Examples of using Flow is in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Flow is too high Overflow.
Durchfluss ist zu hoch Overflow.Average water flow is 120 m³/s.
Der Abfluss des Poronai beträgt im Jahresmittel 120 m³/s.The flow isn't natural.
Der Sprachfluss ist nicht natürlich.From this moment onwards, the flow is fully turbulent.
Ab diesem Moment ist die Strömung voll turbulent.The flow is a lot weaker than before.
Der Durchsatz ist viel geringer als früher.The net head is 170 m and the flow is 220 i/s.
Die Nettofallhöhe beträgt 170 m und der Durchfluss ist 220 l/s.The flow is at Crescent Heights and turning.
Der Strom ist bei Crescent Heights und dreht um.The Vltava is ideal for boating, the flow is very slow.
Die Moldau eignet sich gut zum Bootfahren, die Strömung ist sehr langsam.Flow is regulated with a central screw.
Der Strom wird mit Hilfe der zentralen Schraube reguliert.All data on HYIP-project Amazing Flow is updated automatically.
Alle Daten über das HYIP -Projekt Amazing Flow werden automatisch aktualisiert.The flow is then directed by means of valves.
Der Güllefluss wird sodann mit Hilfe von Schiebern geleitet.During the refilling-stage, the flow is optionally kept consistent or suspended.
Während The flow is regulated by the built-in ball valve.
Der Durchfluss wird mit dem eingebauten Kugelventil eingestellt.Flowable composite dentin materials- VITAVM®LC flow is a highly esthetic, complete system.
Dentin aus fließfähigem Komposit- VITAVM®LC flow wird zum hochästhetischen Komplettsystem.The flow is coupled-in via off-the-shelf connections.
Die Strömung wird über handelsübliche Anschlüsse eingekoppelt.How much natural flow is in there and how much discipline?
Wieviel natürlich flow steckt da drin und wieviel Disziplin?The flow is not interrupted by the sample being taken.
Der Fluss wird bei der Entnahme der Probe nicht unterbrochen.The figurative, effortless flow is blocked out and emphasises itself as a statement.
Unkomplizierte bildliche Fluss wird blockiert und somit als Aussage unterstrichen.Polar Flow is the online window to your training, activity and sleep.
Polar Flow gibt dir Einblick in Training, Aktivität und Schlaf.Recording internal stock flow is essential for controlling food costs per cost center.
Eine genaue Aufzeichnung der internen Warenläufe ist Voraussetzung für eine Kontrolle der Wareneinsätze pro Kostenstelle.The flow is the TC oil seal statistical table part of information.
Die Strömung ist die TC-Öldichtung statistische Tabelle Teil der Information.Otherwise, the flow is the case as with normal wires.
Ansonsten ist der Ablauf wie bei normalen Drähten This flow is invoked when the user has to change a temporary password.
Dieser Ablauf wird aufgerufen, wenn der Benutzer ein temporäres Passwort ändern muss.L/min water flow is required to cool mixing tank.
L/ min Wasser Durchfluss ist erforderlich, um den Mischbehälter zu kühlen.The flow is automatically restricted to the preset water volumes based on requirements.
Der Durchfluss ist automatisch auf die voreingestellten bedarfsgerechten Wassermengen begrenzt.Creative flow is its own energy. It is inflicted on no one.
Schöpferisches Strömen ist The flow is subsequently adjusted automatically based on patient conditions and potential leaks.
Der Flow wird dann abhängig vom Patientenzustand und allfälligen Leckagen automatisch angepasst.Estelite Bulk Fill Flow is a low viscosity, light-cured, radiopaque composite resin.
ESTELITE BULK FILL FLOW ist ein lichthärtendes, röntgendichtes Verbundharz niedriger Viskosität.What flow is and why it's essential in a digital world?
Then fluid flow is governed by fluid viscosity, and the flow pattern is laminar.
Wird die Strömung von 
