What is the translation of " FIRST SECONDS " in German?

• ersten Sekunden
• ersten Sekunde

Examples of using First seconds in English and their translations into German

Here, you will not be bored, because from the first seconds of the game you get into the maelstrom of adventure.
Hier finden Sie nicht langweilen, denn von den ersten Sekunden des Spiels in den Strudel des Abenteuers bekommen.

From the first seconds toy will plunge into a fascinating virtual world Batley Ebisu, where nothing is superfluous.
Von der ersten Sekunde Spielzeug wird in eine faszinierende virtuelle Welt Batley Ebisu, wo nichts ist überflüssig zu stürzen.

Or simply the process is so simple that the player delves into it in the first seconds acquainted with the game.
Oder einfach der Prozess ist so einfach, dass der Spieler in den ersten Sekunden mit dem Spiel vertraut vertieft sich in sie.

From the very first seconds, rock, pop, classics, dance and funk are all blended together at a fast, energetic tempo.
Von der ersten Sekunde an werden Rock, Pop, Klassik, Dance und Funk energiereich in hohem Tempo miteinander verbunden.

Tv- a quality product, with excellent content and user-friendly interface, that the audience will appreciate from the first seconds.
Tv- ein Qualitätsprodukt, mit hervorragenden Inhalt und benutzerfreundliche Schnittstelle, dass das Publikum von der ersten Sekunde schätzen.

The girl should understand it from first seconds, since we are always interested people, which are not similar to our friends.
Das Mädchen muss verstehen, das von den ersten Sekunden, da wir Menschen sind immer interessant, die sind nicht vergleichbar mit unseren Freunden.

Abortion is murder- all of the academically superior debates are irrelevant because a human life is created in the first seconds of cell division.
Abtreibung ist Mord- da helfen alle ach so akademisch hochstehenden Diskussionen nichts, denn bei der Zellteilung in der ersten Sekunde ist ein Menschenleben«aktiviert» worden.

First there was loads of cheering in the audience, when the first seconds of the 80s hit“Major Tom”(by Peter Schilling) was recognised.
Erst gabs riesigen Jubel im Publikum, als nach den ersten Sekunden der 80er Jahre-Hit„Major Tom“(von Peter Schilling) erkannt wurde.

The first seconds after an accident, where the eyes are exposed to dangerous substances, are decisive in keeping the injury to a minimum.
Die ersten Sekunden nach einem Unfall, bei dem die Augen gefährlichen Substanzen ausgesetzt waren, sind entscheidend, um die Verletzung möglichst gering zu halten.

My powerful arguments- 80 H, 28 years young, green eyes, black hair and long legs and my hot PO- will take you from the first seconds to the senses.
Meine schlagkräftigen Argumente- 80 H, 28 Jahre jung, grüne Augen, schwarze Haare und ellenlange Beine und mein heißer PO- werden Dir von den ersten Sekunden an die Sinne rauben.

By a strange« coincidence», from the first seconds that the plane's chaotic manœuvres were noted, both the transponder and the radio ceased transmitting.
Durch einen seltsamen'Zufall', haben ab den ersten Sekunden, wo die chaotischen Manöver erschienen, der Radio-Sender und der Transponder nichts mehr auf den Boden gesendet.

Rules of the game and the gameplay itself is always simple, so you can quickly get to the heart and the ideas included in the game from the first seconds after its launch.
Die Regeln des Spiels und das Gameplay selbst ist immer einfach, so können Sie schnell ins Herz bekommen und die Ideen in dem Spiel von den ersten Sekunden nach dem Start enthalten.

Even if the pain from the bite is very strong, the best thing you can do in the first seconds after the bite is not to run, waving your arms, but try to look at the offender.
Selbst wenn der Schmerz durch den Biss sehr stark ist, besteht das Beste, was Sie in den ersten Sekunden nach dem Biss tun können, darin, nicht mit den Armen zu rennen, sondern den Täter zu betrachten.

This game is not just a graphically beautiful, she is so fabulous for real and recognizable in everyday little things that sinks into the soul of everyone from the first seconds of the game.
Dieses Spiel ist nicht nur ein grafisch schön, sie ist so fabelhaft für echte und erkennbare im alltäglichen kleinen Dinge, versinkt in der Seele eines jeden von den ersten Sekunden des Spiels.

Passion"- this catchword is what crosses one's mind in the first seconds after letting one's glance wander over the spacious premises of"14 oz", the berlin store specialized in denim and urban wear.
Leidenschaft"- dieses schlagwort geht einem in den ersten sekunden durch den kopf, wenn der blick durch die großzügigen räumlichkeiten des auf denim- und urbanwear spezialisierten stores"14 oz" in berlin streift.

They are not merely musical moments-in-passing but rather heart-stopping miniatures of pure emotion which, from the very first seconds, unfold and develop a fascinating life of their own.
Es sind keine musikalischen Nebenbei-Momente, sondern maximal überwältigende Miniaturen purer Emotion, die ab der ersten Sekunde ihrer Entfaltung ein beeindruckendes Eigenleben entwickeln.

In fact, the girl decides in the first seconds of communication is suitable for you or not, mostly on her choice affects your appearance, it will be only a confirmation or denial of interest in the Dating process.
Eigentlich ein Mädchen entscheidet in den ersten Sekunden der Kommunikation- kommst du Ihr oder nicht, vor allem auf Ihre Auswahl auswirkt dein Aussehen, im folgenden wird nur die Bestätigung oder Widerlegung des Interesses im Laufe der Bekanntschaft.

Game Description: By selecting one of the five characters in the beginning of the game, your main task- to make up and dress up the character of the flash toys in the most stunning outfits that are available to you from the first seconds of the game.
Spielbeschreibung: Durch die Auswahl einer der fünf verfügbaren Zeichen in der zu Beginn des Spiels, Ihre Hauptaufgabe- zu malen und dekorieren einen Charakter dieses grelle Spielwaren an den schönsten Outfits, die Ihnen zur Verfügung stehen ab der ersten Sekunde des Spiels.

Price/Performance Size My girl always goes in the first seconds with a backpack as if she had full of imaginary diapers, but after the first"seconds of shock" of"oooh no, I have to wear something" she always recovered quickly.
Preis-/Leistung Größe Meine Hündin geht in den ersten Sekunden mit Rucksack zwar immer, als hätte sie die imaginären Windeln voll, aber nach den ersten"Schrecksekunden" von"oooh nein, ich muss was tragen" hat sie sich auch immer schnell erholt.

At an input from brightly shined premise in poorly shined in the first seconds subjects do not differ, details and colours of furnish are not visible, and only after adaptation to new light conditions of eyes starts to see well.
Beim Eingang aus dem hell beleuchteten Raum in schwach beleuchtet in den ersten Sekunden werden die Gegenstände nicht unterschieden, es sind die Details und die Farben der Ausstattung nicht sichtbar, und nur beginnt nach der Anpassung zu den neuen Lichtbedingungen der Augen gut, zu sehen.

Bacteria containing many porphyrins were more sensitive to irradiation and destructed within first seconds of irradiation whereas P. gingivalis containing 100 times less porphyrins was alive within 2 minutes until its light-sensitive porphyrins oxidized and destructed lipids, proteins and nucleic acids.
Bakterien, die viele Porphyrine enthalten, waren gegenüber der Bestrahlung empfindlicher und starben in den ersten Sekunden der Bestrahlung, während P. gingivalis, die 100 Mal weniger Porpyhrine enthält, 2 Minuten lebensfähig blieb, solange ihre lichtempfindlichen Porphyrine nicht oxidierten und die Lipide, Proteine und Nukleinsäuren zerstörten.

The first, second and third prize will have a gift surprise.
Die erste, zweiten und dritten Preis wird eine Überraschung Geschenk haben….

One is the first second after waking.
Eine davon ist die erste Sekunde nach dem Aufwachen.

Guards, first, second and third.
Wächter, Erster, Zweiter und Dritter.

Am First second passage.
Uhr First zweiter Durchgang.

The top of that knoll should have been sheared off the first second.
Die Hügelspitze hätte in der ersten Sekunde abgeschnitten sein müssen.

The first second of eternity will have passed!
Wird die erste Sekunde in der Ewigkeit vergangen sein!

First, second or third country?
Erst­, Zweit­ oder Drittstaat?

So first, second, third.
Also Erste, Zweite, Dritte.

The First, Second.
Zum Ersten, Zweiten.