What is the translation of " FIRST-CLASS FACILITIES " in German?

• erstklassigen Einrichtungen
• erstklassige Ausstattung
• erstklassigen Anlagen
• erstklassige Einrichtungen
• erstklassigen Ausstattung
• erstklassiger Ausstattung

Examples of using First-class facilities in English and their translations into German

An exciting water with first-class facilities.
Ein interessantes Gewässer mit Einrichtungen der Spitzenklasse.

First-class facilities including fitness centre and sauna.
Erstklassige Einrichtungen inklusive Fitnessraum und Sauna.

We offer our guests 60 rooms with first-class facilities.
Wir bieten unseren Gästen 60 Zimmer mit erstklassiger Ausstattung.

Providing first-class facilities management is a challenge.
Erstklassiges Facility Management anzubieten, ist eine Herausforderung.

Elegant, individually designed and spacious rooms with first-class facilities.
Elegante, individuell gestaltete und großzügige Gästezimmer mit erstklassiger Ausstattung.

First-class facilities, stylish furniture and elegant designs with Viennese flair.
Erstklassige Ausstattung, stilvolle Möbel und elegante Designs mit Wiener Flair.

Superior rooms have more space, first-class facilities, and a distinct design.
Superiorzimmer bieten mehr Platz, eine erstklassige Ausstattung und ein individuelles Design.

There are over 200 Golf courses in the Country, most with a high standard and first-class facilities.
Es gibt über 200 Golfplätze im ganzen Land. Ein hoher Standard und erstklassige Einrichtungen sind die Regel.

All holiday homes have first-class facilities and offer you all the comfort you need.
Alle Ferienhäuser sind erstklassig ausgestattet und bieten Ihnen jeden Komfort.

Our newly-refurbished superior rooms come in a modern design and impress with their first-class facilities.
Unsere neu gestalteten Superiorzimmer in modernem Design überzeugen mit Ihrer erstklassigen Ausstattung.

Naturally the campsite also has first-class facilities such as a toilet building.
Außerdem verfügt der Campingplatz auch über erstklassige Einrichtungen wie ein Toilettengebäude.

Boasting first-class facilities in an unbeatable location, Plymouth Pavilions is the ideal choice for your next business function.
Die Plymouth Pavilions können sich erstklassiger Einrichtungen an einem unschlagbaren Standort rühmen.

The hotel provides guests with a host of first-class facilities and services for their convenience.
Das Hotel bietet Gästen eine Vielzahl an erstklassigen Einrichtungen und Services für ihren Komfort.

First-class facilities, ie. very spacious area with high-quality, contemporary furnishings, good sound insulation.
Erstklassige Ausstattung, d.h. großzügige Raumflächen mit qualitativ hoch-wertiger, zeitgemäßer Ausstattung, guter Schallschutz.

The hotel affords guests a number of first-class facilities, which are sure to impress even the most discerning visitor.
Das Hotel bietet seinen Gästen eine Reihe von erstklassigen Einrichtungen, die sicherlich auch den anspruchsvollsten Gast beeindrucken werden.

First-class facilities and resources at all of our College Centres with free Internet access and membership of our Learning Centres.
Erstklassige Einrichtungen und Ressourcen in allen unseren College-Zentren mit kostenlosem Internetzugang und Mitgliedschaft in unseren Lernzentren.

Located close to Eduardo VII Park and Marques de Pombal Square, just minutes from Portela Aiport, this hotel impresses with its modern design and first-class facilities.
Nahe des Parks Eduardo VII und des Platzes Marques de Pombal empfängt Sie dieses Hotel in modernem Design und mit erstklassigen Einrichtungen.

Accommodation with first-class facilities and a high level of service. Description.
Beherbergungsbetrieb mit erstklassiger Ausstattung und hohem Dienstleistungsniveau. Beschreibung.

The students at Rhine-Waal University benefit from innova-tive courses, intensive industry contacts, international col- laborations, first-class facilities and personal assistance in practical training and exercises.
Die Studierenden der Hochschule Rhein-Waal profitieren von innovativen Studi-engängen, intensiven Industriekontakten, internationalen Kooperationen, der erstklassigen Einrichtung und der persön-lichen Betreuung in den Praktika und Übungen.

With its natural beauties and its first-class facilities, it is the ideal destination for a complete seaside holiday.
Dank der Schönheit der Natur und den erstklassigen Anlagen ist es der ideale Ort für einen einmaligen Badeurlaub.

We offer first-class facilities at our High Wycombe and Uxbridge Campuses, many of which are available for hire at competitive rates.
Wir Bieten Ihnen Erstklassige Ausstattung Unserer High Wycombe Und Uxbridge Campus, von Denen Viele Zur Miete Zu Günstigen Preisen Erhältlich Sind.

This magnificent Venetian-palace hotel features a range of first-class facilities and services, catering for the needs of discerning travellers.
Dieses herrliche venezianische Palast-Hotel verfügt über eine Reihe von erstklassigen Einrichtungen und Dienstleistungen, die auch die Bedürfnisse der anspruchsvollsten Reisenden zufriedenstellen.

The first-class facilities of the spa resorts enable the expansion of the so-called congress tourism, especially in Karlovy Vary and Mariánské Lázně.
Die erstklassige Ausstattung der Kurorte prädestiniert sie für den aufstrebenden Kongresstourismus, namentlich in Karlsbad und Marienbad.

Conveniently located in the heart of Bangkok, the Amari Residences offer modern first-class facilities and comprehensive services combining the traditional comforts of home-style living with….
In hervorragender Lage im Herzen von Bangkok, bieten die Amari Residences moderne, erstklassige Einrichtungen und umfassenden Service für den modernen Reisenden.

The first-class facilities include whirlpools in tucked-away grottos, eucalyptus steam rooms, cedar saunas, and rain showers.
Die erstklassigen Einrichtungen(für die man einen Tagespass kaufen kann) umfassen Whirlpoos in versteckten Grotten, Eukalyptus-Schwitzstuben, Zedern-Saunen und Regenduschen.

Conveniently located in the heart of Bangkok, the Amari Residences offer modern first-class facilities and comprehensive services combining the traditional comforts of home-style living with Amari's legendary service.
In hervorragender Lage im Herzen von Bangkok, bieten die Amari Residences moderne, erstklassige Einrichtungen und umfassenden Service für den modernen Reisenden.

First-class facilities and excellent working conditions as well as an excellent international reputation attract students and scholars from around the world.
Erstklassige Ausstattung und exzellente Arbeitsbedingungen ebenso wie das hohe internationale Renommee machen das Institut zu einem Anziehungspunkt für Studierende und Wissenschaftler aus aller Welt.

Thanks to our experience and our first-class facilities, we are perfectly happy to make the situation even the most demanding guests.
Dank unserer Erfahrung und unserer erstklassigen Ausstattung sind wir in der Lage auch die anspruchsvollsten Gäste wunschlos glücklich zu machen.

The hotel features a number of first-class facilities and services, guaranteeing the utmost in comfort and convenience for every type of traveller.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von erstklassigen Einrichtungen und Dienstleistungen, die für ein Höchstmaß an Komfort und Bequemlichkeit garantieren.

Employing 5,000 members of staff and first-class facilities, we assist manufacturers and suppliers in carrying out their projects wherever they are in the world- from concept to start of production.
Hersteller und Zulieferer unterstützen wir weltweit mit mehr als 5.000 Mitarbeitern und einer erstklassigen Ausstattung bei der Realisierung ihrer Projekte- vom Konzept bis zur Serie.