What is the translation of " FOLDER PERMISSIONS " in German?

• Ordnerberechtigungen
• Ordner-berechtigungen

Examples of using Folder permissions in English and their translations into German

Audit folder permissions across all servers.
Audit der Ordner-Berechtigungen über alle Server hinweg.

A cleanup of unused or incorrect folder permissions.
Eine Bereinigung von nicht benötigten oder falschen Ordnerberechtigungen.

You can set file and folder permissions only on drives formatted to use NTFS.
Sie können Datei- und Ordnerberechtigungen nur für Laufwerke festlegen, die für die Verwendung von NTFS formatiert wurden.

Select a root folder(for example,"Dept") and click"Folder Permissions.
Wählen Sie einen Stammordner(bspw.„Dept“) und klicken Sie auf„Ordnerberechtigungen“.

Select“Enable Advanced Folder Permissions” and click“Apply”.
Wählen Sie„Erweiterte Ordnerberechtigungen aktivieren“ und klicken auf„Übernehmen“.

First make sure that you are in an account that has the rights to modify folder permissions.
Zuerst stellt mal sicher dass ihr mit einem Account eingeloggt seid der Admin Rechte hat.

The file and folder permissions for Adobe Reader and Adobe Acrobat can permit non-privileged users to change key program files on Mac OSX.
Die Rechteverwaltung für Dateien und Verzeichnisse von Adobe zeigt eine Schwachstelle, so dass nicht privilegierte Benutzer wichtige Programme unter Mac OSX austauschen können.

Allow others to send emails on behalf of yourself with Folder Permissions feature.
Ermöglichen Sie anderen Benutzern das Senden von E-Mails für sich selbst mit der Funktion"Ordnerberechtigungen.

When"Advanced Folder Permissions" is enabled, click"Folder Permissions" under the"Shared Folders" tab to configure subfolder permission settings.
Wenn"Erweiterte Ordnerberechtigungen" aktiviert sind, klicken Sie auf"Ordnerberechtigungen" unter der Registerkarte"Freigabeordner", um die Einstellungen für Unterordnerberechtigungen zu konfigurieren.

Project folders: add or delete Project folders and manage folder permissions.
Projektordner: Hinzufügen oder Löschen von Projektordnern und Verwalten von Ordnerberechtigungen.

Note: Remember that when you make changes to a file or folder permissions system, they can compromise system security or it may cause errors.
Hinweis: Beachten Sie, dass, wenn Sie Änderungen an einer Datei oder einem Ordner-Berechtigungen System zu machen, können sie die Sicherheit des Systems gefährden oder es kann zu Fehlern führen.

The main difference before and after you enable Advanced Folder Permissions is.
Der Hauptunterschied zwischen dem Zustand vor und nach Aktivierung der erweiterten Ordnerzugriffsrechte ist.

When Windows ACL is enabled while"Advanced Folder Permissions" are disabled, subfolder and file permissions will have effect only when accessing the NAS from Windows File Explorer.
Wenn Windows ACL aktiviert ist, während„Erweiterte Ordnerberechtigungen“ deaktiviert ist, wirken sich Subordner- und Dateirechte nur aus, wenn per Windows File Explorer auf den NAS zugegriffen wird.

When you chose to Protonize Folder you will be shown a window where you can define the folder permissions.
Wenn Sie einen Ordner schützen möchten, wird Ihnen jetzt ein Fenster angezeigt in dem Sie die Ordner Berechtigungen vergeben können.

When Windows ACL is enabled when"Advanced Folder Permissions" is disabled, subfolder and file permissions will only have effect when accessing the NAS from Windows File Explorer.
Ist Windows ACL aktiviert, aber"Erweiterte Ordnerberechtigungen" deaktiviert, sind Unterordner- und Dateiberechtigungen nur dann wirksam, wenn vom Windows-Dateiexplorer aus auf das NAS zugegriffen wird.

In addition, the same permissions apply to AFP, FTP, File Station and Samba when Advanced Folder Permissions is enabled at the same time.
Darüber hinaus gelten dieselben Berechtigungen für AFP, FTP, File Station und Samba, wenn gleichzeitig erweiterte Ordnerberechtigungen aktiviert werden.

When Windows ACL is enabled while“Advanced Folder Permissions” are disabled, subfolder and file permissions will have effect only when accessing the NAS from Windows File Explorer.
Wenn Windows ACL aktiviert ist, während„Advanced Folder Permissions(Erweiterte Ordnerrechte)“ deaktiviert ist, wirken sich Subordner- und Dateirechte nur aus, wenn Sie per Windows File Explorer auf das NAS zugreifen.

In the Mail view, select the folder where you will allow other exchange users send emails, and click Folder> Folder Permissions.
In dem E-mail Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie anderen Exchange-Benutzern das Senden von E-Mails erlauben, und klicken Sie auf Mappe> Ordnerberechtigungen.

To set file and folder permissions that apply to users who log on locally or using Remote Desktop Services, click the Security tab and set the appropriate permissions..
Wenn Sie Datei- und Ordnerberechtigungen für Benutzer festlegen möchten, die sich lokal oder über die Remotedesktopdienste anmelden, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit, und legen Sie die entsprechenden Berechtigungen fest.

If you have granted special permission with"Read/Write" access to the user, the user will have full access and is able to configure the folder permissions on Windows.
Wenn Sie dem Benutzer besondere Zugriffsrechte mit"Lese-/Schreibzugriff" gewähren, hat der Benutzer vollen Zugriff und kann die Ordnerberechtigungen unter Windows konfigurieren.

If you have granted special permission with"Read/Write" access to the user, the user will have full access and is able to configure the folder permissions on Windows.
Wenn Sie dem Nutzer spezielle Berechtigung mit„Lesen/Schreiben“-Zugriff gewährt haben, hat der Nutzer vollen Zugriff und kann die Ordnerberechtigungen unter Windows konfigurieren.

If you have granted special permission with“Read/Write” access to the user, the user will have full access and is able to configure the folder permissions on Windows.
Wenn Sie dem Benutzer über Lese-/Schreibzugriff eine Sonderberechtigung erteilt haben, besitzt der Benutzer vollständigen Zugriff und kann die Ordnerberechtigungen auf Windows konfigurieren.

Where can I change files or folders permissions?
Wie kann ich die Berechtigungen auf Ordner und Dateien ändern?

You can create up to 230 permission entries for each folder when Advanced Folder Permission is enabled.
Sie können bis zu 230 Berechtigungseinträge je Ordner erstellen, wenn Erweiterte Ordnerberechtigungen aktiviert ist.

You can create up to 230 permission entries for each folder when Advanced Folder Permission is enabled.
Sie können bis zu 230 Berechtigungseinträge für jeden Ordner erstellen, wenn die erweiterten Ordnerberechtigungen aktiviert sind.

You can also set the folder permission for the domain users or groups.
Sie können auch Ordnerberechtigungen für die Domänenbenutzer oder -gruppen festlegen.