What is the translation of " FLAT STRETCH " in German?

• flachen Strecke
• ebenen Strecke
• flacher Abschnitt
• ebenen Abschnitt

Examples of using Flat stretch in English and their translations into German

Now we are on a flat stretch.
Jetzt sind wir auf einer langen geraden Strecke.

There is a flat stretch of around 4,000 feet.
Das ist eine Strecke von 1200 Metern.

Thus you arrive to a short, flat stretch.
Dann kommt man zu einem kurzen ebenen Abschnitt.

Flat stretches alternate with light ascents/descents.
Flache Strecken wechseln sich mit leichten Aufstiegen/Abstiegen ab.

Alone in the desert, and flat, stretching away.
Allein in der Wüste, und flach, Dehnung entfernt.

Exercise: flat stretch without exceeding zone i2. Do not apply force to pedals.
Übung: Ebene Strecke ohne Überschreitung von Zone i2. Keine Kraft auf die Pedale ausüben.

Up to a reforestation of pine, with a flat stretch.
Bis zu einer Wiederaufforstung der Kiefer, mit einer flachen Strecke.

You walk along a flat stretch on the slopes of the mountain and, after about half an hour the route number 6.
Entlang einer Wohnung erstrecken Sie sich an den Hängen des Mount und nach etwa einer halben Stunde der Routen-Nummer 6.

The trip on Sejerø consists of both hilly and flat stretches.
Die Radtour auf Sejerø bietet sowohl ein hügelhaftes Gelände als flache Streckungen.

The temperature is ideal this time of year, flat stretches along the Adriatic and hills inland.
Temperatur Ideal zu dieser Jahreszeit, flache Strecken entlang der Adria und Hügel im Inland.

You are in a cushioned smaller ball while the zorb rolls down a slope or over a flat stretch.
Sie befinden sich dabei in einer gut gesicherten kleineren Kugel, während der Zorb einen Abhang hinunter oder auf einer flachen Strecke rollt.

This could be certain mountain values or flat stretches on your training lap.
Das können z.B. bestimmte Bergwertungen oder Flachstücke auf Ihrer Trainingsrunde sein.

There is only one flat stretch, a few hundred meters before the last 3 and a half kilometres to the finish line.
Nur ein einziger, wenige hundert Meter langer, ebener Abschnitt trennt nun von den letzten dreieinhalb Kilometern Anstieg vor der Ankunft.

Metres of descending are followed by a 300 m flat stretch that will take you to the Arboretum.
Nach einem Gefälle von 200 m folgt eine flache Strecke mit 300 m, die Sie bis zum Arboretum führt.

And on the flat stretches in the north, for example, to Cape Arkona, there usually is a headwind- no matter what direction you are travelling in.
Und bei den flachen Strecken im Norden, beispielsweise nach Kap Arkona, herrscht in der Regel Gegenwind -egal, in welche Richtung man fährt.

The landscape is also perfect triathlon terrain offering flat stretches that alternate with ascents and rocky, sandy and paved routes.
Auch die Landschaft ist perfekt für den Triathlon: Es gibt Wechsel zwischen flachen Abschnitten und Anstiegen, steinige, sandige und gepflasterte Strecken.

In Switzerland, flat stretches are the exception rather than the rule. In 2016, almost a quarter of the 324,581 bikes sold were e-bikes.
Für Verkaufsschub sorgt in der Schweiz, wo flache Strecken eher Ausnahme als Regel sind, die rasante technische Entwicklung der elektronischen Tretunterstützung.

You will get to the Betlémský mlýn Mill fork from where you can take the green marked trail up a moderate hill(300 m long) and then a 100 m flat stretch.
Sie gelangen zur Weggabelung Betlémský mlýn, an der Sie der grünen Markierung auf einen sanften Hügel(Länge 300 m) folgen, danach kommt ein flacher Abschnitt 100 m.

Seats: 60 In a flat stretch of the Euganean Hills between vineyards, olive trees and fruit trees, typical Venetian dishes with products at km 0.
Gedecke: 60 In einem flachen Abschnitt der Euganeischen Hügel von Weinbergen, Oliven- und Obstbäumen, aus venezianische Gerichten Menü mit Produkten bei km 0.

You will get to the Betlémský mlýn Mill fork from where you can take the green marked trail up a moderate hill(300 m long) and then a 100 m flat stretch.
Nachfolgend fahren Sie durch das Naturschutzgebiet Bučiny u Rakous. Sie gelangen zur Weggabelung Betlémský mlýn, an der Sie der grünen Markierung auf einen sanften Hügel(Länge 300 m) folgen, danach kommt ein flacher Abschnitt 100 m.

You walk along a flat stretch on the slopes of the mountain and, after about half an hour the route number 6. turn right and go down to Marciana;
Entlang einer Wohnung erstrecken Sie sich an den Hängen des Mount und nach etwa einer halben Stunde der Routen-Nummer 6. Biegen Sie rechts und gehen bis Marciana;

Located south of the province of ChaniÓ, overlooking the Libyan Sea towards Africa, the wide flat stretch of Frangokastello is bordered by a varied and interesting coastline, which alternates stretches of.
Süden der Provinz von Chanià, mit Blick auf das Libysche Meer nach Afrika, befindet das weite Tal von Frangokastello, das wird von einem abwechslungsreichen und interessanten Küstenlinie grenzt mit.

After a short, almost flat stretch, it climbs up the Cornai Valley keeping to the west as far as the small Selletta del Cavazal saddle where the route goes down slightly before tackling the luxuriant ridge of the Dosso Scrinzi.
Nach einem kurzen, fast ebenen Abschnitt steigt man das Val dei Cornai auf, wobei man sich bis zur Selletta del Cavazal westlich hält, dann geht es leicht bergab, um den üppigen Rücken des Dosso Scrinzi in Angriff zu nehmen.

When you reach the top of the hill, after a flat stretch, you go down along the asphalted road, skirting the high stone wall and ignoring the paved road that climbs to the right.
An der Spitze des Hügels angekommen und nach einer ebenen Strecke, geht man entlang einer asphaltierten Straße, die von einer hohen Steinmauer flankiert wird, hinunter und ignoriert die gepflasterte Straße, die auf der rechten Seite ansteigt.

I deliberately chose a flat stretch from Steinhausen/Zug(CH) via Sihltal to Zurich, Brugg and then Koblenz, Waldshut(D) and then on the german side of the Rhine to Basel, Lörrach and then Kembs(F) and near the Rhine on the french side via route D468 to Strasbourg.
Ich wählte bewusst ein flache Strecke, von Steinhausen/Zug(Schweiz) via Sihltal nach Zürich, Brugg und dann Koblenz and den Rhein, Waldshut(D) und dann auf der deutschen Seite am Rhein nach Basel, Lörrach und dann Kembs(F) und nahe am Rhein dann via 468 nach Strassburg.

After the residential area of San Vivaldo on a flat stretch needed to catch your breath you will reach a junction in front of you where you can see the Chapel of the Ascension and next to it the entrance to the Holy Mount of San Vivaldo.
Wenn man das Dorf von San Vivaldo durchquert hat, auf einer ebenen Strecke die nötig ist um wieder richtig Luft zu holen, erreicht man eine Kreuzung. Von hier aus sieht man direkt gegenüber die Cappella dell'Ascensione und daneben den Eingang zum Sacro Monte von San Vivaldo.

This technical development was then transferred to the Bora Ultra 50, the bigger sister with a wider profile, the perfect solution for flatter stretches.
Diese technische Entwicklung wurde dann für das Laufrad Bora Ultra 50, die größere Schwester mit einem höheren Profil, übernommen- eine perfekte Lösung für flachere Strecken.