What is the translation of " FIELDS OF FINANCE " in German?

• Bereichen Finanzen
• Bereichen Finanzierung

Examples of using Fields of finance in English and their translations into German

His responsibilities included the fields of finance, controlling, human resources, organization and IT.
Er war unter anderem verantwortlich für die Bereiche Finanzen, Controlling, Personalwesen, Organisation und IT.

You want to study Chinese or participate in one of the academic programs in the fields of finance and economics?
Möchtest du Chinesisch studieren oder dich fÃ1⁄4r eines der akademischen Programme in den Bereichen Finanzen und Wirtschaft einschreiben?

In the fields of finance and controlling you have to recognize savings potential as well as development opportunities and synergies.
In den Bereichen Finanzen und Controlling muss man Einsparpotenzial genauso erkennen wie Entwicklungsmöglichkeiten und Synergien.

Matthias Schmidt will be responsible for the fields of finance, controlling and personnel.
Matthias Schmidt wird in dieser Funktion die Verantwortung für die Bereiche Finanzen und Controlling sowie Personal übernehmen.

After the completion of his law studies in Neuchâtel, Thomas Gross began his career as the manager of different projects in the fields of finance and industry.
Nach Abschluss seines Jurastudiums in Neuchâtel startete Thomas Gross als Leiter verschiedener Projekte im Finanzbereich und in der Industrie.

Priority is being given to implementing projects in the fields of finance and accounting, marketing and sales as well as project and building management.
Prioritär werden Projekte in den Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Marketing und Vertrieb sowie Projekt- und Baumanagement umgesetzt.

Organizational Excellence focuses on the development and optimization of the CFO organization in the fields of finance and controlling.
Organizational Excellence" zielt auf die Entwicklung und Optimierung der CFO-Organisation in den Bereichen Finanzen und Controlling.

Spa managers with interdisciplinary responsibilities in the fields of finance, marketing, human resources management through to customer relationship management.
Spa ManagerIn mit interdisziplinären Aufgaben in den Bereichen Finanzen, Marketing, Personalmanagement bis hin zu Customer Relationship Management.

In addition, referendums may be called upon by a minority in parliament as a way of blocking bills outside the fields of finance, taxation, and international law.
Darüber hinaus können parlamentarische Minderheiten Volksabstimmungen nutzen, um Gesetzesvorlagen außerhalb der Politikbereiche Finanzen, Steuern und Völkerrecht zu blockieren.

The applications cover questions from the fields of finance, aerospace, video game design, medical imaging and ecology.
Mögliche Fragen mit denen sich die Schüler/innen beschäftigen, stammen aus den verschiedenen Bereichen, wie Finanzen, Luft- und Raumfahrt, Videospiel-Design, medizinischer Bildgebung sowie Ökologie.

At the"CFO-Forum 2011", which was held in Stegersbach on 14 and 15 April 2011, Dr. Clemens Hasenauer provided an overview of recent developments in the fields of finance and compliance.
Im Rahmen des"CFO-Forums 2011", welches am 14. und 15. April 2011 in Stegersbach stattfand, referierte Dr. Clemens Hasenauer, über Neuerungen in den Bereichen Finanzierung und Compliance.

These included open competitions torecruit administrators in the fields of finance and contracts, as well as environment, agriculture, fisheries and research.
Es handelt sichunter anderem um Auswahlverfahren für Verwaltungsfachleute in den Bereichen Finanzen und Verträge sowie in den Sachgebieten Umwelt, Landwirtschaft, Fischerei und Forschung.

Our professional team always finds the properties that best suit each client thanks to our extensive network of local contacts in the fields of finance, law, construction, etc.
Unser professionelles Team findet immer die Eigenschaften, die am besten zu jedem Kunden passen, dank unseres umfangreichen Netzwerks von lokalen Kontakten in den Bereichen Finanzen, Recht, Bauwesen usw.

Welcome to element GmbH- we place specialists and managers from the fields of finance, SAP, IT, engineering and healthcare in full-time jobs or on temporary projects.
Willkommen bei element GmbH- wir vermitteln Spezialisten und Führungskräfte aus den Bereichen Finance, SAP, IT, Engineering und Healthcare in Festanstellungen und freiberufliche Projekte.

Professionals from the fields of finance, human resources and management met at the conference to discuss possible solutions for sustainable development challenges.
Beim Impact Forum treffen sich Experten aus den Bereichen Finanzen, Human Resources und Management, um mögliche Lösungen fÃ1⁄4r aktuelle Herausforderungen im Bereich der nachhaltigen Entwicklung zu diskutieren.

Kenaad B. Tewarie has wide ranging international management experience in the fields of finance, tax, treasury, ICT, M& A in food and non-food.
Kenaad B. Tewarie verfügt über umfassende internationale Managementerfahrung in den Bereichen Finanzen, Steuern, Treasury, ICT und M& A im Food sowie Non-Food-Sektor.

The tasks of everyday operations in the fields of finance, materials management, production, warehousing, procurement, sales, HR and marketing are thus ideally organised across all divisions.
Die Aufgaben des Tagesgeschäfts in den Bereichen Finanzen, Materialwirtschaft, Herstellung, Lagerung, Einkauf, Verkauf, HR und Marketing werden so optimal und abteilungsübergreifend organisiert.

Life Science Center Düsseldorf maintains close links to sectoral networks from the fields of finance, patents, research and development and technology transfer.
Das Life Science Center Düsseldorf ist eng verbunden mit Branchen-Netzwerken aus den Bereichen Finanzierung, Patentwesen, Forschung& Entwicklung und Technologietransfer.

Whereas recognition of the approval given to nationals of other Member States for the purpose of carrying out such audits will be specifically regulated by Directives on the taking up and pursuit of activities in the fields of finance, economics and accountancy, as well as on the freedom to provide services in those fields..
Die Anerkennung von Zulassungen für die Pflichtprüfung, die den Angehörigen anderer Mitgliedstaaten erteilt worden sind, wird mit Richtlinien über den Zugang zu den Tätigkeiten im Bereich des Finanzwesens, der Wirtschaft und der Buchführung und die Ausübung dieser Tätigkeiten sowie den freien Dienstleistungsverkehr in diesen Bereichen gesondert geregelt.

We regularly work on mandates with ties to Russia and other CIS countries, in particular in the fields of finance, gas, electricity, solar energy, commodity trading, production and sale.
Seit Jahren betreuen wir Mandate mit Bezug zu Russland und den anderen GUS-Staaten, so etwa in den Bereichen Finanzen, Gas, Elektrizität, Solarenergie, Rohstoffhandel, Produktion und Vertrieb.

It is stimulating in its criticism and motivating for the Commission, because the report invites the Commission to do more, particularly in the fields of finance for innovation and management of Community programmes for research and development.
In seinen kritischen Abschnitten ist der Bericht anregend und motivierend für die Kommission, da er sie dazu auffordert, insbesondere im Bereich der Finanzierung von Innovationen und im Bereich der Durchführung von gemeinsamen Forschungsund Entwicklungsprogrammen mehr zu tun.

Through a decade of great efforts, Prostar has made the poster branded series of power supplies and batteries widely used in the fields of finance, telecom, electric power, petrol chemistry, finance and taxation of China, and been honorably commented by clients.
Durch ein Jahrzehnt großer Anstrengungen hat Prostar das Plakat der Marke Reihe von Stromversorgungen und Batterien sind weit verbreitet in den Bereichen Finanzen, Telekommunikation, elektrischer Energie, Petrochemie, Finanzen und Steuern von China, und wurde achtbar kommentiert von Kunden verwendet gemacht.

The field of finance can be broken down into personal, public, and corporate finance..
Das Gebiet der Finanzen lässt sich in persönliche, öffentliche und Unternehmensfinanzen aufgliedern.

The field of finance is centered upon money management at all levels.
Das Gebiet der Finanzen dreht sich um Money-Management auf allen Ebenen.

Main problems encountered in the field of finance.
Hauptprobleme im Bereich der Finanzierung.

Our references in the field of finance.
Unsere Referenzen auf dem Gebiet Finanzierung.

Ivo Welch is one of the most highly cited authors in the field of finance.
Ivo Welch ist einer der meist zitierten Autoren im Bereich Finanzen.

POLECO1001426 Applications of expert systems and neural networks in the field of finance.
POLECO1001426 Anwendungen, expertensysteme und neuronale netze im finanziellen bereich.

Globalization is present especially in the field of Finance.
Globalisierung ist besonders im Bereich Finance present.

Liechtenstein as a financial centre has significant expertise in the field of finance, responds rapidly thanks to its short decision-making channels, and is capable of implementing practical solutions.
Der Finanzplatz Liechtenstein zeichnet sich durch ein grosses Know-how im Finanzbereich, schnelle und kurze Entscheidungswege sowie praxisorientierte Lösungen aus.