Examples of using Flexible workflow in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A solid control surface designed for the flexible workflow of Ableton Live.
Eine solide Bedienoberfläche für Ableton Lives flexiblen Workflow.The flexible workflow and configurability of Pathfinder SL allows the operator to control the analysis in a way that suits their preference.
Durch den flexiblen Arbeitsablauf und die Konfigurabilität von Pathfinder SL kann der Benutzer die Analyse individuell steuern.This efficient and cost-effective solution offers a simple and flexible workflow.
Diese effiziente und kostenwirksame Lösung bietet einen einfachen und flexiblen Workflow.You can create and maintain a flexible workflow by planning weeks, or even months in advance.
Du kannst einen flexiblen Arbeitsablaufplan erstellen und einhalten, wenn Du bereits Wochen oder sogar Monate im Voraus planst.It's designed to maximize laboratory productivity for efficient and flexible workflow.
Das System ist auf höchste Produktivität durch effiziente und flexible Arbeitsabläufe ausgelegt.It gives the user a faster more flexible workflow with a Touch Ring that helps to scroll, zoom and rotate with ease.
Mit einem Touch Ring zum bequemen Scrollen, Zoomen und Drehen ermöglicht sie dem Nutzer einen schnelleren, flexibleren Arbeitsablauf.Learn more how the innovative Biomek i-Series guarantees simple,efficient and flexible workflows… more Watchlist.
Erfahren Sie mehr darÃ1⁄4ber, wie die Biomek i-Series einfache,effiziente und flexible Workflows gewährleisten… mehr.Intuitive WYSIWYG and inline editing plus flexible workflows mean marketers create better content, faster with Drupal.
Intuitive WYSIWYG- und Inline-Bearbeitung sowie flexible Workflows bedeuten, dass Vermarkter mit Drupal bessere Inhalte schneller erstellen können.These examples are vital to establish industry standards in IP solutions andenable more efficient and flexible workflows.
Die Beispiele, die dabei gezeigt werden, tragen entscheidend zur weiteren Etablierung von branchenweiten Standards bei undebnen den Weg für noch effizientere und flexiblere Workflows.The compact, space-saving design enable a flexible workflow, making TWISTA SP 1070 is the ideal partner for every operating theatre.
Die kompakte, raumsparende Bauweise sorgt für einen flexiblen Workflow und macht TWISTA SP 1070 zu einem idealen Partner für jeden Operationssaal.Integrate employee experience with customer experience with advanced tools totransform content and processes into collaborative and flexible workflows.
Führen Sie mit ausgeklügelten Tools Employee Experience und Customer Experience zusammen,um aus Inhalten und Prozessen kollaborative, flexible Workflows zu gestalten.Now, Ludwig Kameraverleih is able to offer fast and flexible workflows with RED material to its clients for their TV and film projects.
Somit kann Ludwig Kameraverleih seinen Kunden sowohl im TV- als auch im Filmbereich überaus schnelle und flexible Arbeitsabläufe mit RED-Material anbieten.Yext's flexible workflows support the processes and controls of your business so you can give users as much or as little responsibility as you would like.
Die flexiblen Workflows von Yext berücksichtigen die Abläufe und Hierarchien Ihres Unternehmens, sodass Sie die Benutzer mit so viel oder wenig Kontrolle ausstatten können, wie Sie möchten.Dropbox Business gives us newfoundmobility to work more efficiently and create more flexible workflows that boost productivity," adds de Jong.
Dropbox Business ermöglicht uns eine ganzneue Mobilität. Wir haben jetzt effizientere und flexiblere Arbeitsabläufe, die uns einfach produktiver machen", fügt de Jong hinzu.Yext's flexible workflows support the processes and controls of your business so you can give users as much or as little access to respond to customers as you would like.
Die flexiblen Workflows von Yext unterstützen die Kontrollprozesse Ihres Unternehmens, sodass Sie Benutzern so viel oder so wenig Zugriff auf Antwortmöglichkeiten geben können, wie Sie möchten.Future-proof, proactive approaches tothe Industry 4.0 age demand efficient and flexible workflows from product development to production to post-sales services.
Zukunftsfähiges, überlegenes Agieren imZeitalter von Industrie 4.0 verlangt nach effizienten und flexiblen Abläufen von der Produktentwicklung über die Produktion bis hin zum Service.Its flexible workflow, coupled with exceptional ease of use and precise editing tools, gives you the power to process digitized voice data in every possible aspect. More….
Das flexible Workflow, gepaart mit außergewöhnlicher Benutzerfreundlichkeit und präzise Bearbeitungswerkzeuge, gibt Ihnen die Energie, digitalisierten Sprachdaten in jeder möglichen Hinsicht Mehr… Suche Suchtext.We focus on the highest image quality with perfect colors and detail, its flexible workflow, ultimate performance and ease of use makes it truly unique.
Wir konzentrieren uns auf höchste Bildqualität mit perfekten Farben und Details, und ein flexibler Workflow, ultimative Leistung und Benutzerfreundlichkeit macht Capture One wahrlich einzigartig.The entirely transparent and flexible workflow of the software facilitates the handling of your internal processes and enables you to keep continuously track of the status of your audits and certifications.
Der transparente und flexible Workflow der Software erleichtert die Abwicklung interner Prozesse und ermöglicht es Ihnen, den Status Ihrer Audits und Zertifizierungen immer im Blickfeld zu haben.Combined with Fiery XF 7's built-in production tools, professional colour management, and flexible workflow possibilities, they will enhance your wide or superwide print business.
Kombiniert mit Significantly improved collaboration between TBWA and the client during the asset creation process, as well as betweenthe customer and local agencies on adaptations, leveraging Nuxeo's flexible workflow engine.
Eine deutlich bessere Zusammenarbeit zwischen TBWA und dem Kunden während der Erstellung der Assets und zwischen dem Kunden undder Agentur vor Ort bei Adaptionen unter Verwendung der flexiblen Workflow Engine von Nuxeo.Our applications have been enhanced with new features, such as flexible workflows, graphical user interface to design test sequences, a storage location management or an easy evaluation of measurement data.
Unsere Anwendungen werden um neue Funktionen ergänzt, wie z.B. flexible Workflows, grafische Abbildung von Testsequenzen, eine Lagerortverwaltung oder die einfache Bewertung von Messdaten.At the touch of a button, Olympus Stream software starts up and accesses all the data in the DSX500i files, including basic calibration data,and offers a diverse and flexible workflow that moves from measurement to analysis to report production.
Die Software greift auf alle Daten in den DSX500i-Dateien zu, einschließlich Grundkalibrierungsdaten, und ermöglicht einen vielseitigen,fl exiblen Arbeitsablauf- von der Messung über die Analyse bis hin zur Berichterstattung.The HyperWorks licensing system guarantees an efficient and flexible workflow and we are very proud that HyperWorks is used in such an important future driving project as the Galileo program.
Das HyperWorks Lizenzsystem garantiert einen effizienten und flexiblen Arbeitsablauf und wir sind sehr stolz darauf, dass HyperWorks in einem so zukunftsweisenden Projekt wie dem Galileo Programm zum Einsatz kommt.”.Work in a young, innovative and fast-growing start-up in one of the most exciting industries A challenging and complex role, with great scope for initiative A modern, dynamic and international environment in a highly motivated team Friendly andsupportive working environment with flexible workflows.
Mitarbeit in einem jungen, innovativen und wachstumsstarken Start-Up in einer der spannendsten Branchen Ein herausfordernder und vielschichtiger Job mit viel Raum für Eigeninitiative Ein modernes, dynamisches und internationales Arbeitsumfeld in einem hochmotiviertem Team Kollegiales undentspanntes Arbeitsklima mit flexiblen Arbeitsabläufen.Recording and maintenance of all relevant employee and organizational data;employee and manager self-services; flexible workflows for the approval of data entries, data integration with talent-management modules.
Erfassung und Pflege aller relevanten Employees- und Organisationsdaten;Employee und Managers Self Services; flexible Workflows zur Genehmigung von Dateneinträgen, Datenintegration mit Talent Management Modulen.Work in a young, innovative and fast-growing start-up company in one of the most exciting industries Diverse insights into online marketing and social media A modern, dynamic and international environment in a highly motivated team Friendly andsupportive working environment with flexible workflows.
Mitarbeit in einem jungen, innovativen und wachstumsstarken Start-Up- Unternehmen in einer der spannendsten Branchen vielfältige Einblicke in die Bereiche Online Marketing und Social Media ein modernes, dynamisches und internationales Arbeitsumfeld in einem hochmotivierten Team Kollegiales undentspanntes Arbeitsklima mit flexiblen Arbeitsabläufen.The cleversoft docCreator™ combines individual process steps to create an automated, flexible workflow for preparing, managing, archiving, and distributing forms, documents, presentations and prospectuses.
Der cleversoft docCreator™ kombiniert einzelne Prozessschritte zu einem automatisierten, flexiblen Workflow für die Erstellung, Verwaltung, Archivierung und Verteilung von Formularen, Dokumenten, Präsentationen und Prospekten.We do not work with prefabricated and limited products(hardware/software)for film restoration or general technical image processing, but with a flexible workflow comparable to those in the world's leading companies for VFX VisualEffects.
Entgegen der üblichen Ausrichtung von Dienstleistern arbeiten wir nicht mitkonfektionierten und in ihrem Leistungsumfang begrenzten Produkten(Hardware/Software) für Filmrestaurierung oder allgemein technische Bildverarbeitung, sondern mit einem flexiblen Workflow vergleichbar mit denen in weltweit führenden Firmen für VFX VisualEffects.If you look at our LED-array-based technology, application-tuned toners, flexible workflows and complete Suites designed to grow with you, sure, you could say we're quite dedicated to digital printing.
Sieht man sich unsere LED-Array basierte Technologie an, unsere flexiblen Workflows, die anwendungsspezifischen Trockentoner und unsere auf Wachstum ausgelegten Komplettpakete, dann könnte man sicherlich sagen, dass wir uns sehr intensiv dem Digitaldruck widmen.
