What is the translation of " FEEDRATE " in German?

• Vorschubgeschwindigkeit
• Vorschub
• Vorschubrate

Examples of using Feedrate in English and their translations into German

Axial feedrate: from 0.30 to 6 mm/ min.
Axial voraus: 0,30-6 mm/ min.

Change the RPM to 2000 rpm and the feedrate to 800 mm/min.
Ändern Sie die Drehzahl auf 2000 und den Vorschub auf 800.

Radial feedrate: 0.09 to 1.8 mm/ min.
Radial voraus: 0.09 bis 1,8 mm/ min.

Automatic adjustment of the spraying stroke to the feedrate.
Automatische Anpassung des Spritzhubes an die Vorschubgeschwindigkeit.

The feedrate here 200 mm/min.
Die Vorschubgeschwindigkeit hier 300.000 mm/min.

Online adjustment of feedrate and spindle speed.
Einstellen von Vorschub und Drehzahl online.

Feedrate too low- Set federate to maximum especially important in oscillating mode.
Vorschub zu langsam- Vorschubgeschwindigkeit auf Maximalwert setzen besonders wichtig beim Arbeiten mit Oszillation.

Quality and dynamic feedrate calculator for waterjet.
Kalkulator für Qualität and dynamische Vorschubgeschwindigkeit für Wasserstrahl.

Effortless work thanks to the ergonomic shape of the handles and gradual feedrate of the knife.
Müheloses Arbeiten dank der ergonomischen Form der Griffe und der schrittweisen Vorschubgeschwindigkeit des Messers.

Reduction of feedrate increases the risk of burining the wood.
Reduzierte Vorschubgeschwindigkeit erhöht die Gefahr des Verbrennens.

Enter into this field, the percentage with which the feedrate should be changed.
In dieses Feld geben Sie ein, um wieviel Prozent der bisherige Vorschub geändert werden soll.

Example: If the feedrate is specified as F1000, specify F in this field.
Beispiel: Ist die Vorschubgeschwindigkeit spezifiziert mit F400, dann setzen Sie'F' in dieses Feld ein.

Correct the RPM to 5500 rpm and then Feedrate(F) to 1320 mm/min.
Korrigieren Sie die Drehzahl auf 5500 Umdrehungen pro Minute und dann die Vorschubsgeschwindigkeit(F) bis 1320 mm/min.

Even though the feedrate is slower, the coating process is still faster than when done in two passes.
Trotz langsamerer Vorschubgeschwindigkeit ist der Lackierprozess trotzdem schneller als bei zwei Durchläufen.

You get a better result at high feedrate and small depth of cut.
Sie erzielen bessere Ergebnisse bei hoher Vorschubgeschwindigkeit und geringer Zustellung.

Since the feedrate for the operation is defined in the canned cycle, we will enter manually the tool change.
Da die Vorschubgeschwindigkeit für den Betrieb im Festzyklus definiert ist, werden wir manuell den Werkzeugwechsel eingeben.

When this field is checked, the feedrate is adjusted in absolute mode.
Wenn dieses Kästchen angekreuzt ist, gilt die Einstellung des Vorschubs absolut.

For Fanuc EDM machines, ESPRIT provides the flexibility to control the cutting conditions with a set of user definable technology parameters such as S power and F feedrate for each cut.
Für Fanuc Drahterodiermaschinen bietet ESPRIT eine flexibele Kontrolle der Schnitt- und Spülbedingungen mittels benutzerdefinierbarer Technologieeinstellungen zur optimalen Handhabung der Generatorstufe und des Vorschubes für jeden einzelne Schnitt.

Cutting techniques like dynamic feedrate provide cleaner edges, improved hole quality, and sharper corners.
Schneidtechniken wie dynamische Vorschubrate bieten sauberere Kanten, bessere Lochqualität und schärfere Ecken.

Safe Distance( Abs.): The distance from the start of the operation where the feedrate will switch from rapid to feed.
Sicherheitsabstand( Abs.): Der Abstand der angefangenen Operation, der mit Vorschub angefahren wird.

M203- Set maximum feedrate that your machine can sustain(M203 X200 Y200 Z300 E10000) in mm/sec.
M203- Stellen Sie die maximale Vorschubgeschwindigkeit ein, die Ihr Gerät aushalten kann(M203 X200 Y200 Z300 E10000) in mm/sec.

Check this field if the result of the changes made to the feedrate should be shown in a new window.
Setzen Sie bei diesem Feld einen Haken, wenn die Änderungen an der Vorschubrate in einem neuen Fenster angezeigt werden sollen.

Depending on the actually used material, the machine operator might have to correct the spindle speed, feedrate, or both, in an existing program.
Abhängig vom tatsächlich verwendeten Material kann es notwendig sein, dass der Maschinenbediener die Spindeldrehzahl, den Vorschub oder beide Werte eines vorhandenen Programms korrigieren muss.

Safe Distance: The distance above the part, where the feedrate will change from rapid to cutting speed.
Sicherheitsabstand: Angabe des Abstandes über dem Werkstück, wo die Vorschubrate von Eilgang auf Schnittgeschwindigkeit geändert wird.

The result is higher accuracy, smoother motion and a higher actual feedrate- even with complex part geometry.
Das Ergebnis sind eine höhere Genauigkeit, ein gleichförmigerer Bewegungsablauf und eine höhere Vorschubgeschwindigkeit selbst bei komplexer Werkstückgeometrie.