What is the translation of " FIRST MODEL WAS " in German?

• erste Modell war
• wurde das erste Modell

Examples of using First model was in English and their translations into German

The first model was the GL 1000 and created furore in the year 1975.
Das erste Modell war die GL 1000 und machte im Jahr 1975 Furore.

Galilei already designed the prototype of the pendulum clock, yet the first model was built by Christian Huygens.
Bereits Galilei entwarf den Prototyp der Pendeluhr, tatsächlich erbaut wurde das erste Modell jedoch von Christian Huygens.

The first model was the Plymouth Prowler, a hot rod styled sports car.
Das erste Modell war der Plymouth Prowler, gefolgt vom PT-Cruiser.

Brixton was launched by the Austrian KSR Group in 2015 and the first model was ready for the 2016/2017 season.
Brixton Brixton wurde 2015 von der österreichischen KSR Group ins Leben gerufen und das erste Modell war zum Jahreswechsel 2016/2017 marktreif.

The first model was published in 2001, and the latter came off the assembly line in 2007.
Das erste Modell wurde 2001 veröffentlicht, das zweite Modell kam 2007 vom Band.

Although you can currently find the Air Max 90 in an array of materials, the first model was designed with Duromesh, synthetic suede, and synthetic leather.
Obwohl Sie noch finden können, die Air Max 90 in einer Reihe von Materialien wurde das erste Modell mit Duromesh, synthetischen Wildleder und Kunstleder ausgelegt.

The first model was about 30 cms tall, and in this one, just the griffin itself is 62 cms tall.
Das erste Modell war ein solcher 30 cm hoch, und das ist nur der Greif selbst 62 cm.

Directly from the plant, the first model was put on the fields for passing the test drive.
Direkt von der Fabrik wurde das erste Modell auf die Felder gelegt, um die Testfahrt zu bestehen.

The first model was the ROLLANT 85 with a bale diameter of 1.80 metres and a bale width of 1.50 metres.
Das erste Modell ist die ROLLANT 85 mit einem Ballendurchmesser von 1,80m und einer Ballenbreite von 1,50m.

After 12 years(the first model was sold in 1997) the models will be shorter with approximately the same efficiency!
Nach inzwischen 12 Jahren(das erste Modell ist im Jahre 1997 auf den Markt gekommen) werden die Modelle jetzt in einer kompakteren Bauform gebaut- bei annähernd gleichem Leistungsvermögen!

The first model was built at this time in America but only managed to establish itself a decade later.
Das erste Modell wurde zu dieser Zeit in Amerika gebaut, setzte sich jedoch erst Jahrzehnte danach wirklich durch.

The first model was a two-part screen for the HONDA ST 1100 Pan European with a rear-flow spoiler with adjustable rake.
Erstes Modell war eine zweiteilige Scheibe fÃ1⁄4r die HONDA ST 1100 Pan European, mit hinterströmtem im Winkel verstellbarem Windabweiser.

The first model was powered by a 4 hp two-cylinder engine and was designed to carry an impressive payload of 1,500 kg.
Das Premierenmodell wurde durch einen 4 PS starken Zweizylindermotor angetrieben und war immerhin für eine Nutzlast von 1500 kg ausgelegt.

Their first model was a 1930s Opel P4 car, but soon the company focused on cars, trucks and buses from the 1950s to the 1970s.
Das erste Modell war ein Opel P4 aus den 30er-Jahren, doch bald konzentrierte sich Brekina auf Autos, Lastwagen und Busse aus den 50er- bis 70er-Jahren.

The first model was a bright red test car, used by Ferdinand Piëch. It had had an injection system and produced 300 hp.
Das erste Exemplar war ein knallrot lackiertes Versuchsfahrzeug, das seinerzeit von Ferdinand Piëch genutzt wurde, über eine Einspritzung verfügte und 300 PS leistete.

Their first model was a 1950s FJ Holden, followed by Holdens and Australian built Ford Falcons and Chrysler Valiants from the 1960s and 1970s.
Das erste Modell war ein Holden FJ aus den 50er-Jahren, danach folgten weitere Holden-Modelle, australische Ford Falcons und Chrysler Valiants aus den 60er- und 70er-Jahren.

The first model was a 1930s Cadillac V16, other classic luxury cars such as the Chrysler Airflow, the Packard Super Eight and the Rolls-Royce Phantom IV followed, as well as a model of the Ford V8 in various versions.
Das erste Modell war ein Cadillac V16 aus den 30er-Jahren, danach folgten weitere historische Luxusautos wie der Chrysler Airflow, der Packard Super Eight und der Rolls-Royce Phantom IV, außerdem ein Ford V8 in verschiedenen Ausführungen.

The first model is a 35 mm film camera that can only take photographs.
Das erste Modell ist eine 35mm-Film-Kamera, die nur fotografieren kann.

The first model is under construction.
Das erste Modell befindet sich im Bau.

Our first model is Allen's hummingbird.
Unser erstes Modell ist der Allenkolibri.

The first models were lightweights bodies molded in fiberglass.
Die ersten Modelle waren Leichtgewichte Körpern in Fiberglas geformt.

The first models are currently available at Threeding.
Die ersten Modelle sind zurzeit auf Threeding.

The first models were announced by HP and ASUS at the end of 2017.
Die ersten Modelle wurden noch vor Ende des Jahres von HP und ASUS vorgestellt.

Their first models were expanded versions of the Altair models, typically coupled to the existing disk-drive range.
Die ersten Modelle waren erweiterte Versionen des Altair, typischerweise ergänzt mit Laufwerken aus der eigenen Produktpalette.

The first models were very primitive: all components were simply fixed to a wall.
Die ersten Ausführungen waren sehr einfach: alle notwendigen Bestandteile wurden an einer Wand befestigt.

The first models are promising, despite technical choices not always stopped, but in the end it is a Mercedes that wins the first edition of the race.
Die ersten Modelle sind vielversprechend, trotz technischer Entscheidungen nicht immer gestoppt, aber am Ende ist es ein Mercedes, der die erste Ausgabe des Rennens gewinnt.

Because they were so bulky, the first models were meant primarily for divers, pilots, and members of the military.
Die ersten Modelle waren wegen ihrer Klobigkeit vor allem Militärs, Tauchern oder Piloten vorbehalten.

The first models are colour variations of items previously made by Ixo for various partwork series, but with slightly improved details and finish.
Bei den ersten Modellen handelt es sich um Farbvarianten von zuvor von Ixo für verschiedene Sammelserien gefertigten Modellen, allerdings sind Detaillierung und Verarbeitungsqualität etwas besser.

The streisal Biobull® has been available on the market for 15 years, and the first models are still in use.
Der streisal Biobull® ist seit über 15 Jahren auf dem Markt und die ersten Modelle sind immer noch im Einsatz.

A first model is estimated using data on AAA-rated euro-area Member States(labelled"AAA" in the table), and a second model is estimated using data on all available euro-area Member States labelled"AA.
Bei einem ersten Modell werden zur Schätzung die Daten der AAA-Mitgliedstaaten des Euroraums(in der Tabelle mit„AAA“ bezeichnet) herangezogen und bei einem zweiten Modell die für alle Mitgliedstaaten des Euroraums verfügbaren Daten mit„AA“ bezeichnet.