What is the translation of " FLAT CAKE " in German?

• Fladen
• flacher Kuchen

Examples of using Flat cake in English and their translations into German

Flat cakes with a salmon.
Die Fladen mit dem Lachs.

Slate black rectangular flat cake plate for sale.
Schiefer schwarz rechteckige flache kuchen platte für verkauf.

Flat cakes pita with a diameter of 15 cm;
Fladen pita vom Durchmesser die 15 cm;

It should be mixed with a little fat, and then a medium flat cake.
Es sollte mit ein wenig Fett und dann ein mittlerer flacher Kuchen gemischt werden.

Pasta, soup, flat cakes or Kaiserschmarrn.
Wurstnudeln, Suppen, Blechkuchen oder Kaiserschmarrn.

Khachapuri- the dish of Georgian cuisine representing a flat cake with cheese.
Chatschapuri- die Platte der georgischen Küche, die den Fladen mit dem Käse darstellt.

Flat cakes and biscuits must reach the medium level.
Flache Kuchen und Gebäck auf der mittleren Schiene.

We do a small ball of mincemeat and we flatten out it in a flat cake.
Wir machen eine kleine Kugel aus des Fleischhackfleisches und raspljuschtschiwajem es in den Fladen.

Flat cakes and biscuits go on the middle level.
Flache Kuchen und Kekse werden auf der mittleren Ebene gebacken.

Two coffee breaks: Morning with coffee and tea, afternoon with coffee, tea, flat cake.
Zwei Kaffeepausen: Vormittag mit Kaffee und Tee, Nachmittag mit Kaffee, Tee, Blechkuchen.

Back to form floor flat cake with have done in the oven… could go wrong only.
Backformboden für flache Kuchen mit in den Backofen getan hab… konnte nur schiefgehen.

Divide the mince by the number of tortillas, put it on flat cakes and roll them into tubes.
Teile das Hackfleisch durch die Anzahl der Tortillas, lege es auf flache Kuchen und rolle es in Röhrchen.

From above a flat cake cover with cellophane for protection of the test from fast drying.
Oben bedecken den Fladen vom Zellophan für den Schutz der Prüfung vom schnellen Austrocknen.

We offer you one more light New Year's meal from the Country of Councils- flat cakes with a salmon.
Wir bieten Ihnen noch einen leichten Neujahrsimbiss vom Land der Räte- der Fladen mit dem Lachs an.

It have to be two small lilac flat cakes to which you will give the tear-shaped form.
Es sollen zwei kleine fliederfarbenen Fladen sein, denen Sie kaplewidnuju die Form geben werden.

The warm clothes and footwear were not given- sometimes it was necessary to heat legs in fresh cow flat cake.
Die warme Kleidung und die Schuhe gestatteten nicht- manchmal musste man die Beine in frisch korowjej dem Fladen wärmen.

Between beacons and marks in the form of flat cakes in chessboard order throw plaster mastic.
Zwischen den Leuchttürmen und den Marken in Form von den Fladen in der Schachordnung werfen den Gipsmastix.

A small and flat cake had been produced from the mentioned ingredients, garnished with the picture of a sitting king.
Es wurde ein kleiner, flacher Kuchen aus diesen Zutaten gefertigt, mit einem Aufdruck des Bildnisses eines sitzenden Königs.

A further use for chestnut flour is to make the"Bardino", a rustic, flat cake prepared with pine nuts, rosemary and walnuts.
Mit Kastanienmehl wird auch der"Bardino" hergestellt, ein rustikaler, flacher Kuchen mit Pinienkernen, Rosmarin und Nüssen.

Ready flat cakes it is spread on the baking sheet which is previously oiled vegetable, and we bake in an oven of 30-40 minutes.
Die fertigen Fladen ist auf protiwen, vorläufig eingeschmiert mit dem Pflanzenöl ausgestellt, und ist in der Backröhre 30-40 Minuten überbacken.

If a premise spacious, it is possible to take advantage of other reception at which flat cakes from plaster mastic put on sheet.
Wenn man der Raum geräumig, andere Aufnahme ausnutzen kann, bei der die Fladen aus dem Gipsmastix auf das Blatt auftragen.

Arepas(round, flat cakes made of corn dough) are available in various types: filled with chicken, different types of cheese, eggs, etc.
Arepas(runde, flache Kuchen aus Mais-Teig) sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich: gefüllt mit Huhn, verschiedene Käsesorten, Eier, etc.

Serve norin on a large lagan(dish) in a cold form, or on a flat cake, if it is a serving meal, or in kosa with a hot broth.
Serviert man Naryn auf einem großen Lyagan(schmeckt kalt), auf einem flachen Brot(Lepyoschka) oder in einem Suppenteller mit einer heißen Brühe.

Do flat cakes of a dense consistence of them, put to a waist, cover with polyethylene and a warm scarf, by the morning pain has to leave.
Aus ihnen machen die Fladen der dichten Konsistenz, verwenden der Lende, bedecken vom Polyäthylen und dem warmen Tuch, zum Morgen soll der Schmerz weggehen.

We divide dough into two parts, we trample down everyone in a flat cake a little, we turn in a package and we put on a couple of hours in the refrigerator.
Wir teilen den Teig in zwei Teile, jede ist es priminajem in den Fladen ein wenig, wir kehren ins Paket um und wir legen für Paar Stunden in den Kühlschrank.

At one o'clock in the afternoon, thank God, left a bath, and houses right there gave it a little sweet vodka and egg flat cake with a piece of fish….
In Uhr nachmittags sind aus der Sauna Gott sei Dank hinausgegangen, und zu Hause ihm haben ein wenig des süßen Wodkas und jaitschnuju den Fladen mit dem Stück des Fisches….

Create a thick flat cake and impose it on a breast, cover with polyethylene or kompressny paper, from above put a warm towel or a plaid.
Bilden Sie den dicken Fladen und erlegen Sie sie der Brust auf, bedecken Sie vom Polyäthylen oder kompressnoj vom Papier, legen Sie das warme Handtuch oder den Plaid oben.

Shortly after this the dinner is served. Starter: flat cake baked in the oven, sour cream with dill and garlic, ground bacon.
Nach einer kleinen Vorstellung des Gehöfts nehmen die Gäste in der Gastwirtschaft Platz und das Abendessen wird serviert: Vorspeise im Ofen gebackener Brotfladen, Sauerrahm mit Dille und Knoblauch, Speckrieben.

Warm an oven to 175 °C. Cut flat cakes pita across on 2 parts, cut each flat cake on 6 pieces in the form of a wedge, having received as a result of 48 wedges.
Zerschneiden Sie die Fladen pita nach der Horizontale in 2 Teile, zerschneiden Sie jeden Fladen auf 6 Stücke in Form vom Keil, infolge 48 Keile bekommen.

So-called bakery products, whether it be the Mexican maisovy flat cakes, the Caucasian unleavened wheat cake, the Chinese lao-bin or native Borodino hlebushka are united by one.
Sogenannt chlebobulotschnyje die Erzeugnisse, ob mexikanisch maissowyje die Fladen, kaukasisch lawasch, chinesisch lao-bin oder vereinigt der Verwandte borodino- chlebuschek ein.