What is the translation of " FIREWORK DISPLAY " in German?

• Feuerwerk

Examples of using Firework display in English and their translations into German

During firework displays or thunderstorms.
Bei Feuerwerksveranstaltungen oder Gewittern.

Up here, at a height of 1100m, it is easy to look out over the festively illuminated old city centre of Bozen and to enjoy the famous Bozen New Year's Eve Firework display.
Auf 1.100 m Höhe fällt der Blick dabei auf die festliche Bozner Altstadt und as berühmte Bozner Silvester Feuerwerk.

Firework displays, flower offerings, explosive powder and enthusiasm to enjoy the city.
Feuerwerk, Angebote von Blumen, Pulver und die Stadt zu genießen.

The highlight of the evening is our own firework display, which will thrill you with a wonderful view from the terrace.
Der Höhepunkt des Abends ist das hauseigene Feuerwerk, das Sie mit bestem Blick von der Terrasse aus erleben werden.

A firework display of new construction machinery and equipment, which were launched this year, will be shown at the 58th NordBau in Neumünster from.
Mit einem Feuerwerk von neuen Baumaschinen und -geräten, die dieses Jahr auf den Markt gekommen sind, wartet die 58.

My guess is you want it so badly that you crave it- hunger it. And if you got it, your whole life would light up like the sky during a firework display.
Meine Vermutung ist, dass Sie wollen, dass es so schlecht, dass Sie es crave- Hunger it. And, wenn du es, dein ganzes Leben würde leuchten wie der Himmel in einem Feuerwerk.

The idea of staging a firework display in enclosed spaces, has placed Flash Art at the forefront of innovation and new technologies in this field of events.
Die Idee, ein Feuerwerk in geschlossenen Räumen zu inszenieren, machte Flash Art zum Vorreiter für Innovationen und neue Technologien in der Event-Branche.

The brilliantly coloured spectacle with the largest procession of ships in Europe has a long tradition and is the largest and oldest firework display in Germany.
Rhein in Flammen- das farbenprächtige Spektakel mit dem größten Schiffskorso Europas hat eine lange Tradition und gilt als das größte und älteste Feuerwerk Deutschlands.

Like a firework display, steam and water splutter and bubble out of the earth and you can walk around the 80 active geysers which form the largest geyser field in the Southern Hemisphere.
Wie ein Feuerwerk zischen und brodeln Dampf und Wasser aus dem Boden und man kann die 80 aktiven Geysire umkreisen, die das größte Geysirfeld der südlichen Halbkugel bilden.

Another highlight of Komba are the regular eruptions, which which turn the night sky into a spectacular natural firework display that can be witnessed from a safe distance.
Ein anderer Grund Komba anzulaufen: seine regelmässigen Ausbrüche erhellen den Nachthimmel in einem natürlichen Feuerwerk, das aus sicherer Entfernung bestaunt werden kann.

All of these factors ensure that for our cruise passengers, the firework display against the unique backdrop of the Rhine Valley's castles and winemaking villages is an exceptionally emotional and unforgettable experience.
Jedenfalls gehört das Feuerwerk im Rheintal vor der einmaligen Kulisse von Burgen und Weindörfern bei Schiffsreisenden immer zu einem besonders emotionalen und unvergesslichen Ereignis.

The University celebrated its silver Jubilee in 1988/89 with a programme of events including two concerts by Dame Janet Baker, a large reunion weekend, natural history walks, sports and a firework display.
Die Universität feiert sein silbernes Jubiläum in 1988/89 mit einem Programm von Veranstaltungen, darunter zwei Konzerte von Dame Janet Baker, ein großes Wiedersehen Wochenende, Naturgeschichte geht, Sport und ein Feuerwerk.

No sign of Ali Baba or Aladdin, but a firework display of good old roguish pranks and spiner-tingling erotic adventures from a multi-cultural Arabia, rediscovered in an ancient Arabian manuscript and translated by Claudia Ott.
Kein Ali Baba, auch kein Aladdin. Stattdessen ein Feuerwerk von deftigen Schelmenstreichen und prickelnden erotischen Abenteuern aus einem multikulturellen Orient, wiederentdeckt in einer uralten arabischen Handschrift und übersetzt von Claudia Ott.

We offer the best view of the breath-taking light formations on board the MS Palladium on the River Main: here, our crew will pamper you with a delicious buffet of snacks, while you excitedly await the 20-minute superlative firework display.
Die beste Sicht auf die atemberaubenden Lichtformationen bietet sich dabei uns an Bord von MS Palladium vom Main aus: Hier verwöhnt Sie unsere Crew mit einem leckeren Snack-Buffet, während Sie dem 20-minütigen Feuerwerk der Superlative entgegenfiebern.

Regular events===High points in the calendar are"Fischerkreidag" on the weekend after Ascension, the shooting festival("Schützenfest") in July and the festive weekend in August with a half-hour firework display over the lake and an illuminated boat pageant, Lake Steinhude in Flames"Steinhuder Meer in Flammen.
Regelmäßige Veranstaltungen ===Besondere Höhepunkte sind der Fischerkreidag am Wochenende nach Christi Himmelfahrt, das Schützenfest im Juli und das Festliche Wochenende im August mit einem halbstündigen Feuerwerk über dem Steinhuder Meer und einem illuminierten Bootskorso„Steinhuder Meer in Flammen“.

A program full of variety is combined with the traditional initiatives of the Saint's Feast, with entertainment, a market fair, a Venetian-style rowing competition, lucky dips, music, roast chestnuts, theater shows, Lugana DOC wine tastings, local specialties, hot drinks and a firework display with music.
Ein reichhaltiges Programm ergänzt die traditionellen Aktivitäten des Festes des Schutzheiligen mit Vorstellungen, Markt, Wettspielen, Tombola, Musik, Rostkastanien, Theatervorstellungen, Weinproben mit Lugana DOC Weinen, regionalen Spezialitäten, heißen Getränken und Feuerwerk mit Musik.

Typical National Day festivities include: a Thanksgiving Mass with a program of choice music, the conferring of honors and decorations at the Palace, a gala evening at the Opera House, treats for children and elderly people and a grand evening firework display over the harbor which all contribute to make this day of gaiety the great Festival of the Monégasque people.
Zu den typischen Feierlichkeiten am Nationalfeiertag gehören: eine Erntedankmesse mit einem Programm aus erlesener Musik, die Verleihung von Auszeichnungen und Dekorationen im Palast, ein Gala-Abend im Opernhaus, Leckereien für Kinder und ältere Menschen und ein großes Feuerwerk am Abend über dem Hafen Alle tragen dazu bei, dass dieser Tag der Fröhlichkeit zum großen Fest der monegassischen Menschen wird.

Highlights on the water- The highlights on the water are the Hamburg Cruise Night on Friday evening, which will feature a fleet of party boats on the River Elbe, and the grand Hamburg Cruise Days Parade on Saturday evening: starting at 21:15, five cruise liners and numerous escort boats- accompanied by a firework display- will sail downriver in a magnificent parade.
Höhepunkte auf dem Wasser- Höhepunkte auf dem Wasser sind die Hamburg Cruise Night am Freitagabend mit einer Flotte aus Partyschiffen auf der Elbe sowie die große Hamburg Cruise Days Parade am Samstagabend: Ab 21.15 Uhr werden fünf Cruise Liner und zahlreiche Begleitboote- begleitet von einem Feuerwerk- gemeinsam elbabwärts schippern.

Impressive fireworks display and laser show at midnight.
Beeindruckendes Höhenfeuerwerk und Lasershow um Mitternacht.

Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume: no.
Feuerwerk. Spielregeln. Der Geruch eines Parfums, nein.

Another high point will be the fireworks displays on the last Fridays of the fair 20 July 2018.
Höhepunkt ist das Feuerwerk am letzten Kirmes-Freitag 20.

Huge midnight fireworks displays celebrate the coming of the new year.
Großartige Mitternacht Feuerwerk feiern die Ankunft des neuen Jahres.

Set off massive combos of fireworks displays in the skies above several U.S. cities!
Begeben Sie sich massive Combos von Feuerwerk in den Himmel über mehreren US-Städten!

As a result, every New Year's Eve the city is lit up with fireworks displays.
Deshalb wird jeden Silvester die Stadt hell mit Feuerwerk erleuchtet.

Huge colorful fireworks display and red streaks on the river bank 0:10.
Riesige bunte Feuerwerk Display und rote Streifen am Ufer Flusses 0:10.

The pool offers a great view of the theme park's nightly fireworks display.
Der Pool bietet einen herrlichen Blick auf das nächtliche Feuerwerk des Themenparks.

The humid and happy festival will be crowned with a fireworks display.
Das feucht fröhliche Fest wird mit einem Abschlussfeuerwerk gekrönt.

A rooftop terrace has a viewing deck for Disney's nightly fireworks display and there is an indoor pool and hot tub.
Eine Dachterrasse hat eine Aussichtsplattform für Disneys nächtliches Feuerwerk und es gibt einen Hallenbad und einen Whirlpool.

Seattle offers a lot of holiday cheer during Thanksgiving weekend with a Macy's Star lighting ceremony and a fireworks display Thanksgiving evening.
Seattle bietet am Thanksgiving-Wochenende jede Menge Weihnachtsstimmung mit einer Macy's Star-Beleuchtung und einem Feuerwerk am Thanksgiving-Abend.

Culinary options alongside your choice of music, the services of a professional photographer or a fireworks display can also be arranged on request.
Kulinarische Optionen, sowie Ihre Musikauswahl, ein Fotograf oder ein Feuerwerk können wir auf Anfrage ebenfalls organisieren.