What is the translation of " FASCINATING QUESTION " in German?

• faszinierende Frage
• spannende Frage

Examples of using Fascinating question in English and their translations into German

Fascinating question.
Faszinierende Frage.

That's a fascinating question.
Das ist eine faszinierende Frage.

Together, we will answer these and many more fascinating questions.
Gemeinsam gehen wir diesen und weiteren interessanten Fragen auf den Grund.

There are many fascinating questions and everyone is searching for answers.
Viele spannende Fragen, noch suchen wir nach den Antworten.

Whether or not I'm stable- fascinating question.
Ob ich labil bin? Faszinierende Frage.

The fascinating question of"how" is the focus here; the question of"why" is probably another story….
Die faszinierende Frage nach dem„wie" steht hier im Vordergrund, die Frage nach dem„warum" ist dann wohl eine andere Geschichte….

And what is this fascinating question?
Welche faszinierende Frage?

At the"Hobby Inventors' Workshop" on Monday 15.4.2013, the kids received answers to their fascinating questions.
Beim„Tüftlerworkshop" am Montag, 15.4.2013 bekamen die Kids Antworten auf ihr spannenden Fragen.

FEJA: A good and fascinating question.
FEJA: Eine gute und spannende Frage.

Since this world-record-setting measurement, many chemists, materials scientists and physicists are contemplating new, fascinating questions.
Nach dieser Weltrekordmessung stellen sich viele Chemiker, Materialwissenschaftler und Physiker neue, faszinierende Fragen.

Which propels the fascinating question.
Was die faszinierende Frage aufwirft.

A fascinating question for the future will be whether relatively low-cost acupuncture can improve the prognosis for cardiac patients over the long term.
Eine spannende Frage für die Zukunft wird sein, ob sich durch die relativ kostengünstige Akupunktur auch langfristig die Prognose der Herzpatienten verbessert.

Well, now that is a fascinating question.
Nun, das ist eine faszinierende Frage.

One fascinating question is whether the German chemicals industry will again succeed in getting off lightly in its Russian business operations in 2015.
Spannend ist die Frage, ob es der deutschen Chemieindustrie 2015 erneut gelingen wird, im Russlandgeschäft mit einem blauen Auge davonzukommen.

Do you know, that's a fascinating question!
Wissen Sie, das ist eine faszinierende Frage.

You will explore fascinating questions surrounding the criminal justice system, the social contexts of crime, and the relationship between behaviour and punishment.
Sie werden faszinierende Fragen rund um das Strafjustizsystem, die sozialen Zusammenhänge von Kriminalität und die Beziehung zwischen Verhalten und Bestrafung untersuchen.

The site actually poses a fascinating question.
Die Seite stellt eigentlich eine faszinierende Frage.

Draft an urgent and fascinating question” or“Establish unfamiliar contacts between people with different expertise” or“Work on the basis of mutual attraction”.
Formuliere eine drängende und faszinierende Frage“ oder„Stelle ungewohnte Verbindungen zwischen unterschiedlichen Expertisen her“ oder„Arbeite auf der Grundlage gegenseitiger Attraktivität“.

It should start with an outrageous statement, or a fascinating question.
Er könnte mit einer unerhörten Behauptung oder einer faszinierenden Frage beginnen.

The origins of human language is a fascinating question which so far has defied a solid scientific explanation.
Die Entstehung der menschlichen Sprache ist ein faszinierendes Problem, doch bislang hat es einer soliden wissenschaftlichen Erklärung getrotzt.

Together with the advancing technological developments, this telescope opens up completely new possibilities to investigate the fascinating questions of modern astronomy.
Zusammen mit den fortschreitenden technologischen Entwicklungen eröffnet uns dieses Teleskop vollkommen neue Möglichkeiten, die faszinierendsten Fragen moderner Astronomie zu erforschen.

For them, natural phenomena challenges, fascinating questions to investigate and unravel.
Für sie faszinierende Fragen Naturphänomene Herausforderungen, zu untersuchen und zu entwirren.

The Volkswagen Foundation offers international experts from the natural and life sciences a platform for an intense and inspiring interdisciplinary exchange on the fascinating question"What is life?
Internationalen Experten aus den Natur- und Lebenswissenschaften bietet die VolkswagenStiftung mit einer zweitägigen Konferenz eine Plattform für einen intensiven und interdiszipliären Austausch zu der faszinierenden Frage"Was ist Leben?

The presenters Sarah Willis and Malte Arkona will test the audience with fascinating questions on the topics of music, instruments, orchestras and Christmas.
Die Moderatoren Sarah Willis und Malte Arkona testen das Publikum mit spannenden Fragen zu den Themen Musik, Instrumente, Orchester und Weihnachten.

Using this fascinating question as their starting point, Markus Wittmann, GfK SE, and Bernd Müller, Robert Bosch GmbH, presented the latest trends in DIY markets in combination with the findings of a current survey on the user journey related to power tools: How does demand arise, where does the search begin and what is its most common feature- and where do consumers then shop: locally in-store or online?
Von dieser spannenden Frage ausgehend stellten Markus Wittmann, GfK SE, und Bernd Müller, Robert Bosch GmbH, aktuelle Trends der Do-it-yourself-Märkte in Verbindung mit den Ergebnissen einer aktuellen Studie zur User Journey für Elektrowerkzeuge vor: Wie entsteht der Bedarf, wo startet die Suche, was wird dabei am häufigsten gemacht- und wo wird dann gekauft: Im Geschäft vor Ort oder im Internet?

Whether this talent is a particular feature of the Border Collie breed is a fascinating question that remains open, reports Susanne Mauritz.
Ob diese besonders talentierten Hunde alle der Rasse der Border Collies angehören, ist eine spannende, jedoch noch offene Frage, sagt Susanne Mauritz.

Studying business or management exposes you to all kinds of fascinating questions about how to communicate with individuals, how to make organizations work more effectively, how to develop strategic plans and how to reward creativity and innovation.
Business oder Management-Studium stellt fÃ1⁄4r Sie alle Arten von spannenden Fragen Ã1⁄4ber den Umgang mit Menschen zu kommunizieren, wie Unternehmen effektiver arbeiten zu lassen, wie strategische Pläne zu entwickeln und wie Kreativität und Innovation zu belohnen.

On our series of guided city walks, held on the first Saturday of the month, urban explorers can discover the answers to these and other fascinating questions and on each occasion get to know Zurich from a different perspective.
Auf den wechselnden Stadtführungen am ersten Samstag im Monat finden Stadt-Entdecker Antworten auf diese und weitere spannende Fragen und lernen Zürich immer wieder aus einer neuen Perspektive kennen.

For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high-end art.
Für Ökonomen wirft diese Spekulationsblase im Bereich der Kunst viele faszinierende Fragen auf. Eine besonders interessante freilich ist, wer eigentlich so viel Geld für hochwertige Kunstwerke auszugeben bereit ist.

Vladlena Gromova, Portrait, 2007(video still),© Artchronika Now, the fascinating question is how the Kandinsky Prize will affect the future of contemporary Russian art.
Vladlena Gromova, Portrait, 2007(Videostill), © Artchronika Die faszinierende Frage ist nun wie der Kandinsky Prize die Zukunft der zeitgenössischen russischen Kunst prägen wird.