What is the translation of " FIELD FUNCTION " in German?

• Feldfunktion

Examples of using Field function in English and their translations into German

The overview shows editable field functions.
In der Übersicht finden Sie alle editierbaren Feldfunktionen.

How can I use field functions and what is the logic behind them?
Wie verwende ich Feldfunktionen und welche Logik verbirgt sich dahinter?

The magnifying diagram is connected to the selected diagram via a field function located in a text object.
Das Vergrößerungsdiagramm ist über eine Feldfunktion mit einem Textobjekt verknüpt.

Or field functions(for example, salutation logic) into SMS messages.
Oder Feldfunktionen(z.B. Anredelogiken) in SMS-Nachrichten einfügen.

Programmable buttons- of which ten have the Busy Lamp Field function.
Programmierbare Tasten- zehn davon mit der Funktion Busy Lamp Field Anzeige des Zustands der Leitungen.

Field functions are especially coded strings in text fields..
Feldfunktionen sind speziell kodierte Zeichenfolgen in Textfeldern.

Select from the list the field function for the unsubscribe link and click OK.
Wählen Sie aus der Liste die Feldfunktion für den Abbestell-Link aus und klicken Sie auf OK.

Field functions can also be used to create personalized links in your mailings.
Mithilfe von Feldfunktionen können Sie auch Links in Ihren Mailings personalisieren.

In the editor toolbar, click Insert field function to insert a field function..
Klicken Sie in der Symbolleiste des Editors auf Feldfunktion einfügen, um eine Feldfunktion einzufügen.

The field function is displayed in curly brackets:{Unsubscribe link.
Die Feldfunktion wird Ihnen in geschweiften Klammer angezeigt:{Abbestell-Link.

To reference the confirmation link to Spryker, adjust the field function in the confirmation link.
Um mit dem Bestätigungslink auf Spryker zu verweisen, passen Sie die Feldfunktion im Bestätigungslink wie folgt an.

You can find more field function examples in the UniScript file rs_field. ic.
Weitere Beispiele für Feldfunktionen finden Sie in der Datei rs_field. ic.

If you want to use order data in a transactional mail, you must create a new special field function in your client.
Wenn Sie Bestelldaten in einer Transaktions-Mail verwenden möchten, müssen Sie eine neue, spezielle Feldfunktion in Ihrem Mandanten erstellen.

Use the field function{Double-Opt-In-Link} to link to the confirmation page.
NutzenSie die Feldfunktion{Double-Opt-In-Link}, um zur Bestätigungs-Seite zu verlinken.

You can insert placeholders for recipient list fields(such as"Hello{first name}!") or field functions(for example, salutation logic) into SMS messages.
Sie können Platzhalter für Empfängerlistenfelder(z.B.„Hallo{vorname}!“) oder Feldfunktionen(z.B. Anredelogiken) in SMS-Nachrichten einfügen.

The Field function also can do you a favor, please do with below steps.
Die Feldfunktion kann Ihnen auch einen Gefallen tun, bitte führen Sie die folgenden Schritte aus.

You can enter an actual example or a description of the field function that helps other users to understand what the field function actually does.
Sie können hier ein Beispiel oder auch eine Beschreibung der Feldfunktion einfügen, die es anderen Benutzern erleichtert, die Funktion der Feldfunktion zu verstehen.

The field function has to be added to axis title which shows the new scale.
Die Feldfunktion muss in den Achsentitel der Achse eingetragen werden, die die neue Skalierung anzeigen soll.

To enter personalized text, click Insert field functions and select the required recipient list field or the required field function from the list.
Um personalisierten Text einzufügen, klicken Sie auf Feldfunktionen einfügen und wählen Sie die gewünschte Feldfunktion aus der Liste aus.

Field functions are placeholders in mailings that generate content when the mailing is sent.
Feldfunktionen sind Platzhalter in Mailings, welche Inhalte erst beim Versand des Mailings generieren.

To create personalized subject lines, click Insert field function and select the required recipient list field or the required field function from the list.
Um eine personalisierte Betreffzeile zu erstellen, klicken Sie auf Feldfunktion einfügen und wählen Sie das gewünschte Empfängerlistenfeld bzw.

The field function takes the legend entries from all datasets in the diagram where the text object is found.
Die Feldfunktion übernimmt aus dem Diagramm, in dem sich das Textobjekt befindet, von allen Datensätzen im Diagramm den Legendeneintrag.

When the mailing is sent, Episerver Campaign resolves the field function and inserts the URL of the unsubscribe link into the mailing individually for each recipient.
Beim Versand des Mailings löst Episerver Campaign die Feldfunktion auf und fügt die URL des Abbestell-Link in das Mailing individuell für jeden Empfänger ein.

Note: If the Field functions menu item is not available in your client, contact customer support.
Hinweis: Sollte der Menüpunkt Feldfunktionen nicht in Ihrem Mandanten verfügbar sein, wenden Sie sich an die Kundenbetreuung.

To create a personalized title, click Insert field functions and select the required recipient list field or the required field function from the list.
Um den Titel zu personalisieren, klicken Sie auf Feldfunktionen einfügen und wählen Sie die gewünschte Feldfunktion aus der Liste aus.

These field functions are associated with system functions and are the same in each client and in every language.
Diese Feldfunktionen sind mit Systemfunktionen verbunden, sind in jedem Mandanten gleich und es gibt keine Übersetzung der Benennung in andere Sprachen.

If you delete a field function, make sure it is not used in an active mailing.
Wenn Sie Feldfunktionen löschen, vergewissern Sie sich, dass die Feldfunktion nicht in einem aktiven Mailing verwendet wird.

If you use field functions and placeholders in an SMS message, the text length of the SMS sent cannot be calculated in advance.
Wenn Sie Feldfunktionen und Platzhalter beim Erstellen einer SMS-Nachricht verwenden, lässt sich die Textlänge der versendeten SMS nicht vorab berechnen.

Special field functions include query logics and outputs that can be very complex and go beyond simple queries like a salutation logic.
Spezialfeldfunktionen. Spezialfeldfunktionen beinhalten Abfragelogiken und Ausgaben, die über einfache Abfragen wie bei den Anredelogiken hinausgehen und sehr komplex sein können.