What is the translation of " FLOW SIMULATION " in German?

• Strömungssimulation
• Flow Simulation

Examples of using Flow simulation in English and their translations into German

Feasibility study, Co-design and flow simulation;
Machbarkeitsstudie, Co-Design und Flusssimulierung;

Today numerical flow simulation computational fluid dynamics;
Die numerische Strömungssimulation Computational Fluid Dynamics;

Significant design equipment Fluid flow simulation.
Wichtige Planungsmittel Simulation des Fließverhaltens von Flüssigkeiten.

Numerical flow simulation(CFD) to optimise our impellers and casings.
Numerische Strömungssimulation(CFD) zur Optimierung unserer Laufräder und Gehäuse.

Coupling with granular flow simulation GRAIN.
Kopplung mit der granularen Strömungssimulation GRAIN.

Computer-based flow simulation systems provide considerable support in these development activities.
Computergestützte Systeme zur Strömungssimulation unterstützen diese Entwicklungsarbeit erheblich.

This free tool was originally produced by Flow Simulation Ltd.
Diese kostenlose Software wurde ursprünglich von Flow Simulation Ltd. entwickelt.

Deutsch Aktuell Flow simulation for a pure area of the class A/B for the production of sterile products.
Englisch Aktuell Strömungssimulation für einen Reinraum der Klasse A/B zur Herstellung steriler Produkte.

Execution of all simulations building simulation, daylight simulation, flow simulation.
Durchführung aller Simulationen Gebäudesimulation, Tageslichtsimulation, Strömungssimulation.

In recent decades, numerical flow simulation has become more and more important in the research work of the institute.
In den letzten Jahrzehnten hat die numerische Strömungssimulation immer mehr Einzug in die Forschungsarbeiten des Instituts gehalten.

The exact position can be determined by marks on the chamber walls and is compared with the results from the flow simulation.
Die exakte Position lässt sich durch Spuren an der Kammerwand erkennen und mit den Resultaten aus der Strömungssimulation vergleichen.

The effort for a complete complex three-dimensional transient numerical flow simulation of the whole system including the interesting part, however, is extremely high.
Der Aufwand für eine vollständige dreidimensionale instationäre Strömungs- simulation des Gesamtsystems einschließlich des interessierenden Abschnitts ist allerdings extrem hoch.

The flow simulation gives a low-cost and precious support to analyse the actual state and improve the flow conditions by constructive modifications.
Die Strömungssimulation bietet hierbei eine kostengünstige und wertvolle Unterstützung, sowohl bei der Analyse des Strömungsverlaufes im Istzustand als auch bei der konstruktiven Verbesserung der Strömungsführung.

Furthermore, we carry out mould-flow analysis, use ANSYS from external partners for the flow simulation and establish the fault probability and fault effect with FPFEs.
Unterstützend dazu führen wir Mold-Flow-Analysen durch, nutzen ANSYS bei externen Partnern für die Strömungssimulation und erarbeiten mit FMEAs mögliche Risiken und deren Vermeidung.

They have been developed using the University of Auckland Twisted Flow Wind Tunnel and the North Sails Virtual Wind Tunnel downwind flow simulation software.
Diese Segel wurden mithilfe des Twisted Flow Wind Tunnels der Universität von Auckland sowie der North Sails Virtual Wind Tunnel -Software zur Simulation der Luftströmung auf Vorwindkursen entwickelt.

D product-process design, 3D printing, PLM, flow simulation, e-learning, digital working instruction, paperless factory, automation of knowledge work, advanced materials.
D-Produkt-Prozess-Design, 3D-Druck, PLM, Strömungssimulation, E-Learning, digitale Arbeitsanweisungen, papierlose Fabrik, Automatisierung der Wissensarbeit, fortgeschrittene Materialien.

The interesting point about my present position is the largely independent product designing and processing of complex orders, as well as layout and calculation with various programs such as FloEFD Pro flow simulation.
Das interessante an meiner jetzigen Position ist das größtenteils eigenverantwortliche Konstruieren und Abarbeiten von komplexen Aufträgen. Außerdem das Auslegen und Berechnen mit unterschiedlichen Programmen wie z.B. FloEFD Pro Strömungssimulation.

Our expertise in facility design, numeric flow simulation, design and flexible manufacturing ideally equips us to cater for your requirements.
Mit unseren Kompetenzen in der Anlagen-Auslegung, numerischer Strömungssimulation, Konstruktion und flexibler Fertigung haben wir die besten Rahmenbedingungen geschaffen, um Ihre Anforderungen erfolgreich umzusetzen.

In cooperation with the Institute of Hydraulic Engineering and Water Resources of TU Graz, the surge tank of Obervermuntwerk 2 was designed and optimised using a three-dimensional numerical flow simulation, and checked by means of experiments using physical models.
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Wasserbau und Wasserwirtschaft der TU Graz wurde das Wasserschloss von Obervermuntwerk 2 durch ein- und dreidimensionale numerische Strömungssimulationen optimiert und ausgelegt, sowie anhand physikalischer Modellversuche überprüft.

Calculations can include thermal contact resistance. SOLIDWORKS Flow Simulation: Calculate pure heat conduction in solids to identify problems where no fluid exists for fast solutions.
SOLIDWORKS Flow Simulation: Berechnen Sie die reine Wärmeleitung in Festkörpern, um Probleme feststellen zu können, auch wenn keine Strömung vorhanden ist, um schnell Lösungen zu finden.

Numerical flow simulation(Computational Fluid Dynamics, CFD) provides comprehensive overall information about the air temperatures and air speeds in the room, which cannot be achieved through measurement in practice.
Die numerische Strömungssimulation(Computational Fluid Dynamics, CFD) liefert eine umfassende Gesamtinformation über die Lufttemperaturen und -geschwindigkeiten im Raum, die durch Messungen praktisch nicht erreicht werden kann.

Successful companies increase the efficiency of pumps and turbines with flow simulation, reduce the fuel consumption of vehicles or optimize the cooling of electrical machines or microchips.
Erfolgreiche Unternehmen steigern mit Strömungssimulation die Effizienz von Pumpen und Turbinen, reduzieren den Treibstoffverbrauch von Fahrzeugen oder optimieren die Kühlung von elektrischen Maschinen oder Mikrochips.

Flow simulation for a pure space project the clean-room technology as special branch of the air condition technology has to guarantee by a suitable air circulation in the area that certain work areas are protected against unwanted impurities.
Strömungssimulation für ein ReinraumprojektDie Reinraumtechnik als spezieller Zweig der Klimatechnik hat durch eine geeignete Luftführung im Raum sicherzustellen, dass bestimmte Arbeitsbereiche vor unerwünschten Verunreinigungen geschützt werden.

In extrusion research, as part of the Cluster of Excellence, a simulation environment is being set up that allows the flow simulation and subsequent geometry optimisation in additively manufactured extrusion dies.
Im Forschungsbereich Extrusion wird im Rahmen des Exzellenzclusters eine Simulationsumgebung aufgebaut, die die Strömungssimulation und nachfolgende Geometrieoptimierung in additiv hergestellten Extrusionswerkzeugen erlaubt.

Driven by engineering goals, SOLIDWORKS Flow Simulation takes the complexity out of computational fluid dynamics(CFD) and enables Product Engineers to use CFD insights for making their technical decisions in a concurrent engineering approach.
Ausgerichtet an Konstruktionszielen, vereinfacht SOLIDWORKS Flow Simulation die numerische Strömungsmechanik(CFD) und befähigt Produktingenieure zur Nutzung von CFD-Erkenntnissen bei technischen Entscheidungen durch einen simultanen Konstruktionsansatz.

Like its decision to standardize on SOLIDWORKS, Palatov Motorsport chose SOLIDWORKS Flow Simulation because the software is intuitive, operates inside the SOLIDWORKS design environment, and generates accurate results.
Wie bei der Entscheidung über die Verwendung von SOLIDWORKS als Standardlösung wählte Palatov Motorsport SOLIDWORKS Flow Simulation aus, weil die Software intuitiv ist, in der SOLIDWORKS Konstruktionsumgebung funktioniert und genaue Ergebnisse generiert.

SOLIDWORKS Flow Simulation is a general parametric flow simulation tool that uses the Finite Volume Method(FVM) to calculate product performance through"what if" studies that allow you to perform optimization using the results.
SOLIDWORKS Flow Simulation ist ein allgemeines parametrisches Werkzeug zur Strömungssimulation, das die Finite-Volumen-Methode(FVM) zur Berechnung der Leistungsfähigkeit des Produkts durch Vergleichsstudien("Was wäre wenn?") anwendet, die es Ihnen ermöglichen, anhand der Ergebnisse Verbesserungen durchzuführen.

ASD is internationally leading in the simulation-based design and optimisation of biomedical devices by combining flow simulation, structure-mechanical analysis, thermal and chemical calculations with the simlation of living matter, like blood coagulation, haemolysis, cell growth or cell metabolism.
Die ASD ist international führend in der simulationsgestützten Auslegung und Optimierung durch Kombination von Strömungssimulation, Festigkeitsanalyse, thermischer und chemischer Berechnung mit der Simulation von lebender Ma- terie, wie Blutgerinnung, Haemolyse oder Zellwachstum und Zellmetabolismus.

Flow simulation for a pure area of the class A/B for the production of sterile products in the course of the extension of the university clinic resound Wittenberg is established within the range of the Transfusionsmedizin a pure area, in which two safety work benches(category of purity A) are intended for the production of sterile products.
Strömungssimulation für einen Reinraum der Klasse A/B zur Herstellung steriler ProdukteIm Zuge der Erweiterung des Universitätsklinikums Halle-Wittenberg wird im Bereich der Transfusionsmedizin ein Reinraum errichtet, in dem zwei Sicherheitswerkbänke(Reinheitsklasse A) zur Herstellung steriler Produkte vorgesehen sind.

We found a 98 percent correlation between SOLIDWORKS Flow Simulation results and what actually happens, which gave us the confidence to rely on the software to improve aerodynamic performance.
Wir stellten eine 98-prozentige Korrelation zwischen den SOLIDWORKS Flow Simulation Ergebnissen und den echten Ergebnissen fest. Dadurch erhielten wir die Bestätigung, dass wir die Software zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften einsetzen können.