What is the translation of " FLUTED FILTER " in German?

• Faltenfilter
• Faltenfiltermatte

Examples of using Fluted filter in English and their translations into German

When inserting, ensure that the fluted filter(7) is.
Beim Einsetzen beachten: Den Faltenfilter(7) in.

The fluted filter is inserted correctly and firmly see Fig. 2.
Sern Sie sich, dass der Faltenfilter korrekt und fest eingesetzt ist siehe Abb. 2.

Always ensure that the fluted filter remains free at all times.
Achten Sie unbedingt darauf, dass der Faltenfilter stets frei bleibt.

A Sanding plate(as replacement) B Dust collection box with fluted filter for.
A Schleifplatte(als Ersatz) B Staubauffangkassette mit Faltenfilter zum.

The fluted filter is a wearing part and must be replaced from time to time.
Der Faltenfilter ist ein Verschleißteil und muss von Zeit zu Zeit ausgewechselt werden.

When inserting, ensure that the fluted filter(6) is.
Beim Einsetzen beachten: Den Faltenfilter(6) in die seitlichen Führungen einschieben.

Cleaning(as replacement) C Fluted filter(as replacement) D Perforated adhesive sanding discs for wood.
Mehrfachen reinigen(als Ersatz) C Faltenfilter(als Ersatz) D gelochte Haft-Schleifblätter für Holz und Metall.

P Switch off the motor if the suction power declines and clean the fluted filter as described in Chapter 5.2.
Entleeren Sie den Behälter und säubern Sie den Faltenfilter wie in Kapitel 5.2 beschrieben.

Upgradable with aluminium, nonwoven or fluted filter, for applications with heat exchangers in different ambient conditions.
Mit Alu-, Vlies- oder Faltenfiltermatte nachrüstbar, zur Anwendung der Wärmetauscher in unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen.

P Switch off the motor if you notice a change in the operating noise and clean the fluted filter as described in Chapter 5.2.
P Schalten Sie bei abnehmender Saugleistung den Motor ab und reinigen Sie den Faltenfilter wie in Kapitel 5.2 beschrieben.

Multiple cleaning(as replacement) C Fluted filter(as replacement) D Perforated adhesive sanding discs for all.
Mehrfachen reinigen(als Ersatz) C Faltenfilter(als Ersatz) D gelochte Haft-Schleifblätter für alle Holzarten, 2-teilig.

Furthermore, the product range of filter media covers virtually every area, for example aluminium filters for air containing oil or aerosols or fluted filters for highly dusty environments.
Darüber hinaus umfasst das Produktportfolio Filtermedien für nahezu jeden Bereich, zum Beispiel Alu-Filter für öl- und aerosolhaltige Luft oder Faltenfilter für eine stark staubbelastete Umgebung.

Upgradable with aluminium, nonwoven or fluted filter, for the application of the cooling units in different ambient conditions.
Mit Alu-, Vlies- oder Faltenfiltermatte nachrüstbar, zur Anwendung der Kühlgeräte in unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen.

Additional handle(removable) 2 Setting wheel for selecting oscillating frequency 3 TurboBoost switch 4 Lock button for continuous activation 5 Trigger 6 Dust collection box 7 Cleaning flap 8 Fluted filter 9 Sanding disc.
Zusatzhandgriff(abnehmbar) 2 Stellrad zur Vorwahl der Schwingzahl 3 TurboBoost-Schalter 4 Feststellknopf für Dauereinschaltung 5 Schalterdrücker 6 Staubauffangkassette 7 Reinigungsklappe 8 Faltenfilter 9 Schleifblatt.

The optional filter adapter for which aluminium, fleece and fluted filters are available can be retrofitted in just a few seconds with no need for any tools.
Der optionale Filteradapter mit den hierfür erhältlich Filterausführungen Alu-, Vlies- und Faltenfilter, ist in wenigen Sekunden werkzeuglos nachrüstbar.

Thanks to their patented folded structure, Pfannenberg G4++ fluted filter mats offer unique advantages.
Aufgrund ihrer patentierten fächerförmigen Struktur bieten Pfannenberg Faltenfiltermatten G4++ einzigartige Vorteile: vergrößerte Filteroberfläche.

Optional pre-filter upgradable with aluminium, nonwoven or fluted filter, for the application of the cooling units in different ambient conditions partially recessed mounting DTI.
Optionaler Vorsatzfilter mit Alu-, Vlies- oder Faltenfiltermatte nachrüstbar, zur Anwendung der Kühlgeräte in unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen teilversenkter Einbau DTI.

And before the extremely filtered flute loops regain the upper hand, the music suddenly grabs your heart and moves you in the same way the soundtrack of your youth perhaps once did- the consequence of having taken the time.
Und bevor die extrem gefilterten Flötenloops wieder die Oberhand gewinnen, geschieht es, daß einem diese Musik unvermittelt ans Herz greift, daß sie auf eine Weise berührt, wie das der Soundtrack der eigenen Jugend vielleicht einmal getan hat.