What is the translation of " FAST SETTING " in German?

• schnelle Aushärtung
• schnelle Einstellung

Examples of using Fast setting in English and their translations into German

Store and exit fast setting.
Speichern und Ausstieg aus Schnelleinstellung.

Fast setting of maximum angle of incline.
Schnellverstellung des maximalen Neigungswinkels.

Low viscosity, air-drying and very fast setting.
Niedrig viskos, lufttrocknend und sehr schnell härtend.

Fast setting, expanding repair mortar.
Schnellerhärtender, quellfähiger Kehlen- und Reparaturmörtel.

Hold the button pressed down for fast setting.
Halten Sie für eine schnelle Einstellung die Taste gedrückt.

In FAST setting the attack and decay times are much shorter.
In der FAST-Stellung sind die Attack- und Decayzeiten viel kürzer.

No Press and Hold operation except for fast setting.
Drücken und Halten funktioniert nur für die Schnelleinstellung.

Fast setting enables optimal handling for subsequent processing.
Die schnelle Aushärtung ermöglicht optimales Handling zur Weiterverarbeitung.

Fine cement flour without aggregates, with fast setting.
Feinmehl Zement ohne Zuschlagstoffe, mit super schnelle Aushärtung.

Three latching positions facilitate a fast setting of the angles 22.5, 45 and 67.5.
Drei Raststellungen ermöglichen das schnelle Einstellen der Winkel 22,5, 45 und 67,5.

The fast setting and good oxidative drying enables rapid processing.
Das schnelle Wegschlagen und die gute oxidative Trocknung ermöglichen eine rasche Weiterverarbeitung.

Product description: Cement, adhesive smooth mixture, molding, fast setting.
Produktbeschreibung: Cement, Glätten Klebstoffmischung Modellierung, thixotrop, schnelle Aushärtung.

Fast setting of the Impact Set enables rapid finishing.
Bedingt durch das schnelle Wegschlageverhalten ermöglichen die J+S Impact² Set Skalenfarben ein rasches Umschlagen.

When using the glue it is important to make sure that it is arid, fast setting and flexible.
Beim verwendeten Kleber ist darauf zu achten, dass dieser wasserarm, schnell abbindend und flexibel ist.

Quarter panels are fast setting, you can configure all of your taste and drag any switches.
Quarter-Panels sind schnell Einstellung, können Sie alle von Ihrem Geschmack und ziehen keine Schalter.

Besides the conventional repairing acrylic, acrylics with a fast setting will also be used.
Außer den konventionellen Ausbesserungskunststoffen werden auch Kunststoffe mit einer schnellen Setzung verwendet.

Fast setting, mineral sealing slurry with high resistance against aggressive ground moisture and pressurized water.
Schnellabbindende, mineralische Dichtungsschlämme mit hoher Beständigkeit gegen aggressives Grundwasser und starken Wasserdruck.

ESTOL-Repair Mortar L is a high-grade repair mortar with fast setting properties and unsurpassed adhesive strength.
ESTOL-Reparaturmörtel L ist ein hochwertiger Reparaturmörtel mit schnellhärtenden Eigenschaften und unübertroffener Klebekraft.

Dot sharpness, fast setting, very fast work and turn of the printing sheets, striking print contrast and good rub resistance offer the guarantee for a high quality print product and an undisturbed processing.
Punktschärfe, schnelles Wegschlagen, sehr schnelles Umschlagen der Druckbogen, augenfälliger Druckkontrast und gute Scheuerfestigkeit bieten die Gewähr für ein qualitativ hochwertiges Druckerzeugnis und eine störungsfreie Weiterverarbeitung.

In this series excellent perfecting properties with at the same time fast setting are forming a combination which meets highest requests.
Ausgezeichnete S+W Eigenschaften bei schnellem Setting bilden bei dieser Skala eine Kombination die höchsten Anforderungen gerecht wird.

Its strong filling power and fast setting allow for secure bonding and enable the area to be sanded after just 24 hours,” says Michael Schanbacher.
Seine starke Füllkraft und die schnelle Abbindung ermöglichen eine sichere Klebung und bewirken, dass die Flächen schon nach 24 Stunden geschliffen werden können“, meint Michael Schanbacher.

To achieve these benefits, the Giro experts have concentrated on three key areas: a lightweight ultralight made of a Teijin TPU welded Teflon reinforced monofilament mesh that does not loosen under stress; the Techlace closure system combines the comfort of laces with velcro fast setting; and finally, the Textreme carbon fiber sole.
Um diese Vorteile zu erreichen, haben sich die Giro-Experten auf drei Hauptbereiche konzentriert: ein ultraleichtes Leichtgewicht aus einem TPU-geschweißten verstärkten Monofilamentgeflecht aus Teijin, das sich unter Belastung nicht lockert; das Techlace-Verschlusssystem kombiniert den Komfort der Schnürsenkel mit der schnellen Einstellung des Klettverschlusses; und schließlich die Textreme Kohlefaser-Sohle.

Very good dot sharpness, high water stability, relatively fast setting(therefore no excessive dusting) and an impressive gloss are some characteristics of this series.
Sehr gute Punktschärfe, hohe Wasserstabilität, relativ schnelles Setting(daher kein übermäßiges bestäuben) und ein bestechender Glanz sind einige Merkmale dieser Serie.

You can notice noise at fastest setting when all the chips are driving RGB.
Man bemerkt das Rauschen bei der schnellsten Einstellung wenn alle Chips RGB produzieren.

Fast set(total 3:30 min.), dimensional and volume stability, scannable.
Schnellabbindend(total 3:30 Min.), form- und volumenstabil, scanbar.

Light bodied, fast set, MMA-free no harmful vapours, odourless.
Leichtfließend, schnellhärtend, MMA-frei keine Geruchsbelästigung, keine Monomerdämpfe.

Fast Set is a blockout coating designed to fill in open areas of emulsion on screens.
Fast Set ist eine Blockout-Sperrschicht zum Füllen von offenen Bereichen in der Emulsion auf Sieben.

I have got the fastest set of wheels in town.
But I have got the fastest set of wheels in town.

For faster setting solution in the corners, you need to add to the mix a small amount of gypsum.
Für eine schnellere Einstellung Lösung in den Ecken, müssen Sie auf die Mischung eine geringe Menge an Gips hinzuzufügen.

Passwords between 5000…9999 stop access to all parts of the menu, fast set point and relay test. Current set point is still shown.
Passwörter zwischen 5000 9999 verhindern den Zugriff auf alle Teile des Menüs, sowie auf die schnelle Grenzwerteinstellung und dem Relaistest. der aktuelle Grenzwert wird angezeigt.