Examples of using Flat filter in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Take out the flat filter.
Nehmen Sie den Flächenfilter heraus.Remove the flat filter from the bottom of the appliance.
Nehmen Sie den Flachfilter unten aus dem Gerät heraus.Coarse filter(A), a microfilter(B) and a flat filter.
REplAcING tHE flAt fIltER vc 1530sA, vcm 1530sA.
WEcHsElN EINEs flAcHEN fIltERs vc 1530sA, vcm 1530sA.The dishwasher filter system comprises a coarse filter(A), a microfilter(B) and a flat filter C.
Das Siebsystem des Geschirrspülers besteht aus Grobsieb(A), Mikrofilter(B) und Flächensieb C.Remove the flat filter A from the bottom of the appliance.
Entfernen Sie das Filtersieb A aus dem Spülraumboden.The filter system comprises a coarse filter, a flat filter and a micro filter. .
Das Filtersystem besteht aus einem Grobfilter, einem Flächenfilter und einem Mikrofilter.Dedust the flat filter 18 or replace it, if necessary.
Den Staub von den Faltenfiltern 18 abrütteln, ggf. austauschen.The dishwasher filter system comprises a coarse filter(A), a microfilter(B) and a flat filter.
Das Filtersystem des Geschirrspülers um- fasst einen Grobfilter(A), einen Mikrofilter(B) und ein Filtersieb.Compact design with flat filter and maximum volume.
Kompakte Bauweise mit Fachfilter und maximal nutzbarem Volumen.The flat filter catches remnants by a special nozzle on the bottom of the spray arm.
Der Flächenfilter fängt Rückstände mittels einer Spezialdüse am unteren Spülarm ein.NB: After cleaning the filters, make sure that they are correctly reassembled,one inside the other, and that the flat filter is properly positioned at the bottom of the dishwasher.
ACHTUNG: Versichern Sie sich nach der Reinigung der Filterbestandteile,dass sie wieder richtig eingesetzt werden und dass die Siebplatte gut im Boden des Geschirrspülers sitzt.Remove the flat filter(C) from the bot- tom of the appliance.
Nehmen Sie den Flachfilter(C) unten aus dem Gerät heraus.The technical details are also highly sophisticated: Infinitely adjustable suction power,two-layer filter bags, flat filter for full utilisation of the filter bag volume or tool-free replacement of the filter and filter bag.
Vor allem auch dank ausgefeilter technischer Details: Stufenlos einstellbare Saugkraft,2-lagige Filtersäcke, Flachfilter für volle Ausnutzung des Filtersackvolumens oder werkzeugloser Wechsel von Filter und Filtersack.Remove the flat filter from the base of the washing compartment and clean both faces thoroughly.
Nehmen Sie das Filtersieb aus dem Spülraumboden und reinigen Sie beide Seiten sorgfältig.During this process ensure that the flat filter does not protrude above the base of the washing compartment.
Darauf achten, dass das Flächensieb nicht über den Spülraumboden heraussteht.Put the flat filter back in the base of the washing compartment and ensure that it fits perfectly.
Setzen Sie das Filtersieb wieder in den Spülraumboden ein und vergewissern Sie sich, dass es fest sitzt.During this process ensure that the flat filter does not protrude above the base of the washing compartment.
Achten Sie darauf, dass das Filtersieb nicht über den Spülraumboden hervorragt.Put the flat filter back in the base of the washing compartment and ensure that it fits perfectly under the two guides C.
Setzen Sie das Filtersieb wieder in den Spülraumboden ein und stellen Sie sicher, dass es perfekt unter den beiden Schienen sitzt C.Available as flat filters in the R01, R14 and R17 frame style.
Verfügbar als ebene Filter in der R01, R14 und teilweise R17 Fassung.The exterior flat filters protect the lens from sand, dust and moisture.
Der eingebaute flache Schutzfilter, vor 
