What is the translation of " FOOTFALL " in German?

• Frequenz
• Kundenfrequenz
• tritt-
• Trittschall
• Besucherfrequenz
• Publikumsverkehr
• Trittfonds

Examples of using Footfall in English and their translations into German

Let joy be your footfall.
Lasse Freude deinen Fußball sein.

We had high footfall at our stand.
Wir hatten einen guten Zulauf an unserem Stand.

You can expect to hear My footfall.
Du kannst erwarten, dass Ich aufkreuze.

The footfall on the first day was absolutely manic.
Der Besuch am ersten Tag war absolut manisch.

The Earth has begun to tremble from its footfall.
Die Erde hat von seinem Getrappel.

Benefits: increasing footfall, boosting brand affinity. Guiding.
Vorteile: Erhöhung der Besucherzahl, Steigerung der Markenverbundenheit.

He follows an unwritten path and lights it up with each footfall.
Er folgt einem unbeschriebenen Pfad und erhellt ihn mit jedem Tritt.

With weekly footfall of over half a million visitors.
Mit einer wöchentlichen Frequenz von über einer halben Million Besucher zur Verfügung.

I do not favor fleeing like rabbits at imagined footfall of hunter.
Ich mag es nicht, wie ein Hase zu fliehen.- Bei jedem imaginären Fußtritt des Jägers.

The footfall at our stand was very good and we are very satisfied.”.
Der Zulauf an unserem Stand war sehr gut und wir sind sehr zufrieden.“.

Tennis artificial grass also can endure heavy footfall and remain lush green.
Tennis Kunstrasen kann auch stark frequentierte ertragen und üppig grün bleiben.

Benefits: increasing footfall, promoting an innovative image, raising brand visibility.
Vorteile: mehr Kundenverkehr, Förderung eines innovativen Images, bessere Sichtbarkeit der Marke.

In the case of Alcobendas it leads to increased footfall and dwelling time.
Im Falle von Alcobendas trägt er zu einer Erhöhung der Kundenzahlen und einer längeren Verweildauer bei.

HTML Leeds visitor centre footfall Data showing numbers of visitors to the Leeds Visitor Centre.
HTML Leeds Besucherzentrum Auftritt Daten, aus denen hervorgeht, Anzahl der Besucher der Leeds Besucherzentrum.

This ensures good letting performance and a heightened perception of the quality of the visitor experience and footfall.
Dies sichert eine gute Vermietungsleistung und einen geschärften Blick für Aufenthaltsqualität und Frequenz.

Walking sounds other than footfall, were noticed in the development room.
Gehschall wird- anders als Trittschall, der in angrenzenden Räumen durch Schallübertragung wahrgenommen wird- im Raum des Entstehens bemerkt.

This facilitates strategic foresight, effective marketing, good leasing performance and a reliable perception of visitor experience and footfall.
Dies ermöglicht einen strategischen Weitblick, wirkungsvolles Marketing, eine gute Vermietungsleistung und einen sicheren Blick für Aufenthaltsqualität und Frequenz.

We constantly monitor footfall because this allows us to calculate average values over longer periods of time.
Die Frequenzen messen wir laufend, denn so können wir Durchschnittswerte über grössere Zeiträume ermitteln.

Dekortec tiles are therefore ideal for public places with high footfall, such as car showrooms, supermarkets and restaurants.
So eignet sich dekortec sehr gut für Flächen mit hohem Publikumsverkehr, wie Autohäuser, Supermärkte und Restaurants.

CELENIO® combined with ComforTec® or the Silent Pro luxury insulation layer ensures a pleasant acoustic environment by minimizing both footfall and room sound.
CELENIO in der Ausführung mit ComforTec oder mit Komfort-Dämmunterlage Silent Pro sorgt für eine angenehme Akustik durch minimierten Tritt- und Raumschall.

As a consequence of this, footfall is declining, especially at branches close to the border and at shopping centres.
Als Folge davon ist die Besucherfrequenz insbesondere in den Filialen in grenznahen Regionen sowie in Einkaufszentren rückläufig.

This went hand in hand with a clear improvement in market share: we increased footfall by a strong 5.7% in our supermarkets.
Damit verbunden war eine klare Verbesserung der Marktanteile: In unseren Supermärkten steigerten wir die Kundenfrequenz deutlich um 5,7.

Vibrations from the motor, footfall and other sources of vibration from outside degrade replay accuracy and sound quality.
Vom Motor erzeugte Vibrationen, Trittschall und andere von außen auf den Plattenspieler einwirkende Schwingungen verschlechtern die Wiedergabequalität.

The results already show that the construction of the outlet centre has been a worthwhile investment in terms of increasing dwell time, footfall and repeat visits.
Die Ergebnisse zeigen bereits, dass der Bau des Outlet-Zentrums eine gute Investition im Hinblick auf die Verweildauer, die Kundenfrequenz und wiederholte Besuche war.

Despite its light weight, Visco Pro has excellent footfall and room sound reduction properties and is also perfect for use with underfloor heating.
Trotz ihres leichten Gewichts erzielt Visco Pro Top-Werte in Raum- und Trittschall und ist für Fußbodenheizung bestens geeignet.

Located directly between the North and South lanes and between the mass market Churchill Square and East Street pitches, Hanningtons Estate is assured a consistently high footfall.
Durch die Lage zwischen North und South Lane sowie Churchill Square und East Street erfreut sich Hanningtons Estate einer hohen Passantenfrequenz.

Ducer element makes the microphone virtually insensitive to footfall and other unwanted noise transmitted by the microphone stand.
Durch eine spezielle elastische Lagerung des Wandlersystems ist das Mikrofon weitgehend unempfindlich gegen Trittschall und andere durch das Stativ übertragene Störgeräusche.

On-line, footfall, length of time spent in the shop, terminating the shopping journey are not a problem and have for a long time been systematically embedded in the feedback to the marketing staff.
Frequenz, Verweildauer, Abbrüche in der Shopper Journey sind online überhaupt kein Problem und systemisch längst fest im Feedback an das Marketing verankert.

Designers and owners use it to model, test and deliver operational, commercial, footfall, wayfinding, crowd management, and safety strategies.
Planer und Betreiber setzen sie ein, um Strategien für Betrieb, geschäftliche Aspekte, Fußgängerfrequenz, Besucherstromlenkung und Sicherheit zu modellieren, zu testen und bereitzustellen.

People tend to synchronize instinctively their footfall to the natural frequency of the system amplifying its amplitudes in this way- resonance reaction- continuously.
Menschen neigen dazu, ihren Schritt mit der Eigenschwingung einer Brücke unbewusst zu synchronisieren und dadurch deren Vibration zu verstärken.