What is the translation of " FLAT DISK " in German?

• flache Scheibe
• flachen Scheibe

Examples of using Flat disk in English and their translations into German

Flat disks in packages of 25 pieces.
Flache Scheiben in Verpackung von 25 Stücke.

Moreover, the tents can be folded into a compact, flat disk.
Außerdem können die Zelte in eine flache Scheibe gefalten werden.

This rubber sleeve is a flat disk with a hole in the middle, sized for a tensiometer stand.
Diese Gummimanschette ist eine flache Scheibe mit einem Loch in der Mitte, das den Durchmesser eines Tensiometerstandrohres hat.

This way you get a slightly thicker medaillon in place of a flat disk.
Damit bekommt man die etwas dickeren Medaillons anstelle einer flachen Scheibe.

Al-Mamun: Quran texts, the earth should be a flat disk- and the Earth's circumference is calculated almost exactly.
Al-Mamun: Korantexte, die Erde soll eine flache Scheibe sein- und der Erdumfang wird fast genau berechnet.

In the Middle Ages, common man believed that they lived on a flat disk.
Im Mittelalter glaubten die Menschen, dass sie gemeinsam auf einer flachen Scheibe leben.

Opposite, the aether-whirlpools are flat disks, where movements in horizontal direction are much wider stretched than at the vertical line.
Dagegen sind die Äther-Whirlpools flache Scheiben, wo die Bewegungen in horizontaler Richtung sehr viel weiter gestreckt sind als in der Vertikalen.

Press down on the ball with your hand to form a flat disk, about 1⁄4" thick.
Drücken Sie auf den Ball mit der Hand, um eine flache Scheibe bilden, etwa 1⁄4"dick.

A flat disk of unleavened dough spread with sour cream, bacon and onion and baked quickly and crisply, it was the ideal accompaniment to beer and wine.
Eine flache Scheibe aus hefelosem Teig, belegt mit Sauerrahm, Speck und Zwiebeln, schnell und kross gebacken, ein idealer Begleiter zu Bier und Wein.

Divide the mixture into 2 portions and manually shape each portion into a flat disk.
Teilen Sie die Mischung in 2 Portionen und formen Sie jede Portion mit der Hand zu einer flachen Scheibe.

Better as initial ornament to use nozzles in the form of flat disks as they very densely adjoin to skin and it is more difficult to touch them.
Besser ist es als ursprünglicher Schmuck, die Aufsätze in Form von den flachen Discs, da sie zur Haut sehr dicht angrenzen und ihrer zu verwenden schwieriger, zu berühren.

They would rotate in the same direction if the earth were a spinning flat disk.
Sie würden sich überall auf der Erde in der gleichen Richtung drehen, wenn die Erde eine rotierende, flache Scheibe wäre.

Disk Platters and Media Every hard disk uses one or more(generally more than one) round, flat disks called platters, coated on both sides with a special media material designed to store information in the form of magnetic patterns.
Jede Festplatte benutzt eine oder mehrere(im Allgemeinen mehr als eine) runde, flache Scheiben, die die Servierplatten genannt werden, beschichtet auf beiden Seiten mit einem speziellen Mittelmaterial, das entworfen ist, um Informationen in Form von magnetischen Mustern zu speichern.

The next thing I remember was passing near the moon and wondering why it wasn't a flat disk.
Das Nächste, an das ich mich erinnere ist, wie ich nahe des Mondes vorbeischwebte und mich wunderte, warum er nicht eine flache Scheibe ist.

Roll out dough between sheets of parchment paper into 2 flat disks and refrigerate for 2 hours.
Den Teig zwischen Backpapier zu 2 flachen Platten formen und 2 Stunden in den Kühlschrank stellen.

The Sun, the Moon and the stars have been a concept in people's minds for millennia- even when the believed to be living on a flat disk.
Die Sonne, der Mond und die Sterne sind den Menschen seit Jahrtausenden ein Begriff- selbst als sie glaubten auf einer Platte zu leben.

Most of the visible matter is distributed within a bright central bulge and a flat disk with spiral structures.
Die sichtbare Materie verteilt sich hauptsächlich auf eine helle Verdickung im Zentrum der Galaxie und eine ihn umgebende flache Scheibe mit Spiralstrukturen.

The earthen architecture placed on a revolving stage is a means of not only creating cinematic movement but also symbolizing the idea of the world as a flat disk.
Eine auf eine Drehbühne gesetzte Lehmarchitektur ist Mittel zur filmischen Bewegung und zugleich Sinnbild für die Vorstellung von der Welt als flacher Scheibe.

SALE polymer clay beads set of 14 camouflage black forest green turquoise blue teal round beads flat disk beads components jewelry supply.
Verkauf Polymer Clay Perlen Satz von 14 Tarnung Black Forest grün türkis blau blaugrün Runde Perlen flache Scheibe Perlen Komponenten Schmuck Angebot.

There is also the phenomenon of limb darkening, where the sun(and other stars) appear darker and redder towards the outside, which proves a spherical sun, not a flat disk.
Es gibt auch das Phänomen der Randverdunkelung, wo die Sonne(und andere Sterne) außen dunkler und röter erscheinen, was wieder eine kugelförmige Sonne, und keine flache Scheibe, beweist.

Make sure you place the disk flat onto the skin for good control during use.
Achten Sie darauf, die Scheibe flach auf die Haut aufzusetzen, damit Sie während der Verwendung Kontrolle ausüben können.