What is the translation of " FASTER HANDLING " in German?

• schnelleren Abwicklung
• schnelleres Handling
• schnellere Handhabung
• raschere Abwicklung

Examples of using Faster handling in English and their translations into German

Features increased grip in key area for easier and faster handling.
Grip in Key Areas für schnelleres Handling.

Lock quick-release couplings, for 5 times faster handling than conventional connections without sacrificing robustness and longevity.
Lock-Schnellverschlüsse für ein im Vergleich zu herkömmlichen Verbindungen 5-mal schnelleres Handling ohne Einbußen bei Robustheit und Langlebigkeit.

Diversity of formats: In the starting phase, classroom training is primarily used which is later supplemented by e-learning formats ensuring greater flexibility of time for the participants and faster handling of the content logistics.
Formatdiversität: In der Startphase werden vor allem Klassenraumtrainings durchgeführt, die später durch E-Learning-Formate ergänzt werden, die eine größere zeitliche Flexibilität für die Teilnehmer und eine schnellere Abwicklung der inhaltlichen Logistik sicherstellen.

A faster handling of the Barges cannot be promised by ECT and the forecast for the next weeks is not satisfying either.
Eine beschleunigte Abfertigung der Binnenschiffe kann durch ECT derzeit nicht zugesagt werden und die Prognosen für die nächsten Wochen lassen leider keinen positiven Verlauf zu.

As well as the process certainty the software makes faster handling possible and thus reduces waiting times," explains the company's managing director, Rüdiger Suhrke.
Neben der Prozesssicherheit ermöglicht die Software eine Beschleunigung der Abfertigung und reduziert somit die Wartezeiten", erklärt Rüdiger Suhrke, Geschäftsführer des Unternehmens.

Were we supposed to say no to the possibility of an increase in manufacturing productivity, enhanced safety of all types of transport, fuel savings, faster handling of industrial and other disasters, and other advantages that Galileo offers?
Sollten wir etwa"Nein" zu der Möglichkeit sagen, die Produktivität der Fertigung und die Sicherheit aller Transportarten zu erhöhen, mehr Kraftstoffe einzusparen, Industrie- und sonstige Katastrophen schneller zu bewältigen, sowie zu anderen Vorteilen, die Galileo bietet?

Next to more simple and faster handling, this also means greater precision during machining- and hence savings in time and fewer rejects.
Das bedeutet neben einer einfacheren und schnelleren Handhabung auch größere Präzision bei der Bearbeitung- und damit geringeren Zeitaufwand sowie weniger Ausschuss.

In addition to safety checks and faster handling at the gates, weigh stations and loading points on site, the system will help with the planning and execution of deliveries.
Neben den Sicherheitsüberprüfungen sowie der schnelleren Abwicklung an den Toren, Waagen und Ladestellen vor Ort unterstützt das System bei der Planung und Durchführung von Lieferungen.

The orthodontics segment will deal primarily with the simpler and faster handling of devices and procedures as well as x-ray technology and digital networking, but diagnostics and co-operation with other specialist areas will certainly also be on the agenda.
Im Segment der Kieferorthopädie wird es in erster Linie um die einfachere und schnellere Handhabung von Geräten und Verfahren sowie um die Röntgentechnik und digitale Vernetzung gehen.

This data integration enables faster handling of medical information and lays the foundation for more efficient interaction between different specialties and to enable more precise and personalized clinical decisions.
Diese Datenintegration ermöglicht nicht nur einen schnelleren Umgang mit medizinischen Informationen und bildet die Grundlage für ein effizienteres Zusammenwirken der verschiedenen Fachrichtungen und für präzisere und personalisierte klinische Entscheidungen.

Designed originally in 1911 for faster handling of passenger train service on the Isle of Rügen, the T 18 was the result as one of the most successful German tank locomotives with its symmetrical design with three coupled wheel sets, two trucks, large fuel and water tanks, and a maximum speed of 100 km/h/ 62.5 mph in both directions of travel.
Einst 1911 zur schnelleren Abwicklung des Reisezugdienstes auf der Insel Rügen konzipiert, entstand mit der T 18 in ihrer symmetrischen Bauausführung mit drei gekuppelten Radsätzen, zwei Drehgestellen, großen Vorratsbehältern und einer Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h in beiden Fahrtrichtungen eine der erfolgreichsten deutschen Tenderloks.

Conceived originally in 1911 for faster handling of passenger train service on the Isle of Rügen, built as the class T 18(later class 78) in its symmetrical construction with three coupled wheel sets, two trucks, large fuel and water containers and a maximum speed of 100 km/h/ 62.5 mph in both directions, one of the most successful German tank locomotives.
Einst 1911 zur schnelleren Abwicklung des Reisezugdienstes auf der Insel Rügen konzipiert, entstand mit der T 18(spätere Baureihe 78) in ihrer symmetrischen Bauausführung mit drei gekuppelten Radsätzen, zwei Drehgestellen, großen Vorrats-behältern und einer Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h in beiden Fahrtrichtungen eine der erfolgreichsten deutschen Tenderloks.

Fast handling thanks to thumb grip.
Schnelles Handling dank Griff für den Daumen.

Fast handling of the split cast control.
Schnelle Handhabung der Splitcast-Kontrolle.

Fast handling and loading.
Schnelle Abfertigung bzw. Verladung.

Fast handling of components with max.
Schnelles Handling für Bauteile mit max.

Fast handling of the split cast control. No blockage of the articulator.
Schnelle Handhabung der Splitcast-Kontrolle. Kein Blockieren des Artikulators.

Faster, handles larger models and generatessmallerfiles.
Schneller, verwaltet größere Modelle und erzeugt kleinere Dateien.

Thus we ensure short transit times, fast handling and just in time delieveries.
Somit stellen wir kurze Transitzeiten, schnelle Abfertigung und termingerechte Auslieferungen sicher.

Maximum security, best handling and fastest handling are in demand.
Maximale Sicherheit, bestes Handling und schnellste Handhabung sind gefragt.

Result: All perfectly fine, new car, fast handling and perfect service.
Resultat: Alles perfekt, neues Auto, schnelle Abfertigung und ein perfekter Service.

Traject was easy to follow and very fast handling.
Trajectory war einfach zu folgen und sehr schnelle Handhabung.

Excellent advice, excellent communication if desired, fast handling.
Ausgezeichnete Beratung, ausgezeichnete Kommunikation wenn gewünscht, schnelles Handling.

With their outstandingly simple construction, fast handling and high load capacity they are possibly our most rugged machines and are perfect for ground-to-ground lifting.
Mit ihrer einfach gestalteten Konstruktion, der schnellen Bedienung und hohen Hebekapazität sind diese Modelle unsere wahrscheinlich robustesten Maschinen und perfekt für ebenerdiges Be- und Entladen geeignet.

For heavy equipment or especially fast handling the friction path can be reduced to nearly zero.
Für schweres Equipment oder ein besonders schnelles Handling kann der Friktionsweg reduziert oder fast komplett gesperrt werden.

High-speed flexibility High allowable wrist moments and inertia enable fast handling of almost any gripper or welding for maximum output and improved cycle times.
Hohe Schnelligkeit und Flexibiltät Hohe zulässige Handgelenkmomente und Trägheit ermöglichen das schnelle Bewegen von nahezu jedem Greifer- oder Schweißkopf zugunsten maximaler Arbeitsleistung und verbesserter Zykluszeiten.

Fast handling Designed to handle small payloads of 4 kg or less at very high speeds.
Schnelle Handhabung Konzipiert für das Handling kleiner Nutzlasten bis 4 kg mit hoher Geschwindigkeit.

For fast handling of your guarantee claim cases, please send these- irrespective of specialised dealer- post-paid directly to EMAG AG.
Für eine schnelle Bearbeitung Ihrer Garantiefälle senden Sie diese bitte, unabhängig vom Fachhandel, frankiert direkt an die EMAG AG.

Ideal for on-site use: Fast handling with light weight and small dimensions for working pressures up to 3000 bar.
Optimale Baustellentauglichkeit: Schnelles Handling durch geringes Gewicht und geringe Abmaße bei Arbeitsdrücken bis 4.000 bar.