What is the translation of " FOCOLARE " in German?

• Focolare
• Fokolar-bewegung

Examples of using Focolare in English and their translations into German

Focolare, Champagne, Blu, Camino and Mansarda.
Fokolar-, Champagner, Blu, Camino und Mansarda.

I now live in a Focolare community in Vienna.
Heute lebe ich in einer Gemeinschaft der Fokolarbewegung in Wien.

Il Focolare is set in a pedestrian area in the heart of Treviso.
Das Il Focolare erwartet Sie in einer Fußgängerzone im Herzen von Treviso.

Reach the monastery of San Vivaldo where inside you find Ristorante il Focolare.
Sie erreichen das Kloster, indem sich das Ristorante il Focolare befindet.

Il Focolare is a newly renovated B& B in the outskirts of Ravenna.
Das vor Kurzem renovierte"Il Focolare" B& B liegt am Rand der Stadt Ravenna.

More than ever the Burmese Church needs movements like the Focolare.
Mehr denn je braucht die Kirche in Myanmar heute eine Bewegung wie die Fokolare-Bewegung.

The Focolare is a special arrangement uniting the Montrago and Valle apartments with the beautiful fireplace room.
Bei der Unterkunft Focolare werden die Appartements Valle und Montrago mit dem wunderbaren alten Kaminsaal zusammengelegt.

Set in Querce in the Tuscany region, Locazione turistica Focolare features a patio.
In Querce in der Toskana erwartet Sie das Locazione turistica Focolare mit einer Terrasse.

Apartment Focolare is located close to Gaiole in Chianti and has stone walls, wooden beams and terracotta tile floors.
Das Apartment Focolare liegt in der Nähe von Gaiole in Chianti und besitzt Steinmauern, Holzbalken und Terrakottaböden.

After the end of the Synod on the new evangelization, some'fresh' impressions from Focolare President Maria Voce.
Zum Abschluss der Synode über die neue Evangelisierung einige Einschätzungen der Präsidentin der Fokolar-Bewegung, Maria Voce.

Il Pino is on the first floor above the Focolare apartment, has lovely views and is reached via a characteristic outdoor staircase and loggia.
Il Pino befindet sich im ersten Stock über dem Appartement Il Focolare, erreichbar über eine Außentreppe und Loggia.

Born in 1937 in Italy, Maria Voce is a lawyer and was a long-term collaborator of the founder and first President of the Focolare Movement Chiara Lubich.
Langjährige Mitarbeiterin der Gründerin und ersten Präsidentin der Fokolar-Bewegung, Chiara Lubich, in der Leitung der Bewegung in Italien und im Ausland.

Located just 400 metres from the seafront in Focene, Il Focolare offers free parking and air-conditioned rooms with free Wi-Fi.
Nur 400 m vom Meer in Focene entfernt bietet das Il Fokolar kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Il Focolare"is for 8 people and is on two floors: on the ground floor there is the kitchen with a large fireplace, the bathroom with toilet and shower and a second shower.
Il Focolare" ist für 8 Personen. Im Erdgeschoss ist die Küche mit großem Kamin und das Bad mit WC und Dusche sowie eine weitere Dusche.

During the annual meeting of"Friends of Together for Europe" which took place on 7th-9th November in the French capital, Gabri Fallacara, Severin Schmid and Maria Wienken from Focolare, were received by Cyrille Sollogoub, President of the Orthodox association.
Im Vorfeld der Jahrestagung des Trägerkreises von Miteinander für Europa, die dieses Mal in der französischen Hauptstadt stattfindet, empfängt Cyrille Sollogoub, der Vorsitzende dieser orthodoxen Bwewegung, Gabri Fallacara, Severin Schmid e Maria Wienken von der Fokolar-Bewegung.

The sala del focolare, the sala Certosa, the sala dell'affresco, fitful for small events, the suggestive fireplace room, the sala delle bugie, ideal for gala dinners up to 50 guests.
Der"Sala del focolare", der"Sala Certosa", der"Sala dell'affresco", der charmante"Sala del caminetto", der"Sala delle bugie", ideal für Gala-Dinners mit bis zu 50 Sitzplätzen.

The wonderfully spacious, clean apartment(Il Focolare) with all comfort and the paradise, wonderfully quiet location amidst the beautiful Tuscany are the best conditions for a relaxing holiday.
Die wunderbar geräumige, saubere Wohnung(Il Focolare) mit allem Komfort und die paradiesische, herrlich ruhige Lage inmitten der schönsten Toskana sind die besten Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub.

The Focolare spirituality is based on love of God:"It is this faith in the love God has for us," the foundress wrote,"that has pushed us to seek all ways to respond to it with our own love.
Die Spiritualität der Fokolare beruht auf der Gottesliebe."Dieser Glaube an die Liebe Gottes zu uns hat uns veranlasst, nach jedem Mittel zu suchen, um diese Liebe mit unserer Liebe zu erwidern", schrieb die Gründerin.

May the Virgin Mary, a constant model of reference for Chiara, help each Focolare member to travel the same path, always contributing to make the Church, as was written by beloved John Paul II on the day after the Great Jubilee of the Year 2000, more a home and school of communion.
Möge die Jungfrau Maria, stets Vorbild und Orientierung für Chiara, jedem Mitglied der Fokolar-Bewegung helfen, den gleichen Weg weiterzugehen, damit, wie der verehrte Johannes Paul II. nach dem Großen Jubiläum 2000 schrieb, die Kirche stets mehr und mehr Haus und Schule der Gemeinschaft werde.

The Focolare with living area with kitchen and fireplace, a double bedroom with a bunk bed and a double bed, both with bathroom, and the Terrace with large living area with kitchen, 3 double bedrooms, 2 bathrooms and large panoramic terrace of 60 square meters.
Das Fokolar mit Wohnbereich mit Küche und Kamin, ein Doppelzimmer mit Etagenbett und einem Doppelbett, beide mit Bad, und die Terrasse mit großem Wohnbereich mit Küche, 3 Doppelzimmer, 2 Bäder und eine große Panoramaterrasse von 60 qm.