What is the translation of " FLAT TRAIL " in German?

• ebenen Weg
• flacher Weg

Examples of using Flat trail in English and their translations into German

Flat trails bore the new Nomad.
Auf flachen Trails langweilt sich das neue Nomad.

A shady, almost flat, trail along the River Traun.
Schattiger, fast ebener Weg entlang des Traunflusses.

Flat trails with small climbing sections.
Flache Trails mit kleinen Gegenanstiegen.

Turn right at the crossroads at km 10.4 and follow the flat trail towards Breitenau.
Bei Km 10,4 Kreuzung rechts abbiegen, flacher Weg bis km 11,3 Breitenau.

Almost flat trails lead through orchards and vineyards.
Beinahe ebene Wege schlängeln sich durch Apfelhaine und Weinberge.

The rider benefits on uphills, downhills and even on a technical flat trail.
Der Fahrer profitiert also bergauf, bergab und selbst auf technischen, flachen Trails.

The mostly flat trail is also appropriate for beginners and Nordic ski walkers classic.
Die meist ebene Route eignet sich auch für Anfänger und Skiwanderer klassisch.

Once you have got that under control though, you will fly along flat trails, and you will love the motor on long, even climbs.
Hat man das aber einmal raus, fliegt man geradezu über flache Trails.

We continue on a flat trail to reach the small church of the Alpini on Passo Gardena.
Weiter geht es auf einen flachen Wanderweg bis man das Kirchlein der Alpini am Grödnerjoch erreicht.

Thanks to the 29" wheels, the JAM² accelerates swiftly and maintains speed without effort- a rocket on flat trails!
Dank der 29″-Laufräder beschleunigt das JAM² willig und hält die Geschwindigkeit dann auch ohne großen Kraftaufwand- genial auf flachen Trails!

The flat trail along Innpromenade leads to the west to Karwendelbrücke- a frame bridge.
Die flache Strecke verläuft an der Innpromenade in Richtung Westen bis zur Fachwerkbrücke, der Karwendelbrücke.

Linear round route with a low difficulty rating, this almost flat trail is highly recommended for the whole family.
Eine lineare Route mit Hin- und Rückweg von geringer Schwierigkeit, praktisch eben, ein Wanderweg, der besonders zur Realisierung mit Familien empfohlen wird.

The flat trail is wheelchair accessible and runs about one mile alongside the Virgin River before meeting The Narrows.
Der flache Pfad ist für Rollstuhlfahrer zugänglich und verläuft etwa eine Meile entlang des Virgin River, bevor er die Narrows trifft.

Those who wish to avoid the steep climb to Segantini Hut can hike the 7-km-long and almost flat trail between Muottas Muragl and Alp Languard.
Wer sich den steilen Aufstieg zur Segantini-Hütte sparen möchte, wählt den 7 km langen und fast ebenen Höhenweg zwischen Muottas Muragl und Alp Languard.

We continue on a flat trail to reach the small church of the Alpini on Passo Gardena, which was built in the spring of 2004.
Weiter geht es auf einen ebenen Wanderweg bis man das Kirchlein der Alpini am Grödnerjoch erreicht, welches im Frühling 2004 erbaut wurde.

Passing Centro Pro Natura Lucomagno in Acquacalda you get into the region of pines, an idyllic area which leads on a flat trail to Casaccia.
Die Tour führt am Centro Pro Natura Lucomagno in Acquacalda vorbei und streift auf ebener Strecke ein landschaftlich bezauberndes Piniengebiet. So wird Casaccia erreicht.

On flat trails and uphills, the Fox Talas fork can be lowered from 180mm down to 140mm leading to a steeper steering angle, which is more suitable for tours as well.
Auf flachen Trails und bergauf kann man die Fox-Talas-Gabel von 180mm auf 140mm absenken, wodurch der Lenkwinkel steiler und Tourentauglicher wird.

Halfway up the second ski lift, at 1940 meters, the track becomes a flat trail, which goes into the wood, turns south and enters Val Belviso.
Auf 1940 m Höhe auf halber Wegstrecke der zweiten Aufstiegsanla- ge, wird die Trasse ein ebener Pfad, dann biegt sie in den Wald ein, wendet sich deutlich süd- wärts und führt in das Val Belviso hinein.

On the predominantly flat trail, you can continue your way from Rimske Toplice along the Gračnica valley to Jurklošter, where the Jurklošter Carthusian monastery stands.
Auf dem überwiegend ebenen Weg können Sie von Rimske Toplice durch das Gračnica-Tal nach Jurklošter fahren, wo die Kartuse Jurklošter zum Besuch lädt.

There are free themed and activity walks for both big and small, demanding trips to the top of the mountains and lovely strolls on wide flat trails for families.
Es gibt kostenlose Themen- und Erlebniswanderungen für große und kleine Wanderer, anspruchsvollere Gipfeltouren und einzigartiges Promenadenwandern auf breiten, flachen Wegen für Familien.

Short, flat trail(2 minutes) from the Route de la Traversée to a waterfall, which falls into a round basin, where once you could find crayfish.
Kurzer, flacher Weg(2 Minuten) von der Route de la Traversée zu einem Wasserfall, der sich in ein rundes Becken ergießt, in dem früher Flußkrebse zu finden waren; das Wasser fließt dann in den Corossolfluß ab.

Alternatively you can park as in the Striature Nere, Loggia dei Massoni, Terrazze di Avalon, follow the flat trail for a few minutes coming near the left margin.
Alternativ ist es möglich, wie in den schwarzen Streifen Sektoren zu parken, Lodge von Masons, Avalon Terrace, folgen Sie dem ebenen Weg für ein paar Minuten in der Nähe des linken Randes der Ankunft.

Along this flat trail, we have enough time to familiarize ourselves with the snowmobile before continuing our tour up Mount McIntyre to our view point over Fish Lake.
Auf diesem ebenen Weg haben wir genug Zeit, um uns mit dem Schneemobil vertraut zu machen, bevor wir unsere Tour auf den Mount McIntyre, zu unserem Aussichtspunkt über Fish Lake fortsetzen.

The difference simply is that the ground speed is considerably higher, which makes the rather flat trails around Stuttgart more appealing- and of course the personal feel-good-factor increases as well when you reach your destination ahead of your buddies!
Der Unterschied ist einfach, dass die Grundgeschwindigkeit wesentlich höher ist und so die eher flachen Trails rund um Stuttgart an Reiz gewinnen und man selbst natürlich auch- wenn man schneller am Ziel ist als seine Kumpels!

The offer ranges from easy, flat trails, such as into the Karwendel valleys from Pertisau, to leisurely‘family tours', right the way through to challenging routes including‘conquering the peaks.
Das Angebot reicht von einfachen, flachen Wegen, wie etwa in die Karwendeltäler von Pertisau, über gemütliche„Familientouren" bis hin zu herausfordernden Routen inklusive„Gipfelsieg.

From here we descend along the path of Stations of the Cross to Ravni Dol, to Maticova etno hi¹a ethno house. From here we return to Sodra¾ica along a pleasant, mostly shaded and flat trail through the village of Lipov¹ica, the settlement of Podgora(village of Zamostec) and past the Izver ski centre.
Von hier steigen wir auf dem Weg„Kri¾ev pot“("Passionsweg") nach Ravni Dol, bis zum ethnologischen Haus Maticova etno hi¹a und schattigen und ebenen Weg durch das Dorf Lipov¹ica, vorbei am Weiler Podgora(Dorf Zamostec) und an der Skipiste Izver.

Arrived at the Wildenalp follow the nice, relatively flat trail to the left and at the turnoff to the Fiderepasshütte back down to the Fluchtalpe and back to the Ausgang. Wer want to extend the round can go up to the Fiderepasshütte.
Bei der Wildenalp angekommen dem schönen, relativ flachen Trail nach links folgen und bei der Abzweigung zur Fiderepasshütte wieder runter zur Fluchtalpe und zurück zum Ausgangspunkt.

We roll onto an easier, flatter trail and the Revox soon proves much more at home on classic woodland and field trails..
Ein leichter, flacher Trail ab und an lässt sich so zwar schon bewältigen, aber das Revox fühlt sich auf klassischen Wald- und Feldwegen deutlich wohler.