Examples of using First quadrant in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's in the first quadrant.
Das ist im 1. Quadranten.The case study dealt with a free-end situation in the first quadrant.
Beim Fallbeispiel handelt es sich um eine Freiendsituation im ersten Quadranten.View in first quadrant at ionization layer.
Bild im ersten Quadranten, Ionisationsschicht.As long as we're in the first quadrant.
Solange wir im ersten Quadranten sind.Well, in the first quadrant, sine of x is positive, and x is positive.
Nun, im ersten Quadranten, Sinus von x ist positiv, und x ist positiv.So we're in the fourth and first quadrant.
So sind wir im vierten und ersten Quadranten.So(-5,5) and this is sitting not in the first quadrant, but the second quadrant, and of course this is the third and fourth.
Also(-5, 5), und das liegt nicht im I., sondern im II. Quadranten. Und das hier ist natürlich der III. und der IV.Now when is this true?This is true as long as we're in the first quadrant, right?
Gilt dies so lange, wie wir im ersten Quadranten, richtig sind?This is the first quadrant. This is the second quadrant. This is the third quadrant, and this is the fourth quadrant. .
Das ist der I. Quadrant, das ist der II. Quadrant, das ist der III. Quadrant, und das ist der IV. Quadrant.Since Bok Bay is exposed to all the winds from the first quadrant, it.
Da die Bucht Bok allen Winden aus dem ersten Quadrant ausgesetzt ist, ist es gut.OK, I will draw my axes, that's the y-axis--I will just do it in the first quadrant-- and this is-- I really have to find a better tool to do my-- this is x coordinate, and then let me draw my curve in yellow.
OK, ich werde mein Achsen ziehen, das ist die y-Achse-ich tue es einfach in ersten Quadranten- und das ist- ich habe wirklich eine zu finden besseres Werkzeug zu tun meine- das ist x-Koordinate, und dann lassen mich ziehe meine Kurve in gelb.And that shouldn't change anything, especially if you're in the first quadrant.
Und das sollte nicht etwas ändern, vor allem wenn Sie im ersten Quadranten.That original inequality I wrote was completely valid in the first quadrant, but since I want this inequality to be true in the first and fourth quadrants, because I'm taking the limit as x approaches 0 from both sides, I put that absolute value there.
Die ursprüngliche Ungleichheit schrieb ich war vollständig gültig in im ersten Quadranten, aber da ich diese Ungleichheit möchte um wahr zu sein in den Initial readings are negative on any signs of life in the first quadrant.
So sine of x over x, between negative pi over 2 and pi over 2,or the fourth and the first quadrants, the red line is always in between.
Also Sinus von x über X, zwischen negativ Pi über 2 und Pi über 2,oder die vierte und die ersten Quadranten, die rote Linie ist immer dazwischen.If I were to draw the line down here-- and this would be the sine of x, and that would be the tangent of x-- as long as you took the absolutevalue of everything, you're essentially just doing the same thing as in the first quadrant.
Wenn ich die Grenze hier--unten ziehen und dies wäre die Sinus von X, und das würde den Tangens von X--solange sein. Sie nahm den absoluten Wert von allem,Sie sind im wesentlichen genau tun das gleiche wie in den ersten Quadranten.A"Box 1-4" is the equivalent to an Allemande Box[B1c],and it described that the 1 boy is standing in the first quadrant and looking in direction 4.
Eine"Box 1-4", das Äquivalent zur Allemande Box[B1c], besagte,daß der 1 Boy im ersten Quadranten steht und in die Richtung 4 blickt.For the normal operating range of centrifugal pumps(n, Q and H all positive),it is sufficient to plot the characteristic curve in the first quadrant of the H/Q coordinate system. Figs.
Für den normalen Fahrbereich von Kreiselpumpen(n, Q und H sind positiv)genügt die Darstellung der Kennlinie im ersten Quadranten des QH-Koordinatenkreuzes. siehe Abb.She had surgery on the first upper quadrant in the spring.
Quadrant launches first stock shape range compliant with EC 1935/ 2004.
In its first Magic Quadrant for Digital Experience Platforms(DXP), Gartner named Sitecore a Leader.
Bereits im ersten Magic Quadrant für Digital Experience Platforms(DXP) wurde Sitecore von Gartner als"Leader" ausgezeichnet.Quadrant history: The first plastic materials for machining.
Quadrant früher: Die ersten zerspanbaren Kunststoffe.In the first Gartner Magic Quadrant for Digital Experience Platforms, Gartner placed Sitecore in the Leader quadrant. We believe Sitecore XP delivers on the promise of a digital experience platform.
Bereits im ersten Gartner Magic Quadrant für Digital Experience Platforms(DXP) sichert sich Sitecore eine Position im Leader-Quadranten- weil Sitecore XP mit einer leistungsstarken Digital Experience Platform überzeugt.In the first and third quadrant are golden lions, in the second and fourth quadrant golden heads of wild boar.
Im ersten und vierten blauen The first reports from Quadrant 14 were confused.
Die ersten Berichte vom Quadranten 1 4 waren wirr.Gartner recently released its first Magic Quadrant for European Managed Hosting.
Gartner veröffentlichte kürzlich den ersten Magic Quadrant für European Managed Hosting.Tosk is our first guest from the Gamma Quadrant. .
The tetrantas of Hipparhos(Quadrant) the first latitude locator of daily use.
Der Tetrantas von Hipparchos(Quadrant) das erste Instrument zum Auffinden der geographischen Breite für den alltäglichen Gebrauch weltweit.In the first and fourth quadrant we find the coat of arms of the Della Rovere family.
Im ersten und im vierten Teil finden wir das Wappen der Familie Della Rovere.Typically to complete a Johari window,an individual will fill in the first and third quadrant, while the group fills in the first and second.
Um ein Johari-Fenster zu vervollständigen, füllt ein Individuum normalerweise den ersten und dritten Quadranten, während die Gruppe den ersten und zweiten Quadranten ausfüllt.
