What is the translation of " FASSI " in German?

• Fassi

Examples of using Fassi in English and their translations into German

It has a rear mounted Fassi 800BXP.
Er hat einen heckmontierte Fassi 800BXP.

Fassi calls this JDP, which means Jib Dual Power.
Bei Fassi wird das System JDP genannt, was Jib Dual Power bedeutet.

In the background we see other crane-trucks of Poulsen, for example a Fassi 660 or an Effer 48N.
Im Hintergrund stehen weitere Kranfahrzeuge von Poulsen, z.B. mit Fassi 660 und Effer 48N.

RICCARDO FASSI was born in Milan, where he also studied singing.
RICCARDO FASSI wurde in Mailand geboren, wo er auch Gesang studierte.

The El Amines offer outstanding hospitality and an authentic experience of Fassi life.
Das El Amine bieten hervorragende Gastfreundschaft und eine authentische Erfahrung des Fassi Leben.

FASSI- Energy efficient driving and issues of locating vehicles in tunnels.
FASSI Ecotrainbook- Energiesparendes Fahren und Fragen der Fahrzeugortung in Tunnelabschnitten.

It is equipped with a demountable loading box that has got a rear mounted Fassi 235 crane.
Er ist hier ausgestattet mit eine Wechselpritsche worauf, hier gerade am Heck montiert, einen Fassi 235 Kran montiert wurde.

Italian Fassi Group is one of the worldâ€TMs largest loader crane manufacturers.
Die Fassi Gruppe aus Italien ist einer der größten Hersteller von hydraulischen Ladekranen.

Z-forestab has over the years played a significant role in the strengthening of the industrial cluster around Cranab group and we look forward to an even stronger cooperation with Fassi".
Z-forestab hat über die Jahre eine bedeutende Rolle bei der Stärkung der industriellen Cluster um die Cranab Gruppe gespielt und wir freuen uns auf eine noch stärkere Zusammenarbeit mit Fassi.

The Fassi 1500 has been equipped with the new heavy Fassi jib, the L816 wit JDP Jib Dual Power.
Der Fassi 1500 ist ausgestattet mit der neuen schweren Jib von Fassi, einen L816 mit JDP Jib Dual Power.

Cranab's focus on the forestry industry, is a very good complement and an excellent market opportunity to be combined with the other product lines Fassi holds, says Giovanni Fassi", CEO of the Fassi Group.
Cranab mit seinem Fokus auf die Forstwirtschaft ist eine willkommene Ergänzung und bietet ausgezeichnete Marktchancen ergänzt durch unsere eigenen Produktlinien", sagt Giovanni Fassi, CEO der Fassi-Gruppe.

And wanted toccà pe fassi from hours to felt better the' their smell, Besides, remained bottled up in the middle of the' traffic with people who thronged around the machine[WHO]….
Und wollte Toccà Pe Fassi Stunden bis besser gefühlt die' Ihr Geruch, Außerdem blieb in Flaschen bis mitten in die' Verkehr mit Menschen, die rund um die Maschine drängten[Wer]….

The growing sensitivity towards a more sustainable world, the proliferation of specialist operators, the development of logistics systems and the collection of recyclable materials are all important responses in technologies for the recycling industry proposed by the Fassi Group.
Die wachsende Sensibilität für nachhaltigeres Wirtschaften, einhergehend mit einer Spezialisierung und die Entwicklung von Logistik- und Sammelsystemen von Wertstoffen brauchen Technologien wie sie von der Fassi Gruppe im Recyclingbereich angeboten werden.

On Monday 23rd January, in Paris, a new agreement was signed, giving the Fassi Group the majority share of CTELM, the holding company to which the French brands FASSI FRANCE, MILTRA and MARREL belong.
Januar wurde in Paris eine Vereinbarung unterzeichnet mit der die Fassi-Gruppe /Italien die Mehrheit an der CTELM, einer Holdinggesellschaft, welcher die französischen Unternehmen FASSI FRANCE, MILTRA und MARREL gehören.

Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, also informed Luc Van den Brande about his view of the important role of territorial authorities and of‘the importance of the decentralisation process Morocco has undertaken, and of the role of the territorial dimension in economic.
Abbas El Fassi, Ministerpräsident des Königreichs Marokko, hat gegenüber Luc Van den Brande ebenfalls erklärt, dass die Rolle der territorialen Gebietskörperschaften wichtig sei.

After its very positive presence at the last edition of the IFAT trade fair in 2014, Fassi Gru will be present this year, in partnership with Cranab and Marrel, with a 306 sq m area on stand 713/5 in the external area.
Nach der sehr positiven Präsenz auf der letzten Ausgabe 2014 wird Fassi Gru in Zusammenarbeit mit Cranab und Marrel dieses Jahr auf der Messe IFAT mit einer Fläche von 306 Quadratmetern an Stand 713/5 im Außenbereich präsent sein.

December 2013- Fassi Gru becomes part of the Swedish company Cranab AB together with Z-forest AB, one of the largest investment funds controlled by the Swedish government aimed at the growth of the national industry.
Dezember 2013- Fassi Gru kauft sich, gemeinsam mit der Firma Z-Forest AB, in die schwedische Firma Cranab AB ein, die, einen der größten Investmentfonds bildet, die von der schwedischen Regierung kontrolliert werden, um das Wachstum der heimischen Industrie voranzutreiben.

Commissioner Ferrero-Waldner will also meet Foreign Minister Mohammed Benaissa, Minister Delegate for Foreign Affairs and Cooperation Taieb Fassi Fihri, Finance and Privatisation Minister Fathallah Oualalou and Minister for National Education, Higher Studies, Staff Training and Scientific Research Habib El Malki.
Die Kommissarin wird außerdem mit Außenminister Mohammed Benaissa, mit dem delegierten Minister beim Außen- und Kooperationsministerium, Taieb Fassi Fihri, sowie mit dem Minister für Finanzen und Privatisierung, Fathallah Oualalou, und dem Minister für Erziehung, Hochschulwesen, Ausbildung von Führungskräften und wissenschaftliche Forschung, Habib El Malki.

Jointly with the addition of Fassi Gru to the corporate capital of the Swedish company, which already included, in addition to the Cranab brand, Slagkraft and Vimek Cranab AB has acquired control of Bracke Forest AB.
Gleichzeitig mit dem Eintritt Fassi Grus in das Gesellschaftskapital des schwedischen Unternehmens, das bereits neben den Marken Cranab auch Slagkraft und Vimek umfasst, hat Cranab AB die Aktienmehrheit von Bracke Forest AB erstanden.

The exporter vocation of the Group under my guidance is paying back all the hard work carried out in recent years, when market globalization was a scenario reserved to a few players" says the Managing Director, Giovanni Fassi" With this entrance in Marrel, we want to provide a push to the French company's exports.
Die Bemühungen der vergangenen Jahre, die Unternehmensgruppe, der ich führe, exportorientiert auszurichten, als die Globalisierung der Märkte noch ein Szenario für wenige Akteure war, haben sich bezahlt gemacht" sagt der Geschäftsführer Giovanni Fassi und ergänzt:" Mit der Übernahmen von Marrel möchte ich das Exportwachstum der französischen Firma vorantreiben.

Moroccan Arabic has many regional dialects like Fassi dialect and towards south is spoken Hassaniya Arabic(Hassānīya) which is also spoken in Algeria, Mauritania, Mali, Niger, Senegal and the Western Sahara.
Marokkanisches Arabisch hat viele regionale Dialekte wie Fassi Dialekt und in Richtung Süden wird Hassaniya Arabisch(Hassānīya) gesprochen, die auch in Algerien, Mauretanien, Mali, Niger, Senegal und der Westsahara gesprochen wird.

This hydraulic tool, whose exact name is PFO-6/290, has been designed specifically to respect the maximum allowed overall dimensions of trucks, when mounted on truck cranes with folding arm like Epsilon, Palfinger, Marchesi, Mec, Bob Italev, Fassi, Penz, Taifun and Hiab.
Der für Z-Kräne konzipierte Schrottgreifer mit 6 liegenden Zylindern mit zwei asymmetrischen Zähnen erfreut sich immer größerer Verbreitung und Beliebtheit Dieses hydraulische Gerät mit der Bezeichnung PFO-6/290 wurde eigens dafür konstruiert, bei einer Montage auf Lkw-Kränen mit faltbarem Arm, wie Epsilon, Palfinger, Marchesi Gru, Mec, Bob Italev, Fassi, Penz, Taifun und Hiab, die Fahrzeugkontur nicht zu überschreiten.

The research of the Fassi Ladekrane GmbH is actively committed to two parallel, connected fronts, basically aimed at the reduction of crane weight and optimisation of the communication between truck and crane.
Die Fassi Ladekrane GmbH engagiert sich bei ihrer Forschungsaktivität parallel auf zwei mitein- ander verbundenen Fron- ten, die sich im Wesentlichen auf eine Verrin- gerung des Krangewichts und die Optimierung der Kommunikation zwischen Lkw und Kran konzentrieren.

During her official visit, Loyola de Palacio met Prime Minister Driss Jettou, the Foreign Affairs Minister Fassi Fihri, the Energy Minister Mohamed Boutaleb, the Transport Minister Karim Ghellab, the Industry and Telecommunications Minister Rachid Talbi el Alami and the Finance Minister Fahtallah Oualalou.
Im Rahmen ihres offiziellen Besuchs traf Loyola de Palacio mit Premierminister Driss Jettou, dem stellvertretenden Außenminister Fassi Fihri, Energieminister Mohamed Boutaleb, Verkehrsminister Karim Ghellab, dem Minister für Energie und Telekommunikation Rachid Talbi el Alami und mit Finanzminister Fahtallah Oualalou zusammen.

Fassi acquired part-ownership of Cranab in 2013 and has since then increased its ownership in the company step by step and, with the acquisition of Hans Eliasson s shares, has now become the full owner of the Cranab Group, which consists of the companies Cranab, Vimek and Bracke Forest.
Nach der 2013 eingegangenen Teilhaberschaft hat Fassi seine Beteiligung an der Firma immer weiter gesteigert und ist mit der Übernahme der Anteile von Hans Eliasson nun alleiniger Inhaber der Cranab Group, zu der die Tochterunternehmen Cranab, Vimek und Bracke Forest gehören.

The Moroccan delegation was led by Mr Taieb Fassi Fihri, State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation, and the Union was represented by Mr Ioannis Magriotis, President of the Council and deputy Greek Foreign Minister, and Mr Pat ten for the Commission.
Die marokkanische Delegation stand unter der Leitung von Täieb Fassi Fihri, Staatssekretär für aus wärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit, und die Europäische Union war durch den amtierenden Ratspräsidenten und griechischen Staats sekretär für auswärtige Angelegenheiten, Ioannis Magriotis, sowie Kommissionsmitglied Chris Patten vertreten.

Fassi Gru will be present at the Hannover fair with an exhibition located in the external area F, stand M51, covering a surface area of 659 square metres, which will display the most representative models of the current product range, including various novelties and a number of fitted-out vehicles.
Fassi Gru ist in Hannover mit einer Ausstellung im Außenbereich F an Stand M51 auf einer Fläche von 659 m² präsent, auf der die repräsentativsten Modelle des aktuellen Produktangebots ausgestellt werden, darunter auch diverse Produktneuheiten und einige ausgerüstete Fahrzeuge.

The Fassi light-weight cranes, always available in a wide range of versions, starting from"micro" cranes, combine reduced weight, compactness and limited dimensions but without foregoing all the factors typical of Fassi quality, both in the structure and in the details.
Die leichten Fassi Krane, die immer in einer breiten Versionspalette zur Verfügung stehen, vereinen schon ab der Serie der Mikrokrane ein geringes Gewicht, Kompaktheit und kleine Abmessungen, ohne dabei auf die Faktoren, die die Fassi Qualität in der Struktur und den Details ausmachen, zu verzichten.

The reason that this Fassi is mounted on a Scania 8x8 depends on the work that LBC is doing with it. This Scania is mainly on the road with a 4-axled drawbar trailer to transport/move mobile summer houses text on the side: sommerhusflytning.
Der Grund weshalb der Fassi auf einen 8x8 Scania steht, liegt darin das LBC hauptsächlich mit dieses Fahrzeug unterwegs ist um Sommerhäuser(Holzhäuser) zu transportieren. Diese werden auf einen 4-Achs Anhänger abgestellt und selber zu jeden beliebigen Ort transportiert und abgesetzt. Auf der Pritsche steht es auch"sommerhusflytning" was bedeutet"Sommerwohnung umzug.

Thanks to this agreement, Fassi Gru and Cranab AB are creating an internationally competitive group that offers equipment and technology dedicated to the economic development of the forestry sector throughout its chain: from reforestation to the controlled exploitation of forests, including the logistics phase of handling of the raw material.
Dank dieses Übereinkommens bringen Fassi Gru und Cranab AB eine wettbewerbsfähige Unternehmensgruppe hervor, die Ausrüstungen und Technologien anbietet, die zur wirtschaftlichen Entwicklung des gesamten Forstsektors beitragen: Von der Aufforstung bis zur nachhaltigen Nutzung der Wälder, einschließlich des Rückens von Rohmaterial.