Examples of using Father does in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
My father does.
Mein Vater schon.It turns out your father does.
Aber ihr Vater tut es.My father does.
Mein Vater tut das.That's what my father does.
Das macht mein Vater immer.Your father does that.
Dein Vater tut das.People don't; my father does.
Menschen nicht, mein Vater schon.Your father does not like me.
Dein Vater mag mich nicht.But I bet your father does.
Aber ich wette, dass dein Vater das weiß.The father doesn't matter.
Even your father does.
Selbst dein Vater tut das.My father does not like music.
Mein Vater mag keine Musik.Um... Your father does.
Dein Vater schon.Father doesn't discriminate.
Skye's father does.
Skyes Vater hat ihn.Father doesn't like us to sing.
Vati mag nicht, wenn wir singen.Caste I am, or what my father does.
Kaste ich angehöre oder was mein Vater macht.His father does my shirts.
Sein Vater wäscht meine Hemden.I don't know the location, but my father does.
Ich weiß nicht, wo er ist, mein Vater schon.My father doesn't like me.
Mein Vater kann mich nicht leiden.It rests on something God the Father does.
Sie beruht sich auf etwas, das Gott der Vater macht.Your father doesn't like this climate.
Euer Vater mag das Klima hier nicht.The thing is... my father doesn't like wildlings.
Die Sache ist die... Mein Vater mag Wildlinge nicht.My father does nothing either great or small without disclosing it to me.
My father doesn't like children.
Ich habe einen Vater, der keine Kinder mag.The Father does all things for you, through Me….
Der Vater macht alle Dinge für euch, durch Mich….His father does nothing to send him to school.
Sein Vater tut nichts, um ihn zur Schule zu schicken.My father does nothing but watch TV on Sundays.
Mein Vater tut sonntags nichts anderes, als fernzusehen.The father does something bad, the kids pay for it.
Der Vater macht eine Dummheit, die Kinder müssen dafür büßen.Your father does some things that some people might consider dorky.
Dein Vater macht Sachen, die manche Leute deppenhaft finden.His father doesn't like his past, prefers to forget and suppress.
Sein Vater mag die Vergangenheit nicht und 
