteiler Altar vier männliche Heilige vor Landschaftshintergründen: Christophorus auf dem linken, Sebastian und Rochus auf dem rechten Standflügel sowie Johannes der Täufer und Andreas auf den Außenseiten der Drehflügel.

Up to the mid-16th century, the most important sources of silver in the world were located in central Europe, particularly the silver mines at Falkenstein in the Tirol, in the Harz region and in the Erzgebirge of Saxony and Bohemia.
Bis Mitte des 16. Jahrhunderts befanden sich in Mitteleuropa die wichtigsten Silberquellen der Welt, insbesondere die Silberminen am Falkenstein in Tirol, im Harz und im sächsisch-böhmischen Erzgebirge.

The above table gives the weather forecast for Falkenstein at the specific elevation of 635 m. Our sophisticated weather models allow us to provide snow forecasts for the top, middle and bottom ski stations of Falkenstein.
Die Table oben zeigt die Wettervorhersage für Falkenstein auf der angebebene Höhe von 635 m. Unsere ausgeklügelten Wettermodelle ermöglichen uns die Schnee-Vorhersage für die Gipfel-, Mittel- und Bodenstationen für Falkenstein.

The Reichenbacher bridge==Presumably, was already before the founding of the monastery Reichenbach 1118 a transition on the rain had been created, because it has also led a street of Cham over Reichenbach and Roßbach after Regensburg, Falkenstein and Straubing.
Die Reichenbacher Brücke ====Vermutlich war bereits vor der Gründung des Klosters Reichenbach 1118 ein Übergang über den Regen geschaffen worden, denn es führte auch eine Straße von Cham über Reichenbach und Roßbach nach Regensburg, Falkenstein und Straubing.

The trade association is also trying to score with environmental consciousness, as Cordelia Bauer of Stickperle in Falkenstein explains."As of this year we have implemented a seal of quality which shows that our production is ecologically and socially compatible.
Der Branchenverband versucht auch durch Umweltbewusstsein zu punkten, wie Cordula Bauer von der Stickperle in Falkenstein erklärt:"Seit diesem Jahr führen wir ein Qualitätssiegel, das zeigt, dass wir ökologisch und sozial verträglich produzieren.

Falkenstein and its well-known climbing crag is close to the towns of Glanz and Hinterburg. 1500 metres altitude, 4 sectors, walls of between 10-50 metres, mainly south-facing walls, compact limestone, for the most part vertical to overhanging, the majority being wall climbs.
Nahe der Siedlungen Glanz und Hinterburg liegt der Falkenstein mit einem bekannten Klettergarten. 1.500 m Seehöhe, 4 Sektoren, ca. 10-50 m Wandhöhen, hauptsächlich Südwände, kompakter Kalk, meist senkrecht bis überhängend, großteils Wandkletterei.

Falkenstein, who is also professor at the department of psychology at the TU Dortmund University, already organized an international conference in 2010 in order to bring together national and international scientists and to provide new impulses for research in Germany.
Falkenstein, der außerdem außerplanmäßiger Professor am Institut für Psychologie der TU Dortmund ist, hatte bereits 2010 eine internationale Konferenz veranstaltet, um nationale und internationale Forscherinnen und Forscher auf diesem Gebiet zusammenzubringen und der Forschung in Deutschland Impulse zu geben.