What is the translation of " FLAGSHIP EVENT " in German?

• Leitveranstaltung
• Flaggschiff-event
• Flagship-event
• wichtigste Veranstaltung

Examples of using Flagship event in English and their translations into German

Intersec Dubai is the flagship event in this portfolio.
Die Intersec in Dubai ist die Leitmesse dieses Portfolios.

Flagship events, wide visibility, diversity of targets and activities.
Wichtige Veranstaltungen, hohe Sichtbarkeit, vielfältige Ziele und Aktivitäten.

The Birdies, backed by an intense live activity in Italy and abroad, flagship event.
Die Birdies, durch eine intensive Live-Aktivitäten in Italien und im Ausland gesichert, Leitveranstaltung.

The flagship event is Niederbronn-les-Bains artisanal Night in July.
Die zentrale Veranstaltung ist Niederbronn-les-Bains handwerklichen Nacht im Juli.

In the beginning the Salone Ufficio was the flagship event for major Italian furniture brands.
In der Anfangszeit war der Salone Ufficio das Aushängeschild der großen italienischen Büromöbel-Marken.

It is exciting for us to be able to announce Gazprom as a new and very high octane supporter of this flagship event.
Wir freuen uns sehr darüber, Gazprom als neuen und hochkarätigen Förderer dieser Veranstaltung der Spitzenklasse vorzustellen.

IDS- The International Dental Show is a biennial, flagship event for the dental industry.
IDS- Die International Dental Show ist eine alle zwei Jahre stattfindende Leitveranstaltung der Dentalindustrie.

The flagship event of the World Economic Forum is the annual meeting with over 3,000 delegates, which takes place in Davos in late January every year.
Die Flaggschiffveranstaltung des World Economic Forums ist das Jahrestreffen mit über 3000 Teilnehmern, das alljährlich Ende Januar in Davos stattfindet.

He also mentioned the participation of the Deputy Minister at the flagship event on the Europe 2020 strategy.
Er erwähnt auch die Teilnahme des Staats­sekretärs an der wichtigen Veranstaltung zu der Europa-2020-Strategie.

He has also headlined WWE's flagship event, WrestleMania, on five occasions(WrestleManias 22, 23, XXVII, XXVIII, and 29) over the course of his career.
Er hat auch WWES Leitveranstaltung titelte., WrestleMania, bei fünf Gelegenheiten(WrestleManias 22, 23, XXVII, XXVIII, und 29) im Laufe seiner Karriere.

The EU Youth Conference will be hosted by Minister Fitzgerald and is the flagship event of the Irish EU Presidency Youth Programme.
Die von Ministerin Fitzgerald im Rahmen des irischen Ratsvorsitzes ausgerichtete Konferenz ist das zentrale Event des Jugendprogramms.

The flagship event of the Hydros Foundation, the HYDROcontest is the first international student competition dedicated to naval energy efficiency.
Das Aushängeschild der Fondation Hydros, der HydroContest, ist der erste internationale Wettbewerb für Studierende im Bereich von Energieeffizienz auf dem Meer.

Discover these uncommon places and flagship events where you can enjoy all the pleasures of the locality.
Entdecken Sie diese einzigartigen Orte und großen Ereignisse, an denen man den ganzen Reiz dieser Region auskosten kann.

The Rocky Mountain BIKE Marathon of the BIKE Festival Willingen is arguably the most important long distance flagship event of the European scene.
Der Rocky Mountain BIKE Marathon des BIKE Festival Willingen ist seit Jahren das Aushängeschild europäischer Langdistanzrennen.

Formnext powered by tct is the flagship event for additive manufacturing and the next generation of intelligent industrial manufacturing and production processes.
Die formnext powered by tct ist die Leitmesse für Additive Manufacturing und die nächste Generation intelligenter industrieller Fertigungs- und Herstellungsverfahren.

At the 8th industry meeting of the German sand/gravel and natural stone industry, the flagship event of this branch of industry, Dr. Gerd Hagenhuth.
Branchentreff der deutschen Kies-/Sand- und Natursteinindustrie, der Leitveranstaltung dieses Industriezweiges, konnte Dr. Gerd Hagenhuth.

As the flagship event of Jerusalem's contemporary art scene, Manofim is also the kickoff event of the city's exhibition season.
Manofim ist das offizielle Event der zeitgenössischen Kunstszene in Jerusalem und gleichzeitig der Startschuss für die Ausstellungssaison der Stadt.

ALUMINIUM World Trade Fair is held every two years in Germany and is the flagship event of the ALUMINIUM shows in China, India, the Middle East, Brazil and the USA.
Die ALUMINIUM findet alle 2 Jahre in Deutschland statt und ist die Mutterveranstaltung der ALUMINIUM Messen in China, Indien, dem Nahen Osten, Brasilien und den USA.

Our flagship event is the regular EIB Economics Conference to catalyse high-level dialogue on the situation of investment and investment finance in Europe.
Unsere wichtigste Veranstaltung ist die regelmäßige EIB-Konferenz zu Wirtschaftsfragen, die den hochrangigen Dialog zur Investitionstätigkeit und Investitionsfinanzierung in Europa fördern soll.

Also the NEOCOM itself transforms: with its broad conference program and interactive formats it claims to be the flagship event for E-Commerce and Omnichannel Retail in Germany.
Auch die NEOCOM selbst wandelt sich: mit einem umfangreichen Vortragsprogramm und diversen interaktiven Formaten erhebt der Kongress Anspruch darauf, die Leitveranstaltung für E-Commerce und Omnichannel-Handel in Deutschland zu sein.

The conference is considered the flagship event of the startup scene in the Austrian capital and has established a proper reputation for itself since first being held in 2009.
Die Konferenz gilt als Flagship-Event der Startup-Szene in der österreichischen Hauptstadt und hat sich seit der ersten Veranstaltung 2009 ein ordentliches Renommee erarbeitet.

The BMW PGA Championship was founded in 1955 by the Professional Golfers' Association, and today it is the European Tour's flagship event, held at its headquarters at the Wentworth Club in Surrey, England.
Die 1955 von der Professional Golfers' Association gegründete BMW PGA Championship ist heute das Flagship-Event der European Tour und wird an ihrem Hauptsitz, dem Wentworth Club in Surrey, England, ausgetragen.

The flagship event"NATURE ONE" will celebrate its 25th edition this year with more than 60,000 attendees celebrating four days and three nights with more than 350 acts on 22 stages.
Das Flaggschiff-Event"NATURE ONE" feiert in diesem Jahr seine 25. Ausgabe mit mehr als 60.000 Teilnehmern, die vier Tage und drei Nächte mit mehr als 350 Acts auf 22 Bühnen feiern.

Berenberg and Langer have been acquainted for a long time, with Langer previously collaborating with the Hamburg-based private bank from 2011 to 2013 during the Berenberg Masters, the flagship event of the European Senior Tour on the European mainland.
Peters und Langer kennen und schätzen sich seit langem, so hat Langer Sport Marketing für die Hamburger Privatbank in den Jahren 2011 bis 2013 mit den Berenberg Masters das Flagship Event der European Senior Tour auf dem europäischen Festland durchgeführt.

The Conference is the flagship event of the Lewiatan Court of Arbitration, devoted to the subject of arbitration, and more specifically the arbitration in mergers and acquisitions.
Die Konferenz ist das Flaggschiff-Event des Schiedsgerichts Lewiatan, sie ist der Thematik der Schiedsgerichtsbarkeit, und konkret des Schiedsgerichts bei Fusions- und Übernahmetransaktionen gewidmet.

Sponsored by lifting and rigging equipment provider Rigging Services, it was one of eight trophies to be given out on the evening as LEEA, the leading authority in the industry, used its flagship event to make a definitive move to recognise member companies and individual representatives for their success against specific judging criteria.
Gefördert von Rigging Services, einem Anbieter von Hebe- und Rigging-Ausrüstung, war dies eine von acht Trophäen, die am Abend vergeben wurden, als LEEA, die führende Behörde der Branche, ihre Flaggschiff-Veranstaltung nutzte, um Mitgliedsunternehmen und Einzelvertreter endgültig anzuerkennen ihren Erfolg anhand bestimmter Beurteilungskriterien.

The Olympics is a flagship event, marking a pivotal moment in the development of TV Everywhere(TVE) and multiscreen services because of its sheer scale and global reach.
Die Olympischen Spiele sind ein Event mit Aushängeschild-Charakter, das aufgrund seiner immensen Größe und globalen Reichweite einen Schlüsselmoment in der Entwicklung von TVE(TV Everywhere) und Services auf mehreren Bildschirmen darstellt.

We actively participate in Kronos flagship events to share workforce management and human capital management insights and best practices to drive workforce productivity and engagement.
Wir nehmen aktiv an Leitveranstaltungen von Kronos teil, um unsere Erkenntnisse über Personalverwaltung und Humankapitalmanagement und unsere Best Practices für die Steigerung der Mitarbeiterproduktivität und -bindung zu teilen.

European Development Days is the flagship event of the European Year for Development, whose motto-‘our world, our dignity, our future'- is reflected in the main themes of the Brussels forum.
Die Europäischen Entwicklungstage sind die wichtigste Veranstaltung im Rahmen des Europäischen Jahres für Entwicklung, dessen Motto„Unsere Welt, unsere Würde, unsere Zukunft“ sich in den Hauptthemen des Brüsseler Forums widerspiegelt.

Our flagship event for over 12,000 participants comprising a Gala dinner for 1000+, a full day event of company speakers on stage, a vast interactive experiential area and a huge party where 4,000 people raise the roof of Messe Stuttgart.
Unser Flaggschiff-Event für mehr als 12.000 Teilnehmer umfasst ein Gala-Dinner für eintausend Gäste, eine komplette Tagesveranstaltung mit Bühnenvorträgen unserer Unternehmenssprecher, ein riesiges interaktives Experimentier-Areal und eine gigantische Party, bei der 4.000 Besucher das Dach der Messe Stuttgart zum Beben bringen.