Examples of using First location in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
Our first location is ahead. Yeah.
Malaga's Pompidou, the first location outside France.
El Pompidou de Málaga, die erste Zweigstelle außerhalb Frankreichs.The first location“Alterwall No.
A 10 minute ride out to the first location and we started fishing.
The first location was opened in 1961.
Die erste Location wurde 1961 eröffnet.We arrived at Everglades Holiday Park and headed out to my first location.
The first location was relaxing as well as a… More.
Fuelled up, we head further east on foot to the first location of our tour.
First location already live, others to follow.
Erster Standort live geschaltet, weitere sollen folgen.Initiator Rinus Beintema opened the first location in Leeuwarden in October 2015.
This first location will be our showcase.
Dieser erste Standort wird als unser Aushängeschild fungieren.On October 2nd FleuraMetz will open its first location on the American West Coast.
Am 2. Oktober wird FleuraMetz die erste Filiale an der amerikanischen Westküste eröffnen.The first location of Logwin Solutions SRB d. o. o.
After blasting off, we slowed and landed at the first location starting with topwater action.
Nach dem Strahlen aus, wir verlangsamt und landete an der ersten Stelle beginnend mit topwater Aktion.First location"Business Day": kurzweilamt im taT.
Erster Veranstaltungsort„Business Day": kurzweilamt im taT.The"Zum Schneider" says that it is the first location in the USA that serves Andechser beer.
Das„Zum Schneider" behauptet, dass es die erste Location in den USA ist, die Andechser Bier ausschenkt.The first location being Downtown Crossing in Boston.
Als Standort haben wir Downtown Crossing in Boston gewählt.Famila Nordost takes over the Ratio-Warenhaus in Bielefeld first location in North Rhine-Westphalia.
Übernahme des Ratio-Warenhauses in Bielefeld durch famila Nordost erster Standort in Nordrhein-Westfalen.The first location today Galery Kling& Bang, in Hverfisgata 42.
The Gasometer Oberhausen, Europe's highest exhibition space, is the first location selected by Christo twice for realizing a work of art.
Der Gasometer Oberhausen, Europas höchste Ausstellungshalle, ist damit der erste Ort, der von Christo zweimal für die Realisierung eines Kunstobjekts ausgewählt wurde.The first location was in Parc de la Villette in Paris.
Der erste Standort bei der Eröffnung dessen war der'Parc de la Villette' in Paris.Due to the great interest in buying damaged cars in Europe,the US auction Copart opened first location in Germany, and more are under development.
Aufgrund des großen Interesses an Einkauf beschädigter Autos in Europa,eröffnete die US Copart seine erste Filiale in Deutschland, und weitere sind in der Entwicklung.Wetzlar is the first location where this is consistently put into practice.
Wetzlar ist der erste Standort, der das so konsequent umsetzt.His first location was located in the same building as Bonwit Teller.
Sein erster Standort befand sich im selben Gebäude wie Bonwit Teller.This makes Mount Teide the first location to have been declared both a UNESCO World Heritage Site and a"Starlight Tourist Destination.
Der Teide ist damit der erste Ort, der von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde und dem gleichzeitig der Status„Starlight Tourist Destination" zuerkannt wurde.The first location is an abandoned mine about a mile and a half from Stalag 13.
Der erste Ort ist eine verlassene Mine ungefähr 1,5 Meilen vom Stalag 13 entfernt.The first location of the art association was at Westbahnstraße, in Vienna's 7th district.
Der erste Standort des Kunstvereins befand sich in der Westbahnstraße im 7.The first location today Galery Kling& Bang, in Hverfisgata 42. Skakkamanage played here.
Die erste Station heute: Galerie Kling& Bang, in der Hverfisgata 42. Dort spielten Skakkamanage.The first location line will always contain the top-level location. data will contain file: line.
Die erste Location- Zeile beinhaltet immer die Top-Level-Location. data enthält file: line.The first location is still run by the founders and licence holders of KURT, further new locations are managed by licenses.
Der erste Standort wird noch immer durch die KURT Gründer und Lizenzgeber betrieben, weitere neue 
