What is the translation of " FAULT CODES " in German?

• Fehlercodes
• Störungscodes

Examples of using Fault codes in English and their translations into German

Read and clear fault codes.
Lesen und Löschen von Fehlercodes.

Fault codes F4, F5, F6: If one of these appears on the display.
Fehlercodes F4, F5, F6: Erscheint einer dieser Fehlercodes auf dem Display.

Reading and erasing fault codes.
Lesen und Löschen von Fehlercodes.

All the fault codes have to be displayed. Refer fault code table.
Alle Fehlercodes müssen angezeigt werden. Siehe Fehlercodetabelle.

Diagnostic Program designed to read and clear fault codes.
Diagnoseprogramm entwarf zu lesen und klare Störungscodes.

Mode 04- Deleting of fault codes(memory clearing);
Modus 04- Löschen von Störungscodes(Löschen des Speichers);

From the fault codes window, you can go directly to the measuring blocks window.
Aus der Fehlercodes Fenster, gehen Sie direkt zum Fenster Messung Blöcke.

Faults are displayed through fault codes E1 to E10.
Störungen werden durch Fehlercode E1 bis E10 angezeigt.

Other fault codes are shown on LCD display and alarm beeps continuously.
Andere Fehlercodes erscheinen auf dem LCD-Display und der Alarm ertönt kontinuierlich.

Opcom 2014 will help read and clear fault codes for many control units.
Opcom 2014 hilft den gelesenen und klaren Störungscodes für viele Steuergeräte.

Fault codes are separated into unit faults(ERR) and system alarms(warning) SYS.
Fehlercodes werden in Gerätefehler(ERR) und Systemalarme(Warnung)(SYS) unterteilt.

Opcom lets you read and clear fault codes, support many control units.
OPCOM können Sie lesen, und deaktivieren Sie Schuld Codes, unterstützen viele Steuergeräte.

For other fault codes, not showed in the chart, contact the service centre.
Bei anderen Fehlercodes, die in dieser Tabelle nicht erwähnt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Reading and analysis of control system's fault codes and reporting of the results.
Lesen und Analysieren der Fehlercodes des Kontrollsystems und Bericht über die Ergebnisse.

These active fault codes will be displayed in a sequence, with the change rate of 1 second.
Diese aktiven Fehlercodes werden nacheinander jeweils 1 Sekunde angezeigt.

See what your car is doing in real-time, get OBD fault codes, car performance, sensor data and more!
Sehen Sie, was Ihr Auto in Echtzeit tun, erhalten OBD Fehlercodes, Auto Leistung, Sensordaten und!

Codes- Live d ata and parameters display Air suspension system Read and erase fault codes- Live.
Codes- Live daten- und Parameteranzeige Luftfederung gelesen und löschen Sie Störungscodes- leben.

Wiring in a convenient form, fault codes, and tips for artists and car enthusiasts.
Verdrahtung in eine bequeme form, Fehlercodes und Tipps für Künstler und Auto-Enthusiasten.

After the fault has been removed, the system returns to normal operation by itself without the need to change burned fuses or acknowledge fault codes.
Nach der Behebung der Störung kehrt das System von sich aus in den Normalbetrieb zurück, ohne dass dazu durchgebrannte Sicherungen ersetzt oder Fehlercodes bestätigt werden müssen.

You can read/erase all fault codes with this device, 2. also can read ecu information.
You kann/Löschen zu lesen alle Störungscodes mit diesem Gerät, 2. also kann ECU-Informationen lesen.

Easily read& clear vehicle specific information- manufacturer specific codes, factory codes, and generic fault codes on a particular electrical circuit.
Spezifische Informationen des leicht gelesenen u. klaren Fahrzeugs- spezifische Codes des Herstellers, Fabrikcodes und generische Störungscodes auf einem bestimmten elektrischen Stromkreis.

Viewing of equipment history, fault codes, and data associated with fault codes.
Betrachtung der Ausrüstungsgeschichte, der Störungscodes und der Daten verband mit Störungscodes.

Together with the fault codes from the truck, this explanation helps the workshop to see what the problem is without delay.
Zusammen mit den Fehlercodes vom Lkw hilft diese Schilderung der Werkstatt beim zeitnahen Erkennen des Problems.

The program lets you to read out and clear fault codes, shows you live data, lets you to perform output test.
Das Programm können Sie zum Auslesen und klar Fehlercodes, zeigt Ihnen Live-Daten, können Sie die Ausgabe Test durchzuführen.

In such a case the fault codes and check engine light will not appear at idle and some driving will be necessary for them to appear.
In solch einem Fall werden die Fehlercodes und Kontrollleuchte nicht im Leerlauf auftauchen und etwas Fahrzeit ist notwendig, damit sie wieder erscheinen.

Automatic determination of the vehicle, read and clear any fault codes, reading and recording of data, testing of drive trains, learning processes.
Automatische Ermittlung des Fahrzeugs, Auslesen und Loeschen aller Fehlercodes, Auslesen und Aufzeichnung von Daten, Testen von Antriebsstraengen, Lernvorgaenge.

Displays all stored and pending fault codes with complete description e.g."Rail pressure- too low pressure.
Zeigt alle gespeicherten und schwebenden Störungscodes mit vollständiger Beschreibung an z.B.„Schienendruck- zu Niederdruck“.

It support read identification, read fault codes, clear fault codes, auto-scan etc. Multiple language available.
It Unterstützung lesen Identifizierung, lesen Fehlercodes, freie Störungscodes, Auto-Scan usw. für mehrere Sprachen zur Verfügung.

Maps and location-based services, vehicle fault codes interpretation, In-vehicle telematics fitments Our Portfolio of services.
Karten und standortbezogene Dienste, Auswertung von Fehler-Codes bei Fahrzeugen sowie die Ausstattung von Fahrzeugen mit Telematikgeräten.

In this process, customers can send the location and fault codes to the nearest service center within a fraction of a second usingtheir FleetBoard device.
Hierbei kann ein Kunde per FleetBoard-Einheit Standort und Fehlercodes in Sekundenbruchteilen an die nächstgelegene Werkstatt senden.