What is the translation of " FLYBACK FUNCTION " in German?

• Flyback-funktion
• Flybackfunktion

Examples of using Flyback function in English and their translations into German

It also features a flyback function.
Es ist zudem mit einer Flybackfunktion ausgestattet.

The flyback function and the precisely jumping minute counter.
Die Flyback-Funktion und den exakt springenden Minutenzähler.

Hours, minutes and seconds chronograph, flyback function.
Stunden, Minuten und Sekunden Chronograph, Flyback-Funktion.

Chronograph with flyback function_Day and night display at 3 o'clock.
Chronograph mit Flyback-Funktion_Tag- und Nachtanzeige bei 3 Uhr.

Hours, minutes and seconds of time display, flyback function.
Stunden, Minuten und Sekunden der Zeitanzeige, Flyback-Funktion.

Chronograph Calibre T659 with flyback function ticks inside this watch's case.
In ihrem Inneren arbeitet das Chronographenwerk Kaliber T659 mit Flyback-Funktion.

Water-resistant to 300 metres, the diver's watch is powered by the IWC-manufactured 89365 calibre, a chronograph movement with a flyback function.
Die bis 300 Meter wasserdichte Taucheruhr wird vom IWC-Manufakturkaliber 89365 angetrieben, einem Chronographenwerk mit Flyback-Funktion.

Movement: self-winding chronograph with flyback function and second time-zone.
Chronograph mit Automatikaufzug und mit Rückstellung im Flug(Flyback) und zweite Zeitzone.

Addition timer with flyback FUNCTIONS: Split-seconds addition timer, Flyback function, 1/5-second timing, 30-minute counter.
Additionsstopper mit Schleppzeiger, Flyback-Funktion, 1/5 -Sekunden-Messung, 30-Minuten-Zähler.

Hours, minutes and seconds of time display, flyback function, date display.
Stunden, Minuten und Sekunden der Zeitanzeige, Flyback-Funktion, Datumsanzeige.

This robust chronograph with flyback function is powered by the IWC-manufactured 89361 calibre movement.
Der robuste Chronograph mit Flyback-Funktion wird vom Manufakturkaliber 89361 angetrieben.

Caliber: Porsche Design caliber WERK 01.200, chronograph with flyback function, COSC-certified.
Kaliber: Porsche Design Kaliber WERK 01.200, Chronograph mit Flyback-Funktion, COSC-zertifiziert.

Addition timer, Flyback function, 1/5-second timing, large sprung central minutes hand with measurement range up to 60 minutes.
Additionsstopper, Flyback-Funktion, 1/5 -Sekunden-Messung, grosse springende Zentralminute mit Messbereich bis 60 Minuten.

The chronograph is water-resistant to 30 bar and features a flyback function, automatic winding and a 68-hour power reserve.
Der Chronograph ist bis 30 bar wasserdicht und verfügt über eine Flybackfunktion, einen Automatikaufzug und eine 68-Stunden-Gangreserve.

Hours, minutes and seconds chronograph, hour and minute hands, combination in the 12 o'clock position accumulator flyback function, date display.
Stunden, Minuten und Sekunden Chronograph, Stunden -und Minutenzeiger, Kombination in der 12 Uhr Position Akkumulator Flyback-Funktion, Datumsanzeige.

The precisely jumping minute counter and the flyback function have been two features of Lange chronographs since 1999.
Der exakt springende Minutenzähler und die Flyback-Funktion zeichnen seit 1999 viele Chronographen von Lange aus.

With the flyback function, pressing the"flyback" button once stops timing the first interval and resets the hand to zero.
Mit der Flyback-Funktion- auch Einholfunktion genannt- reicht das einmalige Betätigen des„Flyback"-Drückers aus, um die Messung des ersten Intervalls zu stoppen und den Zeiger auf Null zurückzusetzen.

The new Porsche Design Werk 01.200 chronograph with flyback function and black P-icon rotor was also inspired by motorsports.
Ebenfalls vom Motorsport abgeleitet: das neue Porsche Design Werk 01.200, Chronograph mit Flyback-Funktion und schwarzem P-Icon Rotor.

The flyback function allows instant consecutive measurements: when the pusher at 4 o'clock is pressed, the chronograph's seconds- and minute-counter hands jump to zero and then immediately restart to take a new measurement.
Die Flyback-Funktion erlaubt unmittelbar aufeinanderfolgende Messvorgänge: Bei Betätigung des Drückers bei vier Uhr springen sowohl der Sekunden- als auch der Minutenzähler des Chronographen auf null zurück, und es beginnt augenblicklich eine neue Messung.

The TRIPLE SPLIT- which comes in a limited edition of 100 pieces- is endowed with a flyback function that involves all three hand pairs as well.
Der auf 100 Exemplare limitierte TRIPLE SPLIT ist darüber hinaus mit einer Flyback-Funktion ausgestattet, die ebenfalls auf alle drei Zeigerpaare wirkt.

The chronograph movement with flyback function is the result of a three-year development process using state-of-the-art production methods.
Das Chronographenkaliber mit Flyback-Funktion ist das Ergebnis einer dreijährigen Entwicklung und modernster Fertigungsmethoden.

DATOGRAPH designates a column-wheel chronograph with a precisely jumping minute counter, a flyback function and the typical Lange outsize date.
Hinter dem Begriff DATOGRAPH verbirgt sich ein Schaltrad-Chronograph mit exakt springendem Minutenzähler, Flyback-Funktion und typischem Lange-Großdatum.

Endowed with column-wheel control, a flyback function and a pulsometer scale, they are available with black- or argenté-coloured dials.
Mit Kolonnenradschaltung, Flyback-Funktion und Pulsometerskala ausgestattet, sind sie wahlweise mit schwarzem oder argentéfarbenem Zifferblatt erhältlich.

Hours, minutes and seconds chronograph, hour and minute hands, combination in the 12 o'clock position accumulator flyback function, date display, small seconds Supplementary stop valve device.
Stunden, Minuten und Sekunden Chronograph, Stunden -und Minutenzeiger, Kombination in der 12 Uhr Position Akkumulator Flyback-Funktion, Datumsanzeige, kleine Sekunde Ergänzende Absperrventileinrichtung.

Bernhard Stoll, CEO watch division"From the flyback function to power reserve indicator, the Triple Split has everything that distinguishes a technologically superior chronograph from the rest.
Bernhard Stoll, Geschäftsleitung Uhren„Von der Flyback-Funktion bis zur Gangreserveanzeige- der Triple Split hat alles, was einen technisch perfekten Chronographen auszeichnet.

The chronograph reaches maximum performance thanks to the first proprietary Porsche Design caliber Werk 01.200 with flyback function, that enables the measurement of short successive intervals, just like in motorsport.
Maximale Leistungsfähigkeit erreicht der Chronograph dank des von Porsche Design eigens entwickelten Uhrwerk WERK 01.200 mit Flyback-Funktion, das die Messung kurz aufeinander folgender Intervalle ermöglicht, wie sie unter anderem im Motorsport vorkommen.

Calibre Family 89000 The 89000-calibre family includes powerful chronograph movements with flyback function, which are used, for example, for the big digital date and month displays or for watches that display stopped hours and minutes on a subdial.
Kaliberfamilie 89000 Die Kaliberfamilie 89000 umfasst kraftvolle Chronographenwerke mit Flybackfunktion, u.a. für die digitale Grossanzeige von Datum und Monat oder für die Anzeige gemessener Stunden und Minuten auf einem Innenzifferblatt.

The 880P calibre is a model born from luxury watchmaking, equipped with a column wheel and a vertical coupling-clutch that displays the central seconds with a flyback function, a minutes counter, small seconds, second time zone and a large date display.
Das Kaliber 880P ist ein Modell geboren von der Luxusuhrenindustrie, mit einer Spalte Rad und einer vertikalen Kupplung- Kupplung, die die zentrale Sekunde mit Flyback-Funktion, einen Minuten-Zähler, kleine Sekunde, zweite Zeitzone und eine große Datumsanzeige zeigt ausgestattet.

Calibre Family 89000 The 89000-calibre family includes powerful chronograph movements with flyback function, which are used, for example, for the big digital date and month displays or for watches that display stopped hours and minutes on a subdial.
Seine Unterschrift wird schließlich in die Motorplakette graviert. Kaliberfamilie 89000 Die Kaliberfamilie 89000 umfasst kraftvolle Chronographenwerke mit Flybackfunktion, u.a. für die digitale Grossanzeige von Datum und Monat oder für die Anzeige gemessener Stunden und Minuten auf einem Innenzifferblatt.

This can be combined with up to two dashboard stopwatches, which can be fitted with a tachymeter scale and/or a count-up or countdown rotating bezel and flyback function- ideal for the precise setting of target times and the reliable completion of competition trials.
Und dazu bis zu zwei Bordstoppuhren, wahlweise mit Tachymeterskala bzw. vorwärts oder rückwärts zählendem Drehring und SRS-Schaltung. Ideal zum präzisen Einstellen von Sollzeiten und zum sicheren Absolvieren von Wertungsprüfungen. Mit den Montageplatten aus satiniertem Titan werden die Borduhren sicher am Armaturenbrett befestigt oder auf einem Klemmbrett montiert.