What is the translation of " FIRST CELL " in German?

• erste Zelle
• ersten Zelle

Examples of using First cell in English and their translations into German

To do so, select the first cell in the table directly below What?
Klicken Sie dazu einfach auf die erste leere Zelle direkt unter Was?

If the reference is a range of cell, it will return the text string of formula applied in the first cell of this range.
Wenn es sich bei der Referenz um einen Zellbereich handelt, wird die Textzeichenfolge der Formel zurückgegeben, die in der ersten Zelle dieses Bereichs angewendet wird.

You can see the total of the list is summed up in the first cell and changes automatically as the list changes.
Sie können sehen, dass die Summe der Liste in der ersten Zelle aufsummiert wird und sich automatisch ändert, wenn sich die Liste ändert.

The first cell states that 0.95% of all websites in the world have set the Strict-Transport-Security header on Port 443.
Die erste Datenzelle sagt also, dass 0.95% Weltweit aller Webseiten auf Port 443 den Strict-Transport-Security Header gesetzt haben.

If you want to select entire column except first cell and also excluding blank cells,.
Wenn Sie die gesamte Spalte außer der ersten Zelle auswählen und auch leere Zellen ausschließen möchten.

Normally when merging cells with the Merge feature in Excel, it will remove all cell contents except the first cell content.
Normalerweise werden beim Zusammenführen von Zellen mit der Funktion"Zusammenführen" in Excel alle Zelleninhalte außer dem Inhalt der ersten Zelle entfernt.

The first is the"Typeset" button just above the first cell of a worksheet, to the right of the four drop-down boxes.
Die erste ist der"Typeset"-Knopf über der ersten Zelle eines Arbeitsblatts, rechts von den vier Drop-Down-Boxen.

When opening the CSV version of the Term Harvesting report, a byte order mark is displayed as the first character in the first cell of the file.
Wenn Sie die CSV-Version des Termextraktionsberichts öffnen, wird eine Bytereihenfolgemarke als erstes Zeichen in der ersten Zelle der Datei angezeigt.

In the Select section, please check the First cell only option or All cells option as you need.
In der Auswählen Abschnitt, bitte überprüfen Sie die Nur erste Zelle Option oder Alle Zellen Option wie Sie brauchen.

Then go to the first cell of the range you want to insert the copied values above, right click to show the context menu, and choose Insert Copied Cells..
Gehen Sie dann zur ersten Zelle des Bereichs, in den Sie die kopierten Werte einfügen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü anzuzeigen, und wählen Sie Einfügen Kopierte Zellen..

If we want to enter a string of numbers then in the first cell in which the data is, we mark it and then Edit it> Fill> Line.
Wenn Sie eine Zahlenfolge eingeben möchten, markieren Sie sie in der ersten Zelle, in der sich die Daten befinden, und bearbeiten Sie sie> Füllen> Zeile.

Xlsx is the workbook name with extension you will refer values from, Sheet1 is the worksheet name you will refer values from, and A2 is the first cell of the range you will refer from.
Xlsx der Name der Arbeitsmappe mit der Erweiterung, von der Sie Werte beziehen, Sheet1 ist der Arbeitsblattname, von dem Sie Werte beziehen, und A2 ist die erste Zelle des Bereichs, auf den Sie verweisen.

Ronald van Halde ren explains,"This first cell has taught us what can happen when you orientate your process in a different way.
Ronald van Halde ren:„Bei dieser ersten Zelle haben wir erfahren, was man bei einer Prozessumstellung alles erwarten kann.

Kako nakon unosa podatka i pritiska na tipku Enter kopirati upisani podatak u prvu ćeliju desno u istom redu After entering data and pressing the Enter key, copy the entered data into the first cell to the right in the same order.
Kako nakon unosa podatka i pritiska na tipku Enter kopirati upisani podatak u prvu ćeliju desno u istom redu Kopieren Sie die eingegebenen Daten nach Eingabe der Daten und Drücken der Eingabetaste in die erste Zelle rechts in derselben Reihenfolge.

To select only all active data range, you need to select the first cell in the range first, then press Shift+ Ctrl+ End keys.
Um nur den gesamten aktiven Datenbereich auszuwählen, müssen Sie zuerst die erste Zelle im Bereich auswählen und dann drücken Verschiebung+ Ctrl+ Ende Schlüssel.

In March 2013 began the first Cell Therapy Clinical Trials approved by the Spanish Agency of Medicines to treat patients with spinal cord injury.
Im März 2013 begannen die ersten Cell Therapy Clinical Trials von der spanischen Agentur für Arzneimittel zur Behandlung von Patienten mit Rückenmarksverletzungen zu behandeln.

Insert a blank column in the source data, type Amount as column name, next type =D2*E2 in the first cell of this helper column, and finally drag the AutoFill Handle to fill the whole column.
Geben Sie Folgendes ein Summe als Spaltenname, nächster Typ D2* E2 In der ersten Zelle dieser Hilfesäule ziehen Sie schließlich den AutoFill-Handle, um die gesamte Spalte zu füllen.

In the above formulas: A2 is the first cell of the worksheet that you want to compare, Names-2 is another worksheet name that you want to compare, A2:A19 is the name column to be compared with.
In den obigen Formeln: A2 ist die erste Zelle des Arbeitsblatts, die Sie vergleichen möchten, Namen-2 ist ein anderer Arbeitsblattname, den Sie vergleichen möchten, A2: A19 ist die Namensspalte, mit der verglichen werden soll.

If you want to insert a horizontal page break above a specified row, you need to select the first cell of this row, right click the cell, and then click Insert Page Break from the context menu.
Wenn Sie einen horizontalen Seitenumbruch oberhalb einer angegebenen Zeile einfügen möchten, müssen Sie die erste Zelle dieser Zeile auswählen, mit der rechten Maustaste auf die Zelle klicken und dann auf klicken Seitenumbruch einfügen aus dem Kontextmenü.

Go to the first cell of Time column(except header) and type this formula =A2-C2(A2 is the cell you split by, and C2 is the date cell), and drag fill handle over the range you need.
Gehen Sie zur ersten Zelle der Spalte Zeit(außer Kopfzeile) und geben Sie diese Formel ein A2-C2(A2 ist die Zelle, nach der Sie geteilt haben, und C2 ist die Datumszelle), und ziehen Sie den Füllpunkt über den Bereich, den Sie benötigen.

Step 3: In the Rows column, click the arrow in the first cell, and then uncheck all options except the TURE option, and click the OK button.
Schritt 3: Klicken Sie in der Spalte Zeilen auf den Pfeil in der ersten Zelle, und deaktivieren Sie dann alle Optionen außer dem TURE Option und klicken Sie auf OK Taste.

Select the cell next to the first cell of the datetime list, and then type this formula =A2+1/24 into it, press Enter key and drag the auto fill handle over the cell needed this formula.
Wählen Sie die Zelle neben der ersten Zelle der Datetime-Liste aus, und geben Sie dann diese Formel ein A2+ 1/ 24 hinein drücken Weiter Ziehen Sie den Autofill-Handle über die Zelle, die für diese Formel erforderlich ist.

Tip: Remove formulas but keep formula results:(1)select all formula cells;(2) copy these formula cells with pressing the Ctrl+ C keys at the same time;(3) right click the first cell of destination range, and select Values below Paste Options in the context menu.
Spitze: Entfernen Sie Formeln, behalten Sie aber die Formelergebnisse: (1)wähle alle Formelzellen aus;(2) kopiere diese Formelzellen mit der Taste Ctrl+ C Schlüssel gleichzeitig;(3) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die erste Zelle des Zielbereichs und wählen Sie Werte unten Einfügen Optionen im Kontextmenü.

Then click the arrow button in the first cell of you selected range, and check the value you want to look up only in the drop-down list.
Klicken Sie dann auf die Pfeilschaltfläche in der ersten Zelle des ausgewählten Bereichs, und überprüfen Sie den Wert, den Sie nur in der Dropdownliste nachschlagen möchten.

If you create a formula and copy it into multiple cells, you need to enter the first cell from where the formula retrieves the data and what it does, which serves the next link of the result.
Wenn Sie eine Formel erstellen und in mehrere Zellen kopieren, müssen Sie die erste Zelle eingeben, aus der die Formel die Daten abruft und was sie tut, was der nächsten Verknüpfung des Ergebnisses dient.

Note: If your number list start at the first cell, you can change the formula as=ROW(), you can add or subtract from the formula if your numbers don't match up with the actual row, for example,=ROW()-3,=ROW()+10….
Text: Wenn Ihre Nummernliste bei der ersten Zelle beginnt, können Sie die Formel als ändern ZEILE(), können Sie der Formel hinzufügen oder davon abziehen, wenn Ihre Zahlen nicht mit der tatsächlichen Zeile übereinstimmen, z. B. ZEILE()- 3, ZEILE()+ 10….

And then if you want to select the first matching cell, just choose the First cell only option, to select all the matching cells, please choose All cells option.
Und dann, wenn Sie die erste passende Zelle auswählen möchten, wählen Sie einfach die Nur erste Zelle Option, um alle übereinstimmenden Zellen auszuwählen, wählen Sie bitte Alle Zellen Option.

Click OK to close the Format Cells dialog. Then in the first cell of the Date column(except the header), type this formula=INT(A2)(A2 is the cell you need to split by), then drag the fill handle to the range needed to apply this formula.
Dann in der ersten Zelle der Datum Spalte(außer der Überschrift), geben Sie diese Formel ein INT(A2)(A2 ist die Zelle, nach der Sie aufteilen müssen), und ziehen Sie dann den Füllpunkt auf den Bereich, der für die Anwendung dieser Formel erforderlich ist.

Note: paying more attention to the formula, the A2 is the first cell of your selected range, and the A is the first letter which contains in the cells you want to highlight.
TextWenn Sie der Formel mehr Aufmerksamkeit schenken, ist A2 die erste Zelle Ihres ausgewählten Bereichs, und das A ist der erste Buchstabe, der in den Zellen enthalten ist, die Sie hervorheben möchten.

Step 1: In a blank column besides original range, type Rows into the first cell, enter formula=MOD(ROW(), 5)=0 into the second cell(Cell E2 in our case), and then drag the Fill Handle to the range you want to apply this formula.
Schritt 1: Geben Sie in einer leeren Spalte neben dem ursprünglichen Bereich ein Reihen In die erste Zelle geben Sie die Formel ein MOD(ZEILE(), 5) 0 in die zweite Zelle(Zelle E2 in unserem Fall), und ziehen Sie dann den Füllpunkt auf den Bereich, auf den Sie diese Formel anwenden möchten.