What is the translation of " FIRESYS " in German?

• Firesys

Examples of using Firesys in English and their translations into German

Use of firesys at the SDK.
Einsatz von firesys bei der SDK.

Financial publications produced with firesys.
Finanzpublikationen erstellt mit firesys.

RHI Magnesita will start firesys in November 2018.
Ab November 2018 startet die RHI Magnesita mit firesys durch.

With the help of firesys, you will always create your publications in the right design.
Mit der Hilfe von firesys erstellen Sie Ihre Publikation immer in der richtigen Gestaltung.

The Zumtobel Group has been using firesys for more than 10 years.
Die Zumtobel Group verwenden firesys seit über 10 Jahren.

Firesys' website uses cookies to deliver the best service to you. By continuing to browse the site.
Die Website von firesys verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zur Verfügung stellen zu können.

Positive feedback from our employees and… For the annual report of LVM Versicherung, firesys offers us the advantages that we had hoped for.
Firesys bietet uns für den Geschäftsbericht der LVM Versicherung genau die Vorteile, die wir uns erhofft hatten.

We started using firesys for our risk disclosure statements in 2017.
Wir verwenden firesys seit 2017 für unsere Risikoberichte.

Particularly for a company that has very many internal and external shareholders and therefore also has proofreading and correction cycles in the process of creating a report, firesys is a very valuable tool.
Gerade für ein Unternehmen, das sehr viele interne und externe Beteiligte und damit auch Korrekturschleifen im Erstellungsprozess eines Berichtes hat, ist firesys ein sehr wertvolles Tool.

By using firesys, we have found it possible to carry out the major part of the report in a single system.
Durch den Einsatz von firesys ist es uns möglich den überwiegenden Teil des Berichts in einem System zu führen.

In these 10 years demands have increased enormously and firesys has always had a simple, fast and efficient answer to our requirements.
In diesen 10 Jahres sind die Anforderungen massiv gestiegen und firesys hatte immer eine einfache, schnelle und effiziente Antwort auf unsere Bedürfnisse.

The firesys Business Conference has been taking place for several decades and was until now a pure customer event.
Die firesys Business Conference findet seit mehreren Jahrzehnten statt und war bislang eine reineKundenveranstaltung.

We will also show you in a live demonstration how, with the aid of firesys and PwC, you can publish a high-quality annual report in a very short space of time online.
Wir zeigen Ihnen in einer Live-Demonstration wie Sie mithilfe von firesys und PwC einen hochwertigen Geschäftsbericht in kürzester Zeit online publizieren können.

The firesys software makes it easy to work independently and transfer contents from Excel into Word quickly and user-friendly.
Durch firesys ist ein unabhängiges Arbeiten und einspielen von Inhalten aus Excel in Word rasch und userfreundlich möglich.

When setting up standardised tables in the desired uniform design, firesys involves a little more work in the initial stages, but this is however worthwhile over time.
Beim Aufbauen standardisierter Tabellen in einem gewünschten einheitlichen Design verursacht firesys bei der ersten Anwendung einen kleinen Mehraufwand, der sich über die Zeit jedoch auszahlt.

Firesys helps us to implement the increasing demands involved with creating our reports quickly, easily and efficiently, without further external support.
Firesys hilft uns die steigenden Anforderungen bei Erstellung unseres Berichts rasch, einfach und in effizienter Weise ohne….

As a matter of course we offer the possibility of exchange exclusively among firesys users within the framework of the fBC- we know how much our customers appreciate the"small renowned circle.
Selbstverständlich bieten wir im Rahmen der fBC die Möglichkeit des Austauschs ausschließlich unter firesys-Usern- wir wissen wie sehr unsere Kunden den„kleinen renommierten Kreis“ schätzen.

Thanks to firesys, we have been able to create our financial reports most efficiently- a considerable relief, meaning we can do away time-consuming proofing and correction cycles.
Dank firesys konnten wir sehr effizient unsere Finanzberichte erstellen- eine große Erleichterung, die zeitaufwändige Korrekturschleifen unnötig macht.

In particular, it is about a solution of firesys GmbH in cooperation with AMANA consulting GmbH to meet the regulatory requirements mandatory from 2021.
Im Speziellen geht es um eine Lösung der firesys GmbH in Kooperation mit der AMANA consulting GmbH, um den regulatorischen Anforderungen(verpflichtend ab 2021) gerecht zu werden.

Due to firesys, we are able to work in easy to learn, standard software such as Word, Excel and Sharepoint without a lot of training.
Durch firesys können wir mit leicht erlernbarer Standard-Software wie Word, Excel und Sharepoint ohne großen Schulungsaufwand sehr arbeitsteilig und trotzdem koordiniert am Geschäftsbericht arbeiten.

You can register via the firesys Dashboard in order to send your documents from Word for translation with a single click- easy, fast and secure.
Über das firesys Dashboard können Sie sich anmelden um Ihre Dokumente mit einem Klick aus Word zur Übersetzung zu schicken- einfach, schnell und sicher.

Since 1989, firesys has been offering everything from a single source in the area of financial reporting, from consulting of its own software solution to the finalization of reports.
Firesys bietet seit 1989 im Bereich Finanzreporting von der Beratung über die eigene Softwarelösung bis hin zur Berichtsfinalisierung alles aus einer Hand an.

We would be happy to present firesys to you in your company and find out together with you whether we have the right modules for your process optimisation.
Gerne stellen wir firesys bei Ihnen im Unternehmen vor und eruieren mit Ihnen gemeinsam, ob wir die passenden Module für Ihre Prozessoptimierung bieten.

Firesys contributed significantly to our being able to present the annual report in German and English to the committee meeting in March, in the appropriate quality and on time.
Firesys hat signifikant dazu beigetragen, den Geschäftsbericht qualitäts- und fristgerecht zu den Gremiensitzungen Anfang März in Deutsch und Englisch vorlegen zu können.

The regular training options and the firesys information days contribute to the information we receive about the latest stage of development of the system.
Die regelmäßigen Schulungsmöglichkeiten sowie Informationstage von firesys tragen dazu bei, dass man immer über den neusten Stand der Entwicklung des Systems informiert wird.

We have been using firesys for several years to prepare the annual report and the report on the audit of the consolidated financial statements.
Wir nutzen firesys bereits seit einigen Jahren zur Erstellung des Geschäftsberichts und des Berichts über die Prüfung des Konzernabschlusses.

The interface to firesys integrated in SmartNotes allows you to produce print-ready financial publications with a comprehensive workflow management in-house.
Die in SmartNotes integrierte Schnittstelle zu firesys ermöglicht Ihnen, Ihre Finanzpublikationen mit einem umfangreichen Workflowmanagement bis hin zum Druck inhouse zu produzieren.

We have been using firesys since 2005 to create the group notes to the financial statement and have been able to increase our efficiency, in particular by the cross-system consistency of the figures from consolidation up to the finished document….
Wir nutzen firesys seit 2005 zur Erstellung des Konzernanhangs und konnten unsere Effizienz, insbesondere durch eine systemübergreifende Konsistenz des Zahlenwerkes von der Konsolidierung bis zum fertigen Dokument….

Furthermore, with the help of firesys we are preparing three part group financial statements and part group management reports, and firesys is also used to create numerous annual financial statements and management reports for subsidiary companies.
Weiters werden mit Hilfe von firesys drei Teilkonzernabschlüsse und Teilkonzernlageberichte erstellt, und firesys kommt zudem bei der Erstellung zahlreicher Jahresabschlüsse und Lageberichte von Tochterunternehmen zum Einsatz.

The technology partnership between firesys, the market leader among editing systems for financial publications, and SDL, the leading company in the global information management field, enables synergy effects when optimising processes and thus creates added value for the system users.
Die Technologiepartnerschaft zwischen firesys, dem Marktführer unter den Redaktionssystemen für Finanzpublikationen, und SDL, dem führenden Unternehmen im Bereich Global Information Management, ermöglicht Synergieeffekte bei der Optimierung der Prozesse und schafft damit Mehrwert für die Anwender der Systeme.