What is the translation of " FASCINATING CHALLENGE " in German?

• faszinierende Herausforderung
• spannende Herausforderung

Examples of using Fascinating challenge in English and their translations into German

Lean production- a fascinating challenge.
Faszination und Herausforderung: Lean Production.

It is a fascinating challenge which we will gladly accept.
Es ist eine faszinierende Herausforderung, die wir mit Eifer annehmen werden.

Manned space travel is facing a number of fascinating challenges.
Die bemannte Raumfahrt steht vor einer Reihe spannender Herausforderungen.

Studying mathematics is a fascinating challenge with excellent career prospects.
Das Studium der Mathematik ist eine faszinierende Herausforderung mit exzellenten Berufsaussichten.

Years of Memmert- 80 successful years full of fascinating challenges.
Jahre Memmert- 80 erfolgreiche Jahre voller faszinierender Herausforderungen.

Tuscan Hills are a very fascinating challenge for lots of cyclists.
Die toskanische Huegel sind eine schwierige und sehr faszinierende Herausforderung fuer viele Radfahrer.

Years of Memmert- 80 successful years full of fascinating challenges.
Memmert-News 80 Jahre Memmert- 80 erfolgreiche Jahre voller faszinierender Herausforderungen.

It is a fascinating challenge when we have to handle so many different types of clothes.
Es ist eine interessante Herausforderung, wenn wir mit so vielen verschiedenen Arten von Kleidung umgehen müssen.

For us the discussion concerning„Design-Culture-Fashion" is a fascinating challenge.
Die Auseinandersetzung mit„Design- Kultur- Mode" ist eine faszinierende Herausforderung.

It's a fascinating challenge to be involved in improving cancer treatment by developing computational tools.
Es ist eine faszinierende Herausforderung, Computerprogramme mitzuentwickeln, die eine bessere Krebsbehandlung ermöglichen.

Bringing the underwater world to children and young people is an important and fascinating challenge.
Kindern und Jugendlichen die Unterwasser-Welt nahe zu bringen ist eine wichtige und schöne Aufgabe.

A fascinating challenge is the so called"glacier lap" with its 72 km long downhill slope and 15.000 m altitude difference.
Eine faszinierende Herausforderung ist die"Gletscherrunde" mit 72 km Abfahrt und 15.000 Höhenmeter die sie zurücklegen können.

To create an astronomy building in the fabulous landscape of Northumberland is a fascinating challenge.
Der Entwurf eines"Sternenhauses" in der wunderbaren Landschaft Northumberlands ist eine faszinierende Herausforderung.

Meet a variety of fascinating challenges and questions, and share your technical passion with us.
Bei uns warten eine Vielzahl spannender Herausforderungen und Tätigkeitsfelder auf Sie, in denen Sie Ihre fachliche Leidenschaft mit uns teilen können.

In 2011 he returned to Switzerland to take on a new and fascinating challenge at the Ecole d'Humanité.
Im Jahr 2011 entscheidet er sich zur Rückkehr in die Schweiz und für eine neue, spannende Herausforderung im Bildungsbereich.

It's a fascinating challenge, rewarding both our football tradition and our ability to organise events.
Es ist eine faszinierende Herausforderung, die wir als Belohnung für unsere Fußballtradition sowie unsere Fähigkeiten bei der Organisation von Großevents ansehen.

A special attraction is the glacier roundIt is with its 72 km departures and 15000 elevator meters a fascinating challenge for a day trip!
Sie ist mit ihren 72 km Abfahrten und 15.000 Höhenmetern eine faszinierende Herausforderung für einen Tagestrip!

In many respects it is a fascinating challenge and it may bring potential benefits for Europe, but there are also possible risks.
Das ist unter vielen Gesichtspunkten eine faszinierende Herausforderung, die potenzielle Vorteile, aber auch mögliche Risiken für Europa bringen wird.

The event combines rock appeal and visionary art, so it also means a fascinating challenge for us as sales partner.
Die Veranstaltung vereint Rock-Appeal und künstlerischen Anspruch und bietet somit auch uns als Vertriebspartner eine besonders spannende Aufgabe.

For proprietor Paul Weltner it is a fascinating challenge to carry on and further develop the centuries-old tradition of a family operation.
Diese jahrhundertealte Tradition im Familienbetrieb fortzuführen und weiterzuentwickeln ist für den Inhaber Paul Weltner eine faszinierende Herausforderung.

We offer a dynamic and international working environment, flat hierarchies, fascinating challenges and great personal responsibilities.
Du findest bei uns eine dynamische und internationale Arbeitswelt mit flachen Hierarchien, spannenden Herausforderungen und großer Eigenverantwortung.

It was a fascinating challenge developing a fresh, but familiar world, polishing the tactical mechanics, and establishing a new open-ended strategy layer.
Es war eine faszinierende Herausforderung, eine neuartige und doch bekannte Welt zu entwickeln, die taktischen Mechaniken aufzupolieren und eine neue, offene strategische Ebene einzuführen.

Studying mathematics in a Bachelor's, Master's, or teaching degree program is a fascinating challenge with excellent career prospects.
Das Studium der Mathematik, ob für das Lehramt, das Diplom, Bachelor oder Master ist eine faszinierende Herausforderung mit exzellenten Berufsaussichten.

Besides the fascinating challenges which arise for basic research, condensed matter physics is also the basis for a wide variety of applications in material and engineering sciences, nanotechnology, geology, chemistry, environmental sciences as well as biology and medicine.
Neben den faszinierenden Herausforderungen, die sich für die Grundlagenforschung stellen, bilden die Wissenschaften der kondensierten Materie auch die Basis für zahlreiche Anwendungenin den Material- und Ingenieurwissenschaften, der Nanotechnologie, der Geologie, der Chemie, den Umweltwissenschaftensowie inder Biologie und Medizin.

With subsidiaries all over the world, we commit ourselves to our client's needs and offer fascinating challenges to our employees.
Mit unseren Standorten rund um den Globus können wir flexibel auf die Wünsche unserer Kunden eingehen und bieten unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern spannende Herausforderungen.

In serving both the national and international market, BrandLite- as an example- understands it as a special and highly fascinating challenge to successfully establish a brand in 35 countries and in so doing authentically retain the original core of the brand, while still communicating brand values in way that is understandable and appealing for regional markets.”.
BrandLite agiert national wie international- dabei ist es eine besondere und faszinierende Herausforderung, z.B. eine Marke in 35 Ländern erfolgreich zu implementieren und dabei den eigentlichen Markenkern authentisch zu erhalten und dennoch für die regionalen Märkte verständlich und attraktiv zu kommunizieren.“.

Our highly dynamic, international markets require professionals who are open to new ideas and approach exciting, technologically fascinating challenges with the will to succeed.
Unsere hochdynamischen, internationalen Märkte brauchen Profis, die offen sind für Neues und die mit Tatkraft an spannende, technologisch faszinierende Herausforderungen gehen.

A fascinating challenge for the MesseFinally, Hilmar Guckert, spokesman for the management of the Düsseldorf Congress, outlined the challenge which the European Youth Day will give to the Messe: this multi-national major event provides the company with new logistical and organisational challenges,"Many Christian communities from all over Europe will be following the Youth Day in May 2009.
Eine spannende Herausforderung für die Messe Abschließend schilderte Hilmar Guckert, Sprecher der Geschäftsführung von DüsseldorfCongress, die Herausforderungen, die der Europa-Jugendtag für die Messe mit sich bringe: Das multinationale Großereignis stelle das Unternehmen vor neue logistische und organisatorische Anforderungen:"Viele christliche Gemeinden aus ganz Europa werden den Jugendtag im Mai 2009 verfolgen.

This student already has his eye on a number of fields. On the one hand, opportunities such as editing the animago AWARD trailers provide fascinating challenges, and Munich offers the perfect location to pursue contacts in this area.
Der Student hat bereits mehrere Bereiche im Blick: Herausforderungen wie der Schnitt der Animago-AWARD-Trailer faszinieren ihn einerseits- für solche Möglichkeiten bietet München natürlich ein gutes Pflaster für Kontakte.

Fascinating, challenging ski mountain in the innermost Rojen valley between Venosta Valley and the Lower Engadine.
Faszinierender, anspruchsvoller Skiberg im innersten Rojental zwischen Vinschgau und Unterengadin.