What is the translation of " FIRST-CLASS RESEARCH " in German?

• erstklassige Forschung
• erstklassiges Research

Examples of using First-class research in English and their translations into German

First-class research-Excellent outcomes at WHU.
Erstklassige Forschung- Herausragende Resultate.

In Europe, we have first-class research.
Wir verfügen in Europa über einen erstklassigen Forschungsbereich.

First-class research also owes its status to brilliant, passionate teaching and a broad academic education.
Spitzenforschung verdankt ihren Rang auch einer brillanten, leidenschaftlichen Lehre und einer breiten universitären Ausbildung.

Supplementing of data through first-class research of experienced market experts.
Ergänzung der Daten durch erstklassiges Research von erfahrenen Marktexperten.

The first-class research and teaching on our campus along with our range of industry partners help prepare students for outstanding careers.
Die erstklassige Forschung und Lehre auf unserem Campus der kurzen Wege sowie eine Vielzahl an Industriepartnern bereiten Studierende auf herausragende Karrieren vor.

The Research Training Groups allow an easy access to a first-class research and scientific environment.
Auch ermöglicht ein Graduiertenkolleg den vereinfachten Zugang zu einem erstklassigen Forschungs- und Wissenschaftsumfeld.

In addition to the first-class research network, businesses in the electrical industry in Baden-Württemberg are also highly innovative.
Neben der erstklassigen Forschungslandschaft erweisen sich auch die Unternehmen der Elektroindustrie in Baden-Württem-berg als hochinnovativ.

This material commitment by the state also indicates the significance that first-class research is accorded by policy makers.
Dieses materielle Engagement der öffentlichen Hand signalisiert zugleich, welchen Rang die Politik erstklassiger Forschung beimisst.

Europe needs to match its first-class research with political commitment to make IPv6 happen.
Um IPv6 zu verwirklichen, muss Europa seiner erstklassigen Forschung nun ein entsprechendes politisches Engagement zur Seite stellen.

We intend to use this alliance to gain a leading position in the world of power electronics- through first-class research and top-level teaching.
Eine Kooperation, mit der wir in der Welt der Leistungselektronik eine Spitzenposition einnehmen wollen, nämlich durch erstklassige Forschung und exzellente Lehre.

It creates incentives for first-class research in this field and promotes the development and licensing of high-quality, effective medicines for children.
Sie schafft Anreize für Spitzenforschung in diesem Bereich und fördert die Entwicklung und Zulassung hochwertiger und wirksamer Kinderarzneimittel.

It is highly enriching to follow a lecture from Professors of an international background, get new insights into first-class research in their fields, i. e.
Es ist sehr bereichernd, wenn ein Dozent einen internationalen Hintergrund hat, neue Erkenntnisse in internationaler Spitzenforschung in seinem Feld weitergibt, z.B.

HPI's first-class research, international collaborations and close business contacts position us uniquely to create value for your company as a competent consulting partner.
Ausgezeichnete Forschung, internationale Kooperationen und enge Wirtschaftskontakte machen uns zu einem kompetenten Consulting Partner.

Advanced and sophisticated technologies, together with state-of-the-art equipment and trained dedicated personnel, are prerequisites for first-class research in the fields of biotechnology and biomedicine.
Fortschrittliche und hochentwickelte Technologien, modernste Ausrüstung und geschultes Fachpersonal sind Voraussetzungen für eine erstklassige Forschung auf den Gebieten Biotechnologie und Biomedizin.

The first-class research and development team is always up to date with the latest mixer technology and strives to use the best technologies and materials to offer the best possible product to the customer.
Das erstklassige Forschungs- und Entwicklungsteam ist stets auf dem neuesten Stand der Mixer-Technologie gehalten und ist bestrebt, die besten Technologien und Materialien zu nutzen, um dem Kunden das bestmögliche Produkt zu bieten.

With the attractive city of Heidelberg and its surroundings and an excellent research environment we can offer an optimal combination of high living standards and first-class research.
Durch die Lage im attraktiven Heidelberg und die enge Einbettung des Instituts in das herausragende Forschungsumfeld vor Ort, bieten wir eine optimale Kombination von hoher Lebensqualität und exzellenter Forschung.

In Investment Banking, we have commenced operations in the United States under our proven business approach- producing first-class research on European enterprises and obtaining trade orders on that basis", Hendrik Riehmer explained.
Im Investment Banking haben wir unseren Geschäftsansatz- erstklassiges Research über europäische Unternehmen zu erstellen und dafür Handelsaufträge zu bekommen- in den USA aufgenommen", erläutert Hendrik Riehmer.

Describing Professor Douglas D. Osheroff's scientific career, Vice-Rector Prof. Dr. Karlheinz Meier highlighted the fact that he had"invariably committed himself to the idea of the research university combining excellent teaching with first-class research.
Prof. Douglas D. Osheroff habe sich in seiner Laufbahn, so Prorektor Prof. Karlheinz Meier,"stets für die Idee der Forschungsuniversität engagiert, die exzellente Lehre mit erstklassiger Forschung verbindet.

Switzerland is an extremely attractive location for research, development, and production in the medical technology sector with first-class research institutions, expertise in precision technologies and a sophisticated healthcare system requiring suitable products.
In Kombination mit erstklassigen Forschungsstätten, dem Know-How in Präzisionstechnologien und einem hoch entwickelten Gesundheitswesen, das nach entsprechenden Produkten verlangt, ist die Schweiz somit ein überaus attraktiver Standort für Forschung, Entwicklung und Produktion im Medtech-Sektor.

Advantage technology: the enterprise technical force is abundant, has the first-class research and development team composed of professional and technical personnel, continuously improve and research new products to meet market demand, allowing you to walk in the front end of the industry, professional technical guidance and high-quality products, make your customers more trust;We have our own mould workshop and mould engineer, can design the product according to the customer's requirement.
Vorteil Technologie: das Unternehmen technische Kraft ist reichlich vorhanden, hat das erstklassige Forschungs- und Entwicklungsteam besteht aus professionellem und technischen Personal, kontinuierlich zu verbessern und neue Produkte zu erfüllen Nachfrage am Markt erforschen, so dass Sie in dem vorderen Ende der Industrie gehen, professionellen technische Beratung und qualitativ hochwertige Produkte, um Ihren Kunden mehr Vertrauen, wir unsere eigenen Formwerkstatt und Formenbau Ingenieur haben, können das Produkt-Design nach Anforderung des Kunden.