Examples of using Following code in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Use the following code.
Verwenden Sie folgenden Code.Tpl  you have to add the following code.
Tpl ergänzt Du hierzu einfach den nachfolgenden Code.The following code is executed.
Es wird folgender Code ausgeführt.Php of your theme with the following code.
Php seines Themes mit folgendem Code.The following code is by this legal.
Folgender Code ist also legal.This can also be illustrated by the following code.
Das lässt sich auch mit folgendem Code darstellen.Type the following code.
The following code example copies the file"me.
Mit dem folgenden Code wird die Datei"me.Then you can run the following code with.
Dann kann folgender Code mit diesen VM Parametern gestartet werden.The following code must be added in the.
Folgender Code muss in der.Activate the promotion with the following code: LOVE.
Aktivieren Sie die Promotion durch folgenden Gutschein-Code: LOVE.In the following code, written by L.
Im folgenden Kodex, der 1957 von L.For MediaWiki 1.24 you need to use the following code.
Für MediaWiki 1.24 Installationen wird der folgenden Code benötigt.The following code should be listed.
Es sollte folgender Code ausgeführt werden.To display the VAT you can use the following code in your mails.
Um die Steuern in der E-Mail anzuzeigen, kann folgender Code genutzt werden.The following code is suggested for this.
Dazu wird folgender Code vorgeschlagen.The wires in this cable main are colored in accordance with the following code.
Die Netzkabelleiter sind farbig entsprechend folgendem Code gekennzeichnet.Please use the following code to link this page.
Um diese Seite zu verlinken, nutzen Sie bitte den nachfolgenden Code.To redeem the promotion, please introduce the following code: LAHORE.
Um die Promotion zu aktivieren geben Sie bitte folgenden Gutschein-Code ein: LAHORE.The following code creates a copy of a given object.
Der folgende Quelltext erzeugt eine Kopie des übergebenen Objekts.These are offered in the following code, written in January 1951.
Sie werden im folgenden Kodex dargelegt, der im Januar 1951 verfasst wurde.The following code can be used to remove the first attribute"N=1.
Der nachfolgenden Code entfernt das erste Attribut"N=1.Using PIP, install the Flask and Boto packages using the following code.
Für die Verwendung von PIP, installieren Sie die Flask- und Boto-Pakete mit folgendem Code.Insert the following code to display the inline ratings.
Geben Sie folgenden Code ein, um die Inline Ratings anzuzeigen.To redeem the promotion Online, please introduce the following code: BANGLADESH.
Zur Aktivierung der Promotion geben Sie bitte den folgenden Gutschein-Code ein: BANGLADESH.Just use the following code to shop at the website.
Einfach den nachfolgenden Code beim shoppen auf der Indev Software Webseite benutzen.The following code is incorrect and will lead to errors during the iteration.
Folgender Code ist nicht korrekt und führt zu Fehlern während der Iteration.Using the$ syntax, the following code is validated by the parser.
Mit der$ Syntax wird der nachfolgende Code vom Parser korrekt interpretiert.The following code gives an example of how macros are treated within CanEasy.
Nachfolgender Code soll beispielhaft die Behandlung von Makros innerhalb von CanEasy verdeutlichen.For example, the following code defines a chart that opens the page moreinfo.
Definieren Sie beispielsweise mit dem nachfolgend aufgeführten Code ein Diagramm, das die Seite Moreinfo.
