What is the translation of " FIELD CODES " in German?

• Feldcodes
• Abrufzeichen

Examples of using Field codes in English and their translations into German

The most important two-digit field codes.
Die wichtigsten zweistelligen Abrufzeichen.

All field codes have been converted into plain texts as shown in the below screenshots.
Alle Feldcodes wurden in einfache Texte konvertiert, wie in den folgenden Screenshots gezeigt.

The most important four-digit field codes.
Die wichtigsten vierstelligen Abrufzeichen.

Step 2: click View tab, check the Field codes in Show group to display the field codes in document.
Schritt 2: Klicken Sie auf Ansicht Registerkarte, überprüfen Sie die Feldcodes in Zeigen Gruppe, um die Feldcodes im Dokument anzuzeigen.

For more information, please visit: quickly show field codes in Word.
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte: schnell Feldcodes in Word anzeigen.

Step 2: click Advanced, and then check Show field codes instead of their values to display field code in document.
Schritt 2: Klicken Sie auf fortgeschrittenund dann nachsehen Feldcodes anzeigen anstelle ihrer Werte Feldcode im Dokument anzuzeigen.

With Display Settings utility, you also can display or hide hidden text, bookmarks, field codes and so on quickly.
Mit Display-Einstellungen Dienstprogramm, können Sie auch versteckten Text, Lesezeichen, Feldcodes und so weiter schnell anzeigen oder ausblenden.

If you want to have a further knowledge of these field codes, you may need to convert field codes to plain text first.
Wenn Sie weitere Kenntnisse über diese Feldcodes benötigen, müssen Sie Feldcodes möglicherweise zuerst in Nur-Text umwandeln.

Note: To display the field code to change the text, you just need to right-click in the text and select Toggle Field Codes again.
Text: Um den Feldcode anzuzeigen, um den Text zu ändern, müssen Sie nur mit der rechten Maustaste in den Text klicken und auswählen Feldcodes umschalten aufs Neue.

If you use variables in your Word documents with field codes, Acrolinx highlighted the wrong issue text.
Wenn Sie Variablen in einem Word-Dokument mit Feldcode verwenden, markierte Acrolinx die falschen Textstellen.

If you only want to convert specific field codes into plain text, please highlight or select the field codes first as shown in the below screenshot.
Wenn Sie nur bestimmte Feldcodes in Nur-Text konvertieren möchten, markieren oder wählen Sie zuerst die Feldcodes aus, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

The VBA code on converting field codes to text.
Der VBA-Code zum Konvertieren von Feldcodes in Text.

Kutools for Word's Convert Field Codes to Text utility can quickly convert all field codes to plain text in Word document with one click.
Kutools for Word Konvertieren von Feldcodes in Text Mit einem Klick kann das Dienstprogramm alle Feldcodes schnell in einen einfachen Text im Word-Dokument konvertieren.

In this tutorial, I introduce the way to auto update all field codes after reopening the document in Word.
In diesem Lernprogramm stelle ich die Möglichkeit vor, alle Feldcodes automatisch zu aktualisieren, nachdem das Dokument in Word erneut geöffnet wurde.

Note: If you just want to convert field codes to text from the selected part of the document, please select the field codes range and then applying this utility.
Hinweis: Wenn Sie nur Feldcodes in Text aus dem ausgewählten Teil des Dokuments konvertieren möchten, wählen Sie den Feldcodebereich aus, und wenden Sie dann dieses Dienstprogramm an.

Note: For inserting normal hyperlinks instead of hyperlink codes, please uncheck the Show field codes instead of their values option.
Hinweis: Um normale Hyperlinks anstelle von Hyperlink-Codes einzufügen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeige Feldcodes anstelle ihrer Werte Option.

Please open the document which you want to convert all field codes into plain text, and then apply this utility by clicking Kutools> More> Convert Field Codes to Text.
Öffnen Sie das Dokument, das Sie alle Feldfunktionen in Nur-Text konvertieren möchten, und wenden Sie dann dieses Dienstprogramm an, indem Sie auf klicken Kutoolen> Weiteres> Konvertieren von Feldcodes in Text.

Convert Field Code to Text: You can quickly convert all field codes of the selection or the whole document to plain text.
Feldcode in Text konvertieren: Sie können alle Feldcodes der Auswahl oder das gesamte Dokument schnell in reinen Text umwandeln.

And then, right click the field code, choose Toggle Field Codes from the right-click menu, now, the text you entered into the field code is displayed with a line above it, see screenshot.
Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den Feldcode und wählen Sie Feldcodes umschalten Aus dem Rechtsklick-Menü wird nun der Text, den Sie in den Feldcode eingegeben haben, mit einer Linie darüber angezeigt, siehe Screenshot.

Please(1) click Advanced in the left bar,(2) check the Show field codes instead of their values option in the Display e-mail content section;
Bitte(1) klicken fortgeschritten in der linken Leiste,(2) Überprüf den Zeige Feldcodes anstelle ihrer Werte Option in der E-Mail-Inhalt anzeigen Sektion;

Get rid of these annoying VBA codes, Kutools for Word's Convert Field Codes to Text utility can help you quickly convert field codes to text not only from the whole document but also from the selected part of the document.
Befreien Sie sich von diesen lästigen VBA-Codes, Kutools for Word's Konvertieren von Feldcodes in Text Mit dem Dienstprogramm können Sie Feldcodes schnell in Text konvertieren, und zwar nicht nur aus dem gesamten Dokument, sondern auch aus dem ausgewählten Teil des Dokuments.

Enter in the field Code the code which represents the template.
Geben Sie in das Feld Code den eigentlichen Code ein, der das Tempalte beschreibt.

Enter in the field Code the HTML code which defines the template.
Geben Sie in das Feld Code den HTML-Code ein, der das Template beschreibt.

The field Code is not valid.
Das Feld Code ist nicht gültig.

Enter in the field Code HTML or CSS code to describe the template.
Geben Sie in das Feld Code HTML- bzw. CSS-Code ein, der das Template beschreibt.

ID take a look at the Placeholders below the field Code.
ID s. auch Platzhalter unterhalb des Feldes Code.

Enter in the field Code 2 the source code of the middle section of the template, the template itself.
Geben Sie in das Feld Code 2 den Quellcode für den Mittelteil ein, das eigentliche Template.

Enter in the field Code 1 the source code of the first section of the template, the header.
Geben Sie in das Feld Code 1 den Quellcode für die Kopfzeile ein, den Header.

The requirements are the smallest dimension: The Requirement describes a function- a navigation point, a field code, a user exit, etc.
Die Anforderungen sind die kleinste Größe: Das Requirement beschreibt eine Funktion- einen Navigationspunkt, eine Feldfunktion, einen Userexit, etc.

The Chromosome, as an iconic figure any Biosystems, split on multi-dimensional fractal semiotic structure of substances and fields, coded by Divine Providence.
Das Chromosom, als eine iconic Abbildung jeder Biosystems, Split auf Multi-dimensionale Fraktale semiotische Struktur von Stoffen und Felder, kodiert durch göttliche Vorsehung.