Examples of using First target in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We have our first target.
Wir haben unsere erste Zielperson.Our first target is Fort Fisher.
Das erste Ziel ist Fort Fisher.The Dawn probe orbited its first target for over a year.
First target: industrial control systems.
Das erste Angriffsziel sind industrielle Steuerungssysteme.Be careful when choosing the first target of Blade Waltz.
The first target is called" Jempe" and the other," Kirus.
From there on, go left and down towards the first target.
Bei der Hütte gehts nach hinten zum Einschussplatz-von dort aus gehts links nach unten zum ersten Ziel.And their first target is our secret service.
Ihr erstes lnstitutionsziel ist unser Geheimdienst.The long CADJPY trade was activated on September 18 at 85.70 andhas now hit its first target at 87.10.
Der CAD/JPY -Long-Trade wurde am 18. September bei 85,70 aktiviert undhat nun sein erstes Ziel bei 87,10 erreicht.The first target markets are France, Spain and Portugal.
Die ersten angezielten Märkte sind Frankreich, Spanien und Portugal.The actual ascent towards the Edelweißspitze, our first target at 8435 ft begins directly afterwards.
Unmittelbar danach beginnt der eigentliche Anstieg in Richtung Edelweißspitze, dem ersten Ziel auf 2.571 m Höhe.Our first target is to figure out who founded the Litecoin Trader.
Unser erstes Ziel ist herauszufinden, wer den Litecoin Trader gründete.The company drill tested its first target in 2011, along the Illiance River trend.
Ende des Jahres 2011 führte das Unternehmen Testbohrungen bei seinem ersten Ziel entlang des Abschnitts Illiance River durch.Our first target is dead in the immediate vicinity of the hotel was burned ghat.
Unser erstes Ziel ist in unmittelbarer Nähe des Hotels tot war verbrannt Ghat.Then you have to go down the little gravel road behind the right parking lot to the forest andthere is already the first target.
Dann gehts die kleine Schotterstrasse hinter den rechten Parkplatz runter zum Wald unddort befindet sich bereits das erste Ziel.The first target, in particular, has a direct impact on how the business is managed.
Vor allem das erstgenannte Ziel hat direkten Einfluss auf die Geschäftssteuerung.It means making research in this area our top priority, for example as the first target for the European Institute of Technology.
Das bedeutet, dass wir der Forschung in diesem Bereich Vorrang einräumen, sie beispielsweise zum ersten Ziel des Europäischen Technologieinstituts erklären.The first target is the wedge pattern low at 7740, followed by the flash-crash daily close at 7541 and worse.
Das erste Ziel ist das Tief des Keilmusters bei 77,40 JPY, gefolgt von dem Flash-Crash Tagesschluss bei 75,41 JPY oder schlimmer.Washington, however, has little concern for the security of Israel,which in the case of a war on Iran would be the first target of retaliatory military action by Tehran.
Washington kümmert sich wenig um die Sicherheit Israels, das im Falle eines Krieges das erste Ziel militärischer Vergeltungsaktionen Teherans wäre.First target will be Dobova, since the first group already has done preliminary work to deliver donations there.
Erstes Ziel wird Dobova sein, da die On making present rules more effective- the first target of the draft plan- it is important to keep up the pressure on full implementation.
Was eine wirksamere Gestaltung der vorhandenen Vorschriften- erstes Ziel des Entwurfs für einen Plan- betrifft, so muß weiterhin auf eine vollständige Umsetzung gedrängt werden.The journey through the inner solar system was successfully completed by Dawn after four years andin July 2011 its first target, the asteroid Vesta, was reached.
Die Reise durch das innere Sonnensystem hat die Raumsonde Dawn nach vier Jahren erfolgreich abgeschlossen undim Juli 2011 ihr erstes Ziel, den Asteroiden Vesta, erreicht.Our first target sits at 1.1554 and we will see how the price action develops before adjusting the stop loss further.
Unser erstes Ziel liegt bei 1,1554 GBP und wir werden sehen, wie die Kursbewegung sich entwickelt, bevor wir den Stop-Loss weiter angleichen.Iranian officials went so far as to warnTurkey that it would make the Malatya facility its first target in retaliation for a Western strike on Iran.
Iranische Funktionäre haben die Türkei sogar gewarnt,dass das Frühwarnsystem in Malatya das erste Ziel eines Vergeltungsschlages für einen Angriff westlicher Länder auf Iran sein würde.The first target we hit was 1500 meters was the longest distance I thought he was throwing during Operation Anaconda.
Das erste Ziel, das wir getroffen wurde 1500 Meter war die längste Distanz, die ich dachte, dass er während der Operation Anaconda werfen wurde.In the Commission proposal,targets may be set at the same time or consecutively, but the first target shall be set on the same date as for turkeys.
Im Kommissionsvorschlag könnendie He sets the worm on the first target, stops the miner on the second target and launches the miner on the third target. .
Er setzt den Wurm auf dem ersten Ziel, stoppt den Bergmann auf dem zweiten In just two months, the first target in the joint project involving Terre des Hommes and Patrizia Pepe was reached, i.
Innerhalb von nur 2 Monaten ist das erste Ziel der Zusammenarbeit zwischen Terre des Hommes und Patrizia Pepe für die Finanzierung eines Casa del Sole auf Haiti erreicht worden.USDCAD went on to hit the first target was hit at 1.0350 which coincided with the 0.618 extension and then hit the 1.00 target of 1.0397.
Der USD/CAD traf dann sein erstes Ziel bei 1,0350, welches mit der 0,618 Extension übereinstimmte, und traf dann das 1,00 Though price reached our first target of $0.00006616, it could not reach the secondtarget objective of $0.00007221, because it topped out at 0.00006915.
Obwohl der Kurs unser erstes Ziel von 0,00006616 erreicht hat, konnte er das zweite von 0,00007221 nicht erreichen, weil sein Höchstwert bei 0,00006915 lag.
