Examples of using Fire alerting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Consulting on audible fire alerting.
USP in marine fire alerting- Pfannenberg.
Alleinstellungsmerkmal in der maritimen Brandalarmierung- Pfannenberg.Clear regulations for reliable fire alerting.
Klare Regeln für eine sichere Brandalarmierung.USP in maritime fire alerting- Pfannenberg.
Alleinstellungsmerkmal in der maritimen Brandalarmierung- Pfannenberg.Increased planning security in fire alerting.
Für mehr Planungssicherheit in der Brandalarmierung.A total of 160 sounder/flashing light combinations from Pfannenberg will provide safe fire alerting in the air extraction ducts of the newly built tunnel and its modernised counterpart in the Gleinalm Tunnel in Austria.
Insgesamt 160 Blitzschallgeber von Pfannenberg sorgen ab 2017 für eine sichere Brandalarmierung in den Abluftkanälen der neu fertiggestellten sowie in der modernisierten Röhre des österreichischen Gleinalmtunnels.Typical Challenges when planning audible fire alerting.
The electrical technology specialist Pfannenberg iscurrently the only manufacturer of signaling solutions for fire alerting with a MED(Marine Equipment Directive) certification according to the latest standards and can thus supply systems for use in the marine industry even after 1 June 2019.
Elektrotechnik-Spezialist Pfannenberg ist derzeit einziger Hersteller von Signalisierungslösungen zur Brandalarmierung mit einer MED-Zertifizierung(Marine Equipment Directive) nach neusten Standards und ermöglicht somit den Einsatz in der maritimen Industrie auch nach dem 1. Juni 2019.The technology is designed to cope with the demanding operating conditions on ships and ensures greater safety andcompletely reliable fire alerting.
USP in maritime fire alerting.
Alleinstellungsmerkmal in der maritimen Brandalarmierung.Clear rules to ensure reliable fire alerting in harsh environments.
Klare Regeln sorgen für sichere Brandalarmierung in rauen Umgebungen.January 2008, 12 hours 49 minutes fire alerted the fire department.
Jan 21, 12 Stunden 49 Minuten Feuer alarmiert die Feuerwehr.Flashing sounders in the PATROL series for fire alerts with red housing and clear cover.
Blitzschallgeber der PATROL-Serie Blitzschallgeber der PATROL-Serie für die Brandalarmierung mit rotem Gehäuse und klarer Haube.We used an Android tablet with the SMS-App"Fire Alert"- making lots of noise and vibration as soon as a certain SMS is received.
In unserem Fall war es ein Tablet mit der SMS-App„Fire Alert", die mit viel Lärm und Vibration auf eine bestimmte SMS reagiert.And therefor applicable for fire alert.
Und damit zur Brandalarmierung geeignet.I have got a fire alert here!
Fire alert is issued if smoke is continuously blocking received light more than 15% for 30 seconds.
Feueralarm wird ausgegeben, wenn Rauch kontinuierlich das empfangene Licht mehr als 15 blockiert%Für 30 Sekunden.If we get a fire alert about a building burning, we forward it to the fire brigade, and we call a backup team," Ogola says.
Wenn uns ein Feueralarm zu einem brennenden Gebäude erreicht, informieren wir die Feuerwehr und rufen ein Team zur Unterstützung," sagt Ogola.If we get a fire alert about a building burning, we forward it to the fire brigade, and we call a backup team,” Ogola says.“We have actually become the reporting tool for all kind of incidents.
Wenn uns ein Feueralarm zu einem brennenden Gebäude erreicht, informieren wir die Feuerwehr und rufen ein Team zur Unterstützung,” sagt Ogola.„Genau genommen sind wir zur Meldestelle für alle möglichen Arten von Vorfällen geworden.Visual-audible signaling devices for warning of gas or fire alerts on board ship.
Optisch-akustische Signalgeber zur Warnung bei Gas- oder Feueralarm an Bord.The fire will alert the Russians.
