What is the translation of " FAUST IS " in German?

• Faust ist
• Faust wird

Examples of using Faust is in English and their translations into German

Green: Faust is a most extraordinary thing.
Green: Faust ist ein ganz besonderes Phänomen.

What I feel to be necessary at this moment, to counterbalance Dr. Faust, is something short and amusing.
Was ich in diesem Augenblicke als nothwendig empfinde, als Gegengewicht zu Dr. Faust, ist: etwas Kurzes und Ausgelassenes.

Faust is a slot about the famous drama by Goethe.
Faust ist ein Slot über das berühmte Drama von Goethe.

We would be pleased to show you exclusively the ULTRADENT innovations in the new showroom, Mrs. Faust is available to you for further information.
Gerne zeigen wir Ihnen ganz exklusiv die ULTRADENT Innovationen im neuen Showroom, Frau Faust steht Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung.

Faust is an opera by the German composer Louis Spohr.
Faust ist eine Oper des deutschen Komponisten Louis Spohr.

Star of screens, director and recognized actor, symbol of a generation, Faust is at the same time at the height of his glory and on the dreaded path of declining popularity.
Stern der Bildschirme, Regisseur und anerkannter Schauspieler, Symbol einer Generation, Faust ist zur gleichen Zeit auf dem Höhepunkt seiner Herrlichkeit und auf dem gefürchteten Weg der abnehmenden Popularität.

Faust is lured by Mephisto to go to the witch's dance, Walpurgis Night, on Blocksberg.
Faust wird von Mephisto zum Hexentanz der Walpurgisnacht auf den Blocksberg gelockt.

In his virtual computer worlds Heinrich Faust is contacted by a misterious figure called Mephistopheles, who promises to show him" what holds the world together in its innermost.
In seiner Computerwelt wird Faust von einem gewissen Mephisto angechattet, der verspricht, ihm zu zeigen„was die Welt im Innersten zusammen hält.

Faust is a restaurant, club AND performance venue- check out the beautiful interior!
Faust ist ein Restaurant, Club UND Veranstaltungsort- schau dir die wunderschöne Inneneinrichtung an!

Organ: Maria Faust is well known for her elaborate and crazy ideas.
Orgel: Maria Faust ist legendär für ihre verrückten und großen Ideen.

Faust is overcome by Gretchen's appearance and person: Here was something I had never before seen.
Faust ist von Gretchens Aussehen und Wesen eingenommen: So etwas hab ich nie gesehn.

July: Goethe's Faust is performed in its entirety at the Expo in Hannover- 12,111 verses in 22 hours.
Juli: Auf der Expo in Hannover wird Goethes Faust komplett aufgeführt- 12.111 Verse in 22 Stunden.

Faust is invited by the indebted lords of Staufen and there died likely an unnatural death.
Ist Faust eingeladen von den verschuldeten Herren von Staufen dort vermutlich eines unnatürlichen Todes gestorben.

In this telling, Heinrich Faust is a tormented scientist, who despite having attained all worldly knowledge, cannot fathom»what holds the world together in its innermost core«.
Heinrich Faust ist auch hier der gequälte Wissenschaftler, der trotz aller irdischer Gelehrtheit nicht erfassen kann,»was die Welt im Innersten zusammenhält«.

Faust is a love story in song, with a sensuality remaining within the bounds of the Catholic faith;
Faust ist eine gesungene Liebesgeschichte, und die Sinnlichkeit des Gesangs bleibt im Rahmen dessen, was der katholische Glauben zuließ;

Alban Faust is also a full time musician and instrument builder who for 25 years has been living in Dalsland, his musical home district.
Alban Faust ist auch Vollzeitmusiker, dazu Instrumentenbauer und wohnt seit 25 Jahren in Dalsland, seiner musikalischen Heimat.

FAUST is also actively involved in the network Linden-Limmer e. V., a network on the history of the district and dealing with urban planning.
FAUST ist auch aktiv am Netzwerk Linden-Limmer e. V. beteiligt, einem Netzwerk zur Stadtteilgeschichte und zur Auseinandersetzung mit der Stadtplanung.

FAUST is also a key player in Lower Saxony's networking of Lower Saxon artists through the Kunsthalle Faust in the field of modern art.
FAUST ist über die Kunsthalle Faust auch im Bereich moderner Kunst ein zentraler niedersächsischer Akteur der Vernetzung niedersächsischer Künstlerinnen und Künstler.

Isabelle Faust is praised for her phenomenal bowing technique, her constant search for meaning and, above all, for the freshness she brings to any repertoire.
Isabelle Faust wird für ihre phänomenale Bogentechnik, ihre ständige Suche nach dem Wesentlichen und vor allem für die Frische bewundert, die sie in jedes Repertoire einbringt.

Alban Faust is“riksspelman”, leads the Dalsland Folk Musicians' Associaton, and has been awarded the Dalsland Medal for his efforts to promote the Dalsland musical heritage.
Alban Faust ist Riksspelman und wurde u.a. ausgezeichnet mit der Dalsland Medaille 2012 für seine Verdienste um die dalsländische Musikkultur.

Faust is probably located in Maulbronn. He is engaged in producing gold as an alchemist for abbot Johann Entenfuss who is highly indebted because of his many building activities.
Hält sich Faust möglicherweise in Maulbronn auf, als Alchemist zum Goldmachen engagiert von Abt Johann Entenfuß, der durch seine ausufernde Bautätigkeit hoch verschuldet war.

FAUST is also the initiator of discussions in the district about the future of the district and about ways to improve the citizens' participation in urban development.
FAUST ist gleichzeitig Initiator von Diskussionen im Stadtteil über die Zukunft des Stadtteils und über Möglichkeiten der Verbesserung der Partizipation der Bürgerinnen und Bürger an der Stadtteilentwicklung.

Georg Faust was born in Cologne.
Georg Faust wurde in Köln geboren.

Faust were the leaders of the"Krautrock" movement of early 70s Germany.
FAUST waren die Anführer der Krautrock Bewegung, die in den frühen 70ern durch Deutschland schwappte.

Faust were the product of the journalist Uwe Nettelbeck.
Faust waren das geistige Produkt des Journalisten Uwe Nettelbeck.

Dr. Faust was well versed in alchemy.
Dr. Faust war sehr versiert in Alchimie.

Faust was something like you, Kirk.
Faust war so ähnlich wie Sie, Kirk.

La Damnation de Faust was never heard in Paris again during the composer's lifetime.
In Paris war Faust zu Lebzeiten des Komponisten nicht mehr zu hören.

The violinist Isabelle Faust was born in 1972 in Baden-WÃ1⁄4rttemberg.
Die Geigerin Isabelle Faust wurde 1972 in Baden-Württemberg geboren.

Previously, Ralf Faust was occupied 14 years in the company EURO-Leasing, a subsidiary of the MAN Truck& Bus AG; first as the manager of the engineering department and since the middle of 2005, as Chairman of the Management Board.
Ralf Faust war zuvor 14 Jahre im Unternehmen EURO-Leasing, einer Tochter der MAN Truck& Bus AG, beschäftigt; zunächst als Leiter der Technikabteilung und seit Mitte 2005 als Vorsitzender der Geschäftsführung.