Examples of using Finding a partner in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Looks like finding a partner wasn't that hard after all.
Eine Partnerin zu finden, war wohl doch nicht so schwer.The purpose of the cooperation then becomes collaboration instead of‘finding a partner that says yes sir, no sir.
Der Zweck der Kooperation ist die Kollaboration, anstatt„einen Partner zu finden, der nur ja und nein sagt.Finding a partner is a major issue among young farmers.».
If the company succeeds in finding a partner, we may soon be dropping our chains….
Sollte es dem Unternehmen gelingen einen Kooperationspartner zu finden, fahren wir vielleicht bald ohne Kette….Finding a partner, collaborator and support for agency models and artistic DRC.
Finding einen Partner, Mitarbeiter und die Unterstützung für die Agentur-Modellen und künstlerischen DRC.Of course, there is no guarantee of success in finding a partner, but each new acquaintance is also another chance at a new relationship.
Natürlich gibt es keine Erfolgsgarantie in der Partnersuche, aber jede neue Bekanntschaft ist auch eine neue Chance für eine neue Beziehung.Maybe it was a young bird doing vocal exercises so thatat the nesting time in late winter its hooting should be ready for finding a partner.
Vielleicht war es ein junger Vogel der Stimmübungen machte,damit seine Rufe zur Brutzeit im Spätwinter so weit seien, einen Partner zu finden.My Secret Woman Oil is an irresistible perfume for anyone hoping to have more success finding a partner or for anyone who simply wants to meet other people.
My Secret Oil Woman istein unwiderstehliches Parfum für alle, Now I'm very limited: I have confusion, I have disturbing emotions, I am often lazy,and there's problems in dealing with finding a job, finding a partner….
Momentan bin ich sehr begrenzt: Ich bin verwirrt, habe störende Emotionen,bin oft faul und habe Probleme einen Job People with social phobia often have difficulties finding a partner or successfully pursuing a career, even when they have the right personal qualification.
Wer eine soziale Phobie hat,kann Schwierigkeiten haben, einen Partner zu finden oder einen Beruf erfolgreich auszuüben, obwohl die persönliche Qualifikation dies zulassen würde.Young people interested in the random, in which it is possible to meet people from all over the world by webcam chatand build friendships, or so even finding a partner.
Gerade junge Menschen interessieren sich für das Zufallsprinzip, bei dem die Möglichkeit besteht, Menschen aus aller Welt im Webcam Chat kennenzulernen undso sogar Freundschaften aufzubauen oder einen Partner zu finden.As a mature dater finding a partner online can be a daunting process and we aim to make things as simple as possible with our easy to use messaging and search features.
Als reifer Dater einen Partner zu finden Online ein schwieriger Prozess sein kann, und wir wollen die Dinge so einfach wie möglich machen mit unserer einfach For the new production plant inWest Anatolian Afyon a priority was on finding a partner that provides not only the pure technology but also a sustainable plant concept.
Für den neuen Produktionsstandort im westanatolischen Afyon wurde bei derAuftragsvergabe im Oktober 2010 vor allem darauf Wert gelegt, einen Partner zu finden, der nicht nur die reine Technologie liefert, sondern ein nachhaltiges Anlagenkonzept.This Easter, TourBar is encouraging travel lovers to make the most of their four-day weekend and so lonely days become a thingof the past, by signing up to TourBar for free and finding a partner to spend the holiday season with.
Dieses Ostern, ermutigt TourBar Reiseliebhaber das meiste aus ihren Vier-Tage-Wochenende zu machen und so werden einsame Tage der Vergangenheit angehören,indem sie sich auf TourBar kostenfrei anmelden und einen Partner finden, um die Urlaubssaison mit ihm zu verbringen.Ein wichtiger Aspekt unseres Retail-Projekts war es, einen Partner zu finden, der uns durch die Entdeckungsphase des Projekts führen konnte, da es sich um einen völlig neuen Anwendungs- und Geschäftsprozess handelte.Wherever in the world members are looking to travel, TourBar represents travellers from more than7,000 cities within 180 countries meaning finding a partner to act as a city guide is never far away.
Egal wo auf der Welt Mitglieder nach einer Reise suchen, TourBar repräsentiert Reisende aus mehr als 7.000Städten innerhalb von 180 Ländern, was bedeutet einen Partner zu finden, um als Stadtführer How the programme works'provides a quick overview of who can participate, the types of research covered,calls for proposals, finding a partner, training grants offered to young researchers from developing countries and where to get more information on each of these;
How the programme works"(Wie das Programm funktioniert) gibt eine schnelle Übersicht über die in Fragekommenden Teilnehmer, die vom Programm abgedeckten Forschungsarten, Aufrufe zur Vorschlagseinreichung, Partnersuche, Ausbildungszuschüsse für junge Forscher aus Entwicklungsländern und weitere Informationsquellen zu jedem dieser Themen;When they find a partner, they stay together forever.
Wenn sie einen Partner finden, bleibt das Paar für immer zusammen.Let us help you find a partner.
Wir können Ihnen bei der Partnersuche helfen.The young birds and"widowed" ones must find a partner.
Junge Vögel und"verwitwete" müssen einen Partner finden.Find a partner to practice with.
Finde einen Partner, mit dem du üben kannst.Carmella gets horny and finds a partner to mate.
Carmella gets rallig und finds ein partner bis mate.Okeydokey. Everybody find a partner.
Okey-Dokey, sucht euch einen Partner.Grab a gun and find a partner to help you find Alma in Chapter 4.
Schnappen Sie sich ein Gewehr und einen Partner finden zu helfen, Grab a gun and find a partner to help destroy the robots and recover the antibodies in the first chapter.
Schnappen Sie sich ein Gewehr und einen Partner finden, um die Roboter zu zerstören und wieder die Antikörper im ersten Kapitel.Remember that the feeling when you find a partner, you are feeling, we adore heart, since our Internet portal video most visited source.
Denken Sie daran, dass das Gefühl, wenn Sie einen partner finden, werden Sie fühlen, wir lieben Herzen, da unser Internet-portal video am meisten besuchte Quelle.Grab a gun and find a partner to help destroy the robots and recover the antibodies in chapter 3.
Schnappen Sie sich ein Gewehr und einen Partner finden, um die Roboter zu zerstören, und zieht die Antikörper in Kapitel 3.I nonetheless believe that we have to find a partner who operates internationally.
Ich glaube jedoch, wir müssen einen Partner finden, der auf internationaler Ebene tätig ist.Only at an ambient temperature of at least 38 degreescan the larvae mature into fertile worms, find a partner and mate.
Nur bei einer Umgebungstemperatur von mindestens 38 Gradkönnen die Larven zu geschlechtsreifen Würmern reifen, einen Partner finden und sich paaren.Or have any questions or requests, or find a partner for a project, please send me an email or use the Contact-Form.
Wünsche haben, oder für ein Projekt einen Partner suchen, dann senden Sie mir einfach eine eMail oder nutzen Sie das Kontakt-Formular.
