What is the translation of " FEIST " in German?

• feist

Examples of using Feist in English and their translations into German

Peter H. Feist Ed.
Peter H. Feist Hrsg.

Feist d. o. o.- registered company.
Feist d.o.o.- registrierte Firma für Dienstleistungen.

Gumptious little feist.
Du bissiger, kleiner Köter!

So think Feist, Norah Jones, you know?
Also denkst du Feist, Norah Jones?

This versatility, the company will meet with his offers CANOE FEIST.
Dieser Vielseitigkeit wird das Unternehmen KANU FEIST mit seinen Angeboten gerecht.

Peter FEIST, Honorary Consul to the Federal Republic of Germany;
Peter FEIST, Honorarkonsul in der Bundesrepublik Deutschland;

Metals is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Feist.
Metals ist das vierte Studioalbum der kanadischen Sängerin und Songschreiberin Leslie Feist.

KÖMMERLING 88plus in the passive house Dr. Feist variant fulfills these conditions with U f values of 0.79 at the bottom and 0.80 W/(m²K) at the sides and top.
KÖMMERLING 88plus in der Passivhaus-Ausführung Dr. Feist erfüllt diese Voraussetzungen mit einem U f -Wert von 0,79 unten und 0,80 W/(m²K) seitlich und oben.

On their new album, they celebrate Gibb leaving Berlin and returning to Toronto with friends like Feist and the Pet Shop Boys.
Auf ihrem neuen Album feiern sie gemeinsam mit Freund_innen wie Feist und den Pet Shop Boys Gibbs Weggang aus Berlin und Heimkehr nach Toronto.

After leaving the Bauhaus, Feist initially worked as a graphic artist in Prague until 1933 and continued there as a self-employed graphic designer and commercial photographer until 1939.
Nach Verlassen des Bauhauses arbeitete Feist bis 1933 als Werbegrafiker in Prag, danach bis 1939 als selbständiger Grafikdesigner und Werbefotograf.

Reading and discussion with Nicole Heesters, Peter Lohmeyer, Gerd Hankel(Hamburger Institut für Sozialforschung) and Thomas Feist MdB, CDU.
Lesung und Diskussion mit Nicole Heesters, Peter Lohmeyer, Gerd Hankel(Hamburger Institut für Sozialforschung) und Thomas Feist MdB(CDU), Moderation.

Kayak training at Canoe FEIST in Limbach-Oberfrohna of canoeing is versatile, because different species require boat paddlers from the different driving techniques and skills.
Kajakausbildung bei KANU FEIST in Limbach-Oberfrohna Der Kanusport ist vielseitig, denn die verschiedenen Bootsarten verlangen den Kanuten unterschiedliche Fahrtechniken und Kenntnisse ab.

Marco's synth sounds are transformed into dreamy melodies and contemporary pop, enhanced by Sophie's light, fresh voice that occasionally sounds like Feist.
Marcos Synthie-Klänge von einst haben sich in verträumte melodische Töne des Pop verwandelt, die von Sophies leichter, frischer Stimme, die gelegentlich nach Feist klingt, hervorgehoben werden.

A selecon of roughly 20 newly acquired Bau- haus photos by Feist will be featured in the exhibion of the permanent collecon'Bauhaus- Classic Modern Originals' on the occasion of the 5 th European Month of Photography.
Eine Auswahl von rund 20 neu erworbenenen Bau- hausfotos von Feist wird im Rahmen des 5. Europäischen Monats der Fotografie in die Dauerausstellung"Sammlung Bauhaus- Originale der Klassischen Moderne" integriert.

And last but not least: we present the story which was mentioned in the last news, shot in Paris by Leo, with stylist Connie Eisenmann and Model NANE Feist c/o MUNICH MODELS for GALA.
Last but not least: die in den letzten News angekündigte Story, die Leo zusammen mit Stylistin Connie Eisenmann und Model NANE Feist c/o MUNICH MODELS für GALA in Paris umsetzte.

The Director of the Passive House Institute, Professor Dr. Wolfgang Feist emphasised that the Passive House concept is simple and cost-effective, and meets the requirements of users for healthy living and comfort.
Der Leiter des Passivhaus Instituts, Prof. Wolfgang Feist betonte, das Passivhaus-Konzept sei eine einfache und kostengünstige Technologie, die die Bedürfnisse der Nutzer nach Wohngesundheit und Behaglichkeit erfülle.

Which in turn provides a springboard for his onward journey to Los Angeles, where he meets Mocky, the soundscape artist who already refined the music of Peaches, Feist, Gonzales, or Jamie Lidell.
Dies wiederum ist das Sprungbrett für seine Weiterreise nach Los Angeles, wo er auf Mocky trifft, jenen Klangzauberer, der bereits die Musik von Peaches, Feist, Gonzales oder die von Jamie Lidell veredelte.

That evening, a discussion group as well as the documentary film“Fluchtburg Fredersdorf” by Ursula and Günter Feist, broadcast in 1995 by the SFB, will recall Herbert Behrens-Hangeler's personality, life, and artistic work.
Eine Gesprächsrunde sowie der 1995 im SFB gesendete Dokumentarfilm„Fluchtburg Fredersdorf“ von Ursula und Günter Feist lassen an diesem Abend Persönlichkeit, Leben und Schaffen von Herbert Behrens-Hangeler lebendig werden.

In order to supply the growing retrofitting market with high quality energy efficient ventilation systems, cost-effective solutions in particular are very much in demand", says Dr. Wolfgang Feist, Director of the Passive House Institute.
Um den wachsenden Sanierungsmarkt mit energetisch hochwertigen Lüftungsanlagen zu versorgen, sind vor allem kostengünstige Lösungen gefragt", sagt Prof. Dr. Wolfgang Feist, Leiter des Passivhaus Instituts.

NATO will be invited to agree that Admiral R. Feist(Germany), Deputy Supreme Allied Commander for Europe(D-SACEUR) be appointed EU Operation Commander, and that the EU Operational HQ be at the Supreme Headquarters of Allied Powers in Europe SHAPE.
Die NATO wird ersucht, der Ernennung des Stellvertretenden Obersten Alliierten Befehlshabers für Europa(D-SACEUR), Admiral R. FEIST(Deutschland), zum Operation Commander der EU und der Bestimmung des Obersten Hauptquartiers der Alliierten Mächte in Europa(SHAPE) zum Operational Headquarters der EU zuzustimmen.

Easy Piano arrangements of 50 big pop songs and classical themes including About You Now by Sugababes and 1234 by Feist, complete with song background notes, as well as playing hints and tips. more In Stock £14.99.
Leichte Arrangements von 50 großen Popsongs und klassischen Themen für Klavier einschließlich About You Now von den Sugababes und 1234 von Feist. Komplett mit Hintergrundinformationen zu jedem Song genau wie mit Spielhinweisen und Tipps. more.

That is why the day care centre received window elements from the GEALAN S 7000 IQ Passivhaus system, which is certified by Germany's best-known consulting firm for passive house construction, Passivhausinstitut Dr. Feist in Darmstadt.
Deshalb erfolgte in der Kindertagesstätte der Einbau von Fensterelementen aus dem System GEALAN S 7000 IQ Passivhaus, das von Deutschlands bekanntester Beratungsinstitution für hocheffiziente Häuser, dem Passivhausinstitut Dr. Feist in Darmstadt, zertifiziert wurde.

The Managing Director of the FSK, Dr. Hans W. Schloz, congratulated the Managing Director of Odenwald-Chemie, Mr. Hans-Peter Augele, and the Sales Manager, Michael Feist, on the construction of the first“small-scale power plant” in the plastics processing sector.
Für den FSK gratulierte der Geschäftsführer Dr. Hans W. Schloz dem Geschäftsführer der Odenwald-Chemie Hans-Peter Augele und dem Vertriebsleiter Michael Feist zur Errichtung des ersten“Kleinkraftwerks“ in der Kunststoffverarbeitung.

The non-Indo-European substrate theory was first proposed by Sigmund Feist in 1932, who estimated that roughly a third of Proto-Germanic lexical items came from a non-Indo-European substrate and that the supposed reduction of the Proto-Germanic inflectional system was the result of pidginization with that substrate.
Die These wurde erstmals 1932 von Sigmund Feist formuliert, der noch schätzte, dass rund ein Drittel des protogermanischen Grundwortschatzes aus diesem nicht-indogermanischen Substrat stammen und die vermutete Vereinfachung des Flektionssystems im Proto-Germanischen die Folge einer Pidginisierung war.

A particularly interesting term then crops up in the literature and in employment and cultural-policy debates, namely one no longer speaks of the artist who is creatively active, but of the cultural worker Angerer, Feist, Giroux/ Trend, Grundmann.
In der Literatur sowie in Diskussionen zum Thema Beschäftigung und Kulturpolitik kommt dann ein besonders interessanter neuer Begriff ins Spiel: Gesprochen wird nämlich nicht mehr vom kreativen aktiven Künstler, sondern vom Kulturarbeiter oder„Cultural Worker" Angerer, Feist, Giroux/ Trend, Grundmann.

An incentive for this type of construction is the"Passivhaus" seal, a standard created by engineers Wolfgang Feist and Bo Adamson that is granted to residences that reduce their energy consumption to a minimum or less than 10% of what they would consume traditional building.
Ein Anreiz für diese Bauart ist das"Passivhaus" -Siegel, ein Standard, der von den Ingenieuren Wolfgang Feist und Bo Adamson geschaffen wurde, die Residenzen gewährt werden, die ihren Energieverbrauch auf ein Minimum oder weniger als 10% reduzieren, was sie traditionelles Gebäude verbrauchen würden.

Stop Finning Germany wants to put an end to this by raising consumer awareness, public relations and direct campaigns and actions Since 2014, the non-profit association"Stop Finning Deutschland" has been operating under the direction of Oliver Feist and Julian Engel.
Dies will Stop Finning Deutschland unterbinden durch Sensibilisierung der Verbraucher, Öffentlichkeitsarbeit und direkter Kampagnen und Aktionen mit dem Ziel Deutschland"haifrei" zu machen! Seit 2014 agiert der gemeinnützige Verein"Stop Finning Deutschland e.V." unter der Leitung von Oliver Feist und Julian Engel.

You may compare their music with the art school elegance of Phoenix, the lively melodics of Feist or the emotional depth of Bon Iver but perhaps it's better to quote their first song from their debut album Mutual Friends:"this is the beginning of anything you want.
Man könnte die Musik der beiden vielleicht mit der Eleganz von Phoenix zu vergleichen, den lebendigen Melodien von Feist, der emotionalen Tiefe von Bon Iver..., aber vielleicht sollte man lieber das Statement des ersten Songs auf dem Debutalbum Mutual Friends zitieren:'Das ist der Beginn von allem, was man sich wünscht.

The first series also features instrumental music by Rachel Stevens, Tellison, Paolo Nutini, The Maccabees, Air Traffic, Calvin Harris, The Ting Tings, Arctic Monkeys, Theaudience, The Fratellis, Vampire Weekend, Two Door Cinema Club, Mystery Jets, Phoenix, General Fiasco, Gorillaz, Hot Chip, Belle& Sebastian, Field Music, Jamie T, The Libertines, Rihanna, Oasis, Jack Peñate, Guillemots, The Feeling, Kate Nash, The Wombats, The Jam, The Cure, Lily Allen, Mumm-Ra, Kylie Minogue and Feist.
Während der Serie war unter anderem Musik von Rachel Stevens, Tellison, Paolo Nutini, The Maccabees,Air Traffic, Calvin Harris, The Ting Tings, Arctic Monkeys, Theaudience, Vampire Weekend, Two Door Cinema Club, Phoenix, General Fiasco,Gorillaz, Hot Chip, Belle and Sebastian, Field Music, Jamie T, The Libertines, Rihanna, The Fratellis, Jack Peñate, Guillemots, The Feeling, Kate Nash, The Wombats, The Jam, The Cure, Lily Allen, Mumm-Ra and Feist, Oasis, Biffy Clyro, Passion Pit, Royworld, MGMT, Maxïmo Park und The Cribs zu hören.

As early as 1997 Sinn and Feist pointed out that this amounts to an effective redistribution of wealth between the participant countries, since the income from interest earned by the individual national central banks differs in some cases very substantially from the amounts that the Eurosystem distributes to the national central banks.
Bereits 1997 wiesen Sinn und Feist darauf hin, dass dies eine effektive Vermögensumverteilung zwischen den teilnehmenden Ländern bedeutet, da sich die Zinseinnahmen, die die einzelnen nationalen Zentralbanken erwirtschaften, in manchen Fällen sehr stark von den Beiträgen unterscheiden, die das Eurosystem an die Nationalen Zentralbanken ausschüttet.