What is the translation of " FERRANTI " in German?

• Ferranti

Examples of using Ferranti in English and their translations into German

No 5 by Mr De Ferranti.
Nr. 5 von Herrn de Ferranti.

FERRANTI DIL Please contact us for a quotation: Tel.
FERRANTI DIL Ihre Hotline für ein Angebot: Tel.

I call Mr de Ferranti.
Das Wort hat Herr de Ferranti.

Results Dynamics AX and Ferranti MECOMS provided Sorgenia with an integrated end-to-end platform from customer acquisition and care to metering, billing and credit management.
Mit Dynamics AX und Ferranti MECOMS erhielt Sorgenia eine integrierte End-to-End-Plattform, die von der Kundenakquise und -betreuung bis hin zu Messung, Abrechnung und Kreditmanagement alle wichtigen Aspekte abdeckt.

President.- I call Mr de Ferranti.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr de Ferranti.

The founding fathers of the group were the UK's Basil de Ferranti('Boss') and the German MEPs Dieter Rogalla('Eurogalla') and Karl von Wogau'Mr Internal Market.
Die Taufpaten waren der Engländer Basil de Ferranti(„Boss") sowie die deutschen Abgeordneten Dieter Rogalla(„Euro galla") und Karl von Wogau„Mister Binnenmarkt.

Question No 38 by Mr Basil de Ferranti.
Anfrage Nr. 38 von Herrn Basil de Ferranti H-508/79.

Slightly different dialects of Mercury Autocode were implemented for the Ferranti Atlas(distinct from the later Atlas Autocode) and the ICT 1300 and 1900 range.
Leicht unterschiedlicher Mercury-Autocode wurde auch für die Ferranti Atlas(von späteren Atlas-Autocode zu unterscheiden), der ICT 1300 und der ICT 1900 implementiert.

July 1930, Alderley Edge(Cheshire) Chairman, Ferranti pic.
Juli 1930, Alderley Edge(Cheshire) Vorstandsvorsitzender, Ferranti pic.

The Commis­sion here authorizes the acquisition of the Satcomms division of Ferranti International pic by Matra Marconi Space, a joint subsidiary of Matra Hachette SA and The General Electric Company pic.
Die Kommission genehmigt die Über nahme des Geschäftsbereichs Satcomms von Ferranti International plc durch Matra-Marconi Space, ein gemeinsames Tochterunternehmen von Matra Hachette SA und General Electric Company plc.

The patent was disputed by Sebastian Ziani de Ferranti.
Dieses wurde ihm allerdings von Sebastian Ziani de Ferranti streitig gemacht.

Strachey left NRDC to become a computer consultant working for NRDC, EMI, Ferranti and other organisations on a number of wide-ranging projects.
Er arbeitete für das NRDC, EMI, Ferranti und andere Organisationen an einer breit gestreuten Anzahl von Projekten.

The passion for computers lies in his genes since his parents were both Mathematicians and have been working for the English company Ferranti Inc.
Die Computerleidenschaft wurde ihm wohl schon in die Wiege gelegt, denn seine Eltern waren beide Mathematiker und arbeiteten für die englische Firma Ferranti Inc.

Question No 73, by Mr de Ferranti H-566/82.
Anfrage Nr. 73 von Herrn de Ferranti H-566/82.

Ferranti made a mistake in its tendering for the Bloodhound Mark 1 missile and got 72 percent profit instead of the 7 percent that had been planned, and that mistake took many months to detect!
Und ein"Fehler" von mehreren Prozent kann sehr wohl unentdeckt bleiben: Ferranti erzielte durch einen fehlerhaften Kostenanschlag für die Rakete Bloodhound Mark 1 einen Gewinn von 72% statt der geplanten 7%, und es dauerte viele Monate, ehe dieser Fehler entdeckt wurde!

UK digital cordless telephone developed by Ferranti and Shaye.
Von Ferranti und Shaye in Großbritannien entwickeltes schnurloses Digitaltelefon.

All of us remember the work of former colleague Sir Basil de Ferranti, existing colleague Sir Fred Catherwood, not to mention the former Commissioner, Lord Cockfield, in bringing forward the 1992 programme.
Wir alle erinnern uns an die Arbeit, die im Zusammenhang mit der Vorlage des Programms 1992 von unserem ehemaligen Kollegen Sir Basil de Ferranti sowie von dem Kollegen Sir Fred Catherwood geleistet wurde, ganz zu schweigen von dem ehemaligen Kommissionsmitglied Lord Cockfield.

He was instrumental in the design of the Ferranti PEGASUS computer.
Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung des Ferranti PEGASUS-Computers.

Finally, as David de Ferranti, a former World Bank vice-president, has pointed out, the Bank should expand its intellectual partnerships and engage with the highly trained professionals, consulting firms, and research institutions that emerging countries now boast.
Schließlich sollte die Weltbank, wie ihr ehemaliger Vizepräsident, David de Ferranti, hervorhob, ihre intellektuellen Partnerschaften ausbauen und mit hochqualifizierten Fachkräften, Beratungsfirmen und Forschungsinstitutionen zusammenarbeiten, derer sich die Schwellenländer momentan rühmen.

Allows to configure where to store NASA SRTM1, SRTM3 and Jonathan de Ferranti DEM 1, DEM 3 elevation data.
Erlaubt es zu konfigurieren, wo die NASA SRTM1, SRTM3 und Jonathan de Ferranti DEM 1, DEM 3 Höheninformationen gespeichert werden.

For the second two-year period of the fifth four-year term of office, Mr Basil de Ferranti(United Kingdom, employers group) was elected Chairman and Mr Mathias Berns(Luxembourg, various interests group) and Mr Johannes van Greunsven(Netherlands, workers group) were elected Vice-Chairmen.
Für den zweiten Zweijahreszeitraum der fünften Vierjahresperiode wurden Herr Basil de Ferranti(Vereinigtes Königreich, Arbeitgeber) zum Präsidenten und die Herren Mathias Berns(Luxemburg, verschiedene Interessen) und Johannes van Greunsven(Niederlande, Arbeit nehmer) zu Vizepräsidenten gewählt.

The former Deptford Power Station, in use from 1891 to 1983, originated as a pioneering plant designed by Sebastian de Ferranti, which when built was the largest station in the world.
Das Kraftwerk Deptford wurde von Sebastian Ziani de Ferranti erbaut, war von 1891 bis 1983 in Betrieb und galt bei seiner Inbetriebnahme als das größte Kraftwerk weltweit.

Mr de Ferranti, author of the question Mr Davignon, member of the Commission; Mr Moreau, on behalf of the Socialist Group; Mr von Wogau, on behalf of the Group of the European People's Party(CD); Mr Møller; Mr Leonardi, on behalf of the Communist and Allies Group; Mr Nyborg, on behalf of the Group of Euro pean Progressive Democrats; Mr Debre'; Mr Hord; Mrs Boot; Mr Turner; Mr Patterson; Mr Davignon; Sir David Nicholson.
De Ferranti, Verfasser der Anfrage; Davignon, Mitglied der Kommission; Moreau im Namen der Sozialistischen Fraktion; von Wogau im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei(CD); Møller, Leonardi im Namen der Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden; Nyborg im Namen der Fraktion der Europäischen Demokraten für den Fort schritt; Debré, Hord, Boot, Turner, Patterson, Davignon, Sir David Nicholson.

He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company.
Fleming war Berater der Unternehmen Marconi Wireless Telegraph Company, Swan, Ferranti, Edison Telephone und später der Edison Electric Light Company.

Parents need to know that some medical conditions raise the chances of premature heart disease, but we are learning more every day about how lifestyle changes and medical therapies that can lower their cardiovascular risk and help these children live their healthiest lives,” said Sarah de Ferranti, M.D., M.P. H.
Wir erfahren jedoch täglich mehr darüber, wie sich der Lebensstil ändert und welche medizinischen Therapien ihr kardiovaskuläres Risiko senken und diesen Kindern dabei helfen, ihr gesündestes Leben zu führen", sagte Sarah de Ferranti, MD, MPH, Stuhl der Schreibgruppe für die Erklärung und Leiter der Abteilung für Kardiologische Ambulanz am Boston Children's Hospital in Massachusetts.

Looking back over these years, I would like to start by recalling our colleague Basil de Ferranti, now sadly deceased, who at that time drafted the first reports on the creation of the internal market and thereby initiated this whole development.
Wenn ich auf diese Jahre zurückblicke, möchte ich zunächst einmal an unseren Kollegen Basil de Ferranti erinnern, der mittlerweile leider verstorben ist, der damals die ersten Berichte zur Verwirklichung des Binnenmarktes verfasst und somit den Anstoß zu dieser ganzen Entwicklung gegeben hat.

D0478 Internal market Contd. on 22 October 1986 Related document®: B2-0975/86, B2-1019/86, B2-1023/86 Speakers: Patterson, Clarke, Rogalla, Lord Cockfield, von Wogau, de Ferranti, Nielsen Tove, Visser, Oppenheim, Marques Mendes Antonio, Cryer, Lahr, Rosa.
D0478 Binnenmarkt Fortsetzung am 22. Oktober 1986 Zugrundeliegendeis Dokumentie: B2-0975/86, B2-10¡9/86, B2-¡023/86 Redner: Patterson, Clarke, Rogalla, Lord Cockfield, von Wogau, de Ferranti, Nielsen Tove, Visser, Oppenheim, Marques Mendes Antonio José, Cryer, Lahr, Rosa.

Parents need to know that some medical conditions raise the chances of premature heart disease, but we are learning more every day about how lifestyle changes and medical therapies that can lower their cardiovascular risk and help these children live their healthiest lives,” said Sarah de Ferranti, M.D., M.P. H.
Eltern müssen wissen, dass einige Erkrankungen die Wahrscheinlichkeit einer vorzeitigen Herzkrankheit erhöhen, aber wir lernen jeden Tag mehr darüber, wie sich der Lebensstil ändert, und medizinische Therapien, die das Herz-Kreislauf-Risiko senken und diesen Kindern helfen können, ein gesünderes Leben zu führen", sagte Sarah de Ferranti, MD, MPH, Vorsitzender der Schreibgruppe für die Erklärung und Chef der Abteilung für Kardiologie-Ambulanzen am Boston Children's Hospital in Massachusetts.

They should be provided with a system of navigation to topographic reference GEC Spartan(cancelled at the beginning of the year 1993), of a new VTH Ferranti, a system of modernized control of weapons, of a posting low head color, of equipment of electronic war improved and of a system FLIR cancelled in 1993.
Sie müßten mit einem topographischen System der Referenznavigation GEC Spartan(annulliert Anfang des Jahres 1993), eines neuen VTH Ferranti, eines modernisierten Systems der Kontrolle von Waffen, eines Anschlags niedriger Kopf in Farbe, einer verbesserten elektronischen Ausstattung des Krieges und eines Systems FLIR(annulliert im Jahre 1993) ausgestattet werden. P15 diente GR. Mk 4 als Entwicklungsgerät und führte seinen ersten Flug in seiner neuen Konfiguration Ende 1993 durch.

D0078 Internal market- Communication on public supply contracts- Directive on roll-over protection on agricultural and forestry tractors Contd. on 13 June 1985 Related document®: A2-0050/85, A2-0038/85, A2-0037/85, C2-0009/85, 2-1283/84 Speakers: Patterson, von Wogau, De Gucht, Rossetti, Seal, Besse, Abelin, de Ferranti, De March, Nielsen Tove, Carignon, Quin, Anastassopoulos, Oppenheim, Bonaccini, Wolff Lahr, Rogalla, Friedrich Ingo, Cassidy, Alavanos, Visser, van Rooy, Lord Cockfield, Van Hemeldonck, Cryer, Huckfield, Christiansen, Filinis, Marshall, Bonde.
D0078 Binnenmarkt öffentliche Lieferaufträge Umsturzvorrichtungen für Schmalspurzugmaschinen Fortsetzung am 13. Juni 1985 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-0050/85, A2-0038/85, A2-0037/85, C2-0009/85, 2-1283/84 Redner: Patterson, von Wogau, De Gucht, Rossetti, Seal, Besse, Abelin, de Ferranti, De March, Niehen Tove, Carignon, Quin, Anastassopoulos, Oppenheim, Bonaccini, Wolff Lahr, Rogalla, Friedrich Ingo, Cassidy, Alavanos, Visser, van Rooy, Lord Cockfield, Van Hemeldonck, Cryer, Huckfield, Christiansen, Filinis, Marshall, Bonde.