What is the translation of " FOLDING PROCESS " in German?

• Faltungsprozess
• Faltvorgang
• Falzprozess
• Falzvorgangs

Examples of using Folding process in English and their translations into German

The folding process is thereby facilitated with a spring assistance.
Der Faltvorgang wird dabei durch Federunterstützung erleichtert.

These are proteins that aid other proteins in the folding process.
Dabei handelt es sich um Proteine, die anderen Proteinen bei der Faltung helfen.

This complex folding process is managed by special proteins known as chaperones.
Spezielle Proteine bewerkstelligen diesen komplexen Faltungsprozess, sogenannte Chaperone.

PVC foam board suitable for thermoforming, heat bending and folding process.
PVC Hartschaumplatten geeignet für das Thermoformen, biegen und Falten Prozess erhitzen.

The folding process takes only a few seconds and takes up little space after folding..
Der Falzvorgang dauert nur wenige Sekunden und nimmt nach dem Falzen wenig Platz ein.

In the meantime, Hartl has uncovered how the folding process takes place in detail.
Inzwischen hat Hartl herausgefunden, wie der Faltungsprozess im Detail vor sich geht.

By the way, the folding process remains as easy as known from the other members of the Scorpion family.
Der Faltvorgang bleibt so einfach wie bei den anderen Modellen aus der Scorpion-Familie.

Moreover, it has adopted the automatic folding system to make the folding process much easier.
Darüber hinaus hat es das automatische Faltsystem der Faltvorgang viel einfacher machen.

This initial folding process was later followed by various"unfolding" processes in the studio.
Diesem ursprünglichen faltungsprozess folgten später im studio verschiedene entfaltungsprozesse.

The unique FlexGripper Positioning System moves, rotates and flips the blank automatically during the folding process.
Das einzigartige FlexGripper Positioniersystem positioniert, dreht und wendet das Biegeteil automatisch während des Biegeablaufs.

The integration of these operations in the folding process increases the value of your folding production.
Die Integration dieser Arbeitsgänge in den Falzprozess erhöht die Wertschöpfung Ihrer Falzproduktion.

Using proteomic analyses they show how different chaperones cooperate during the folding process.
Durch Analysen des Proteoms(Gesamtheit aller Proteine) konnten die Forscher zeigen, wie verschiedene Chaperone während des Faltungsprozesses zusammenarbeiten.

Ssb thereby delays the folding process until the polypeptide is long enough to fold in the correct way.
Dadurch verzögert Ssb den Faltungsvorgang, bis die Polypeptide lang genug sind, um in korrekter Weise falten zu können.

It has greatly increased our folding capacity, providing more stability and predictability during the folding process.
Das System hat unsere Falzkapazität stark ausgebaut und sorgt für höhere Stabilität und Berechenbarkeit während des Falzvorgangs.

The earlier folding process in double production is no longer necessary, allowing around five hours of production time to be saved per week.
Der frühere Falzprozess im Doppelnutzen entfällt, womit pro Woche rund fünf Stunden Produktionszeit eingespart werden.

An amyloid protein is the result of an incorrect folding process that results in an abnormal protein structure.
Ein stârkeartiges Protein ist das Ergebnis eines falschen faltenden dieses Prozesses Ergebnisse in einer anormalen Proteinzelle.

The folding process in minimum space reduces the design size of folding machines to one tenth of the conventional technology used depending on the area of application.
Der Falzvorgang auf kleinstem Raum reduziert die Baugrößen von Falzmaschinen je nach Einsatzgebiet bis auf ein Zehntel der herkömmlichen Technik.

The project worked towards developing folded cores from prepregs pre-impregnated fibres that are suitable for further processing by a folding process.
Das Vorhaben entwickelte aus Prepregs(vorimprägnierte Fasern, die für eine Weiterverarbeitung durch einen Faltprozess geeignet sind) hergestellte Faltkerne.

Fabrication and installation, folding processes or other external mechanical or chemical loads can lead to damage to the coating.
Konfektions- und Montagearbeiten, Faltprozesse oder andere von außen zugeführte mechanische oder chemische Belastungen können zu Verletzungen der Beschichtung führen.

To this end, all the components required for protein synthesis were isolated from bacterial cells and the protein folding process was observed during synthesis in the test tube.
Dafür wurden sämtliche zur Proteinsynthese benötigten Komponenten aus den Bakterienzellen isoliert und die Faltung von Proteinen während der Synthese im Reagenzglas untersucht.

From this folding process, various three-dimensional structures of the genome arise that interact with each other and thus influence cellular processes..
Aus dem Faltungsprozess ergeben sich unterschiedliche dreidimensionale Strukturen des Genoms, die miteinander interagieren und so zelluläre Prozesse beeinflussen.

Further experiments showed: When hyaluronic acid was reduced in the tissue, the effect of the three proteins on the folding process was blocked, and the folding was either stopped or even reversed.
Weitere Experimente zeigten: Wenn Hyaluronsäure im Hirngewebe reduziert wurde, wurde die Wirkung der drei Proteine auf den Faltungsprozess blockiert und die Faltung entweder gestoppt oder sogar rückgängig gemacht.

Problems in the folding process of proteins are associated with various diseases such as the metabolic disorder Cystic fibrosis, cancer or Alzheimer's disease.
Denn Probleme bei der Faltung von Proteinen stehen auch in Verbindung mit verschiedenen Erkrankungen wie zum Beispiel der Stoffwechselkrankheit«zystische Fibrose», Krebs oder Alzheimer.

The portfolio includes all forms of metal processing: turning, milling, lasers, shearing and folding, processing inserts, welding on the highest certification level, pressing, CAD/CAM, bonding, anodising, galvanising and zinc coating, painting in accordance with DB specifications and powder coatings.
Zum Portfolio gehören sämtliche Metallbearbeitungen: von Drehen, Fräsen, Lasern, Scheren und Kanten, über die Verarbeitung von Einpressteilen, Schweißen auf höchstem Zertifizierungslevel, Pressen, CAD/CAM, Kleben, Eloxieren, Galvanisieren und Verzinken bis hin zum Lackieren nach DB-Vorgaben und Pulverbeschichtungen.

The folding process is not at the center of a pharmaceutical enterprise, but it affects the efficiency of the packaging machine," comments Technical Director Igor Seletskyi.
Der Falzprozess steht nicht im Mittelpunkt eines pharmazeutischen Unternehmens, allerdings beeinflusst er in erheblichen Maße die Produktivität unserer Kartoniermaschinen", kommentiert der Technische Direktor Igor Seletskyi die Ausgangsituation.

The bearings for the suspension arrangement are simultaneously used for the folding process and are arranged in such a way that the swivel bearing in the main frame can be dispensed with,” is how it was worded in the application filed with the German Patent Office on 3 November 1994.
Die Lager für die Aufhängungsanordnung dienen gleichzeitig für den Faltvorgang und sind so angeordnet, dass auf das Schwenklager im Hauptrahmen verzichtet werden kann", heißt es in der Offenlegungsschrift des Deutschen Patentamts vom 3. November 1994.

On the one hand the folding process must be accomplished without much force and on the other, the bearing positions simultaneously form the connecting elements between the individual components, which means the four bearing positions must transmit all loads occurring during riding.
Zum einen muss der Faltprozess ohne großen Kraftaufwand durchzuführen sein und zum anderen stellen die Lagerstellen gleichzeitig die Verbindungselemente zwischen den einzelnen Baugruppen dar, d.h. alle im Fahrbetrieb auftretenden Belastungen müssen über die vier Lagerstellen übertragen werden.