What is the translation of " FINANCE SYSTEM " in German?

• Finanzsystem
• Finanzsystems

Examples of using Finance system in English and their translations into German

English dual hospital finance system.
Englisch dual hospital finance system.

The finance system was created in 1976, from the time of the military dictatorship.
Das finanzsystem stammt von 1976, aus der zeit der militaerdiktatur.

A Use of public finance systems.
A Nutzung von Systemen der öffentlichen Finanzen.

The finance system(Delors I package) agreed in 1988 expires at the end of 1992.
Das 1988 vereinbarte Finanzsystem(Paket Delors I) ist bis Ende 1992 befristet.

There are no reviews for Finance Systems Solution LTD yet!
Bisher gibt es noch keine Bewertungen für Finance Systems Solution LTD!

Blockupy protesters take action against banking and finance system.
Blockupy-Demonstranten klagen die Banken und das Finanzsystem an.

When I began to analyze the finance system, I was surprised.
Ich habe also begonnen, das Finanzsystem zu analysieren und war überrascht.

It also enables simultaneous multi-lingual access to the same, single finance system.
Außerdem ermöglicht es den gleichzeitigen mehrsprachigen Zugriff auf ein- und dasselbe einheitliche Finanzsystem.

And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in.
Wenn man über das Finanzsystem nachdenkt, muss man viele Informationen sammeln.

The links between health financing reform and the wider public finance system;
Den Verbindungen zwischen Gesundheitsfinanzierung und dem allgemeinen System der öffentlichen Finanzen;

You could do this with any finance system with data you can access through SQL Server, ODBC, OLE DB, or.
Sie könnten dies tun mit jedem Finanzsystem mit Daten Sie über SQL Server, ODBC, OLE DB erreichen oder.

In addition, the data transfer from Heconomy can be easily integrated into the airport's finance system.
Zudem kann die Datenübertragung des Heconomy ganz einfach in das Finanzsystem des Flughafens integriert werden.

I view an attempt to improve the way that SME finance systems work as broadly positive.
Ich betrachte den Versuch, die Funktionsweise von Finanzierungssystemen für KMU zu verbessern, als weitgehend positiv.

The public finance system is of paramount importance for the political management of a country.
Reform öffentlicher Finanzen Das System öffentlicher Finanzen ist entscheidend für die politische Steuerung eines Landes.

Refinement of management reporting as well as accounting processes, finance systems and controlling instruments.
Weiterentwicklung des Management-Reportings sowie der Accounting-Prozesse, Finance-Systeme und Controlling-Instrumente.

The economic policy and public finance system are reformed, the process of decentralisation is continued.
Die Wirtschaftspolitik und das System der öffentlichen Finanzen werden reformiert, der Dezentralisierungsprozess wird weitergeführt.

A particular challenge is the fully automated data interchange between the Trade Finance system and FINNOVA.
Eine besondere Herausforde rung bildet dabei der vollautomatisierte Datenaustausch zwischen dem Trade Finance-System und FINNOVA.

No problem! abas provides a fully integrated finance system that performs many of the tedious tasks for you.
Kein Problem, denn abas unterstützt Sie mit einem vollintegrierten Finanzwesen, das viele der ungeliebten Aufgaben für Sie erledigt.

Under the Community finance system, and in view of the situation in the GDR, the main areas of expenditure are likely to be structural policy and the common agricultural policy.
Im Rahmen des Finanzsystems der EG und angesichts der Situation in der DDR sind als hauptsächliche Ausgabenbereiche die Strukturpolitik und die Ge meinsame Agrarpolitik vorauszusehen.

The New York Times has described fat cats as symbols of"a deeply corrupt campaign finance system riddled with loopholes.
The New York Times hat fette Katzen als Symbole"einer zutieftst korrupten Kampagne des Finanzsystems- mit Schlupflöchern durchlöchert"- beschrieben.

The invoice is sent to the finance system, which notifies the licensing system after receipt of successful payment.
Erstellte Rechnungen werden an das Finanzverwaltungssystem übermittelt, welches wiederum das Lizenzverwaltungssystem über den Zahlungseingang informiert.

The company's medium-term objectives include establishing a fleet management and finance system and possibly introducing an additional brand.
Zu den mittelfristigen Zielen zählen der Aufbau eines Flottenmanagement- und Finanzierungssystems und auch die mögliche Einführung einer zusätzlichen Marke.

She held various positions at HarperCollins Publishers from 1990-2012, including Lead Business Analyst, Senior Analyst, Distribution IT Manager, Head of Supply Chain Technology, and Head of Finance Systems.
Von 1990-2012 hatte sie diverse Funktionen bei HarperCollins Publishers inne, unter anderem: Lead Business Analyst, Senior Analyst, Distribution IT Manager, Head of Supply Chain Technology und Head of Finance Systems.

GIZ also endorses reforming Viet Nam's public finance system and introducing new financial instruments for projects invested in environment sector in order to achieve lasting impacts and facilitate Viet Nam's progress towards a sustainable future.
Ferner fördert die GIZ die Reform des öffentlichen Finanzsystems sowie die Einführung neuer Finanzierungsinstrumente für Projekte im Umweltbereich. Auf diese Weise will die GIZ dauerhafte Wirkungen erzielen und das Land auf seinem Weg in eine nachhaltige Zukunft unterstützen.

One of the reasons why some people are concentrating ever greater amounts of power and others are working for them is our finance system that I would call a system of interest and rents.
Einer der Gründe, warum die einen Reichtum und Macht anhäufen und die anderen für diese arbeiten ist unser Finanzsystem, das ich als Zins- und Mietsystem bezeichne.

Let's look at an area where your company can save time and money, and make your sales team beter informed by integrating contract data between your finance system and your.
Betrachten wir ein Gebiet, wo Ihr Unternehmen Zeit und Geld sparen kann, und machen Ihren Umsatz Team Beter informiert durch die Integration von Vertragsdaten zwischen Ihrem Finanzsystem und Ihre.

Qualitative growth therefore demands social and cultural changes in lifestyle, in consumption and leisure time behaviour, in mobility, in the finance system and in other areas.
Qualitatives Wachstum erfordert daher auch soziale und kulturelle Veränderungen im Lebensstil, im Konsum- und Freizeitverhalten, in der Mobilität, im Finanzsystem und in anderen Bereichen.

Financial institutions invest in government bonds which they expect to be risk free for their own balance sheet purposes; that is why currently institutions prefer to lodge money with the ECB than buy the riskier bonds of some Member States, thus starving the finance system of liquidity.
Finanzinstitute investieren in Staatsanleihen, von denen sie annehmen, dass sie für ihre eigenen Bilanzen risikofrei sind; daher legen die Institute gegenwärtig ihr Geld lieber bei der EZB an, als die riskanteren Anleihen einiger Mitgliedstaaten zu kaufen, und entziehen dem Finanz­system so Liquidität.

This exclusively privately financed system is very risky.
Dieses ausschließlich privat finanzierte System ist sehr riskant.

In the area of routine immunization, we advocate for stronger, fully financed systems to deliver routine vaccines along with well-planned and well-run education campaigns.
Wir setzen uns im Bereich der Routine-Impfungen für stärkere, vollkommen finanzierte Systeme ein, um Routine-Impfstoffe und gut geplante sowie gut durchgeführte Ausbildungskampagnen zu liefern.